196. I Should Look After Myself Better…196. Dovrei Dedicare Più Amore a Me Stesso…

Roberto Cavalli196. I Should Look After Myself Better…

I abandoned you… but it was not a lack of love, not at all, I missed you a lot. I decided to be more involved in what is happening right now in Italy and my thoughts are for those of you who suffer because of the tragedies that Italy is going through.

I started writing my thoughts about the Italian situation on Twitter and Facebook… Nothing about fashion! A Roberto Cavalli dedicated to those who need my life experiences…

My post today is dedicated to those of you who love me, I want to feel you close to me. I recently undergone major surgery on the shoulder, for some time I had a sharp pain, my doctor and a radiography led me to go through surgery. Now I find myself with a piece of titanium that joins two bones that were tired of being stuck together – maybe they weren’t in love anymore!

After four days in the hospital with severe pain that alternated from 3 to 8 out of 10 like a rough sea, I decided to go and spend a few days in Panzano, in the heart of Chianti, to visit my son Tommaso and to feel cuddled by my nieces Ester, Sara, Anna and the lovely wife of my son, Dorothy.

Sandra has been with me constantly and without her help I would not be able to do anything. My right arm has to stand still and these days I envy the left-handed!

Now you know why you did not hear from me… is not easy to type on the keyboard of my phone with my swollen and sore hand…

As I begin to feel better… I am having fun with my three angels…

This morning I took a long walk through the vineyards, a light rain refreshed my thoughts… I did not even realize that I was getting completely wet… the sensation was so pleasant… I almost wanted to lie down on the grass… sometimes my quest for emotions has no limits…

From now on I will be back with you…
Un bacino grande and please forgive me if I left you for a few days…

I LOVE YOU
Roberto Cavalli

Anna Ester Sara

Anna Ester Sara


Tommaso Cavalli

Tommaso Cavalli


Panzano in Chianti

Panzano in Chianti


Panzano in Chianti

Panzano in Chianti

Roberto Cavalli196. Dovrei Dedicare Più Amore a Me Stesso…

Vi ho abbandonato… ma non è stato per una mancanza di affetto, tutt’altro, ho sentito molto la vostra mancanza e ho deciso di coinvolgere maggiormente nei miei pensieri chi di voi partecipa e come me soffre per le tragedie che l’Italia sta attraversando in questo periodo.

Ho iniziato a scrivere i miei pensieri sulla situazione Italiana attraverso Twitter e Facebook…  Niente moda!  Un Roberto Cavalli dedicato a chi ha bisogno delle mie esperienze di vita…

Il mio post di oggi è dedicato a chi di voi mi vuole più bene, desidero sentirvi vicini a me. Recentemente ho subito un’operazione importante alla spalla, da qualche tempo avevo un forte dolore, il mio medico e una eloquente radiografia mi hanno spinto ad operarmi.  Adesso mi ritrovo con un pezzo di titanio che fa combaciare due ossa che erano stanche di stare attaccate l’una all’altra, forse non si amavano più!  

Dopo quattro giorni di ospedale con dei forti dolori che si alternavano da forza 8 a forza 3, come un mare agitato, ho deciso di andare a trascorrere qualche giorno a Panzano, nel cuore del Chianti, da mio figlio Tommaso per sentirmi coccolato dalle mie nipotine Ester, Sara, Anna e da Dorothy, la deliziosa consorte di mio figlio Tommaso.

Sandra mi ha seguito costantemente e senza il suo aiuto non sarei stato in grado di fare niente. Il mio braccio destro deve stare immobile e in questi giorni invidio i mancini!

Ora sapete perché vi ho abbandonato… non è facile digitare sulla tastiera del mio cellulare con la mia mano gonfia e indolenzita…

Incomincio a sentirmi meglio… ho rincominciato a divertirmi con i miei tre angeli…

Questa mattina ho fatto una lunga passeggiata tra le vigne, una leggera pioggerellina rinfrescava i miei pensieri… non mi sono neanche accorto che mi stavo bagnando completamente… la sensazione era piacevole… avrei quasi desiderato sdraiarmi sull’erba… talvolta la mia ricerca di emozioni non ha limiti…

Da oggi ritorno con voi…
Un bacino grande e scusatemi se vi ho abbandonato per qualche giorno…

I LOVE YOU
Roberto Cavalli

Anna Ester Sara

Anna Ester Sara


Tommaso Cavalli

Tommaso Cavalli


Panzano in Chianti

Panzano in Chianti


Panzano in Chianti

Panzano in Chianti

24 replies
  1. dj
    dj says:

    Sorry to hear about your shoulder. My husband broke his last Fall when his golf cart flipped. He broke his left arm, but he is left-handed, so it was rough. He is pretty much back to normal now, still working to get strength and range back, but with a big metal plate and 10 screws in his arm. I’m glad you had such a lovely place to recuperate with such a nice family!

  2. yana
    yana says:

    Oh mio dio… mi dispiace… in questi giorni ho avuto un sogno stranissimo – ho sognato che ci hai fatto una visita a sorpresa con la tua nipote di 5 anni (eta di mia figlia:)))))) come spesso in casi davvero straordinari ero rimasta senza parole e hai fatto amicizia con mio marito:))))
    Spero che ti senti meglio prestissimo e ci racconti della tua festa di Pasqua

  3. Nermina
    Nermina says:

    Meni je drago sto ste dobro, a primjetila sam da mi obavjesti ne stizu, Ali vasa pozitivna energija ce unistiti sve vase boli poslije operacije i vasa posjeta u prirodi ce uticati na vas pogled na dogadzanja oko vas. Dragomije sto sve to gledate sa pozitivom, i zelim vam brzi oporavak,isto vise pozitivne energije ljubim vas iz naseg suncanog SARAJEVA BiH. pozdrav od mene Nermine.

  4. Manal
    Manal says:

    Sorry to hear about your shoulder hope you will get better soon. And please take better care of yourself and don’t neglect any signs of health issues no matter how small they were. God bless you

  5. Maia
    Maia says:

    I am very sorry to hear you have had to undergo major surgery on a shoulder. As you know, chosing the best possible surgeon, as you must have done, is only part of the possible success of any surgery, but especially with a rotator cuff surgery, as it seems you have gone through. The post surgical rehabilitation therapy is almost as important. Knowing you, you are going to want to go back to normal life as soon as you begin feeling better. Hold your horses, please, and think a little bit more about yorself. I had the feeling something was wrong with you, and felt tempted to write a single line post asking if everything was OK, but thought it was not adecuate, since I am not a personal friend of yours. GET BETTER, Mr. Cavalli, and enjoy your lovely family!!!

  6. Elina
    Elina says:

    Oh, it’s terrible!
    But… Isn’t it the happy stop in the eventful life?
    Hope, you get well soon, and your hand will be obedient again!

  7. Mirko
    Mirko says:

    Ciao,
    ho sentito la mancanza dei tuoi post sul blog ma ti seguo in ogni tuo intervento su facebook e twitter! mi fa piacere conoscere una persona così profonda! ti seguo dal primo intervento su questo blog e quando non scrivevi era come se mancasse qualcosa :) è un’abitudine quasi quotidiana entrare sul tuo blog e leggere le tue vicende, i tuoi pensieri, i tuoi racconti, i tuoi sfoghi, le tue idee! Ho 22 anni e trovo le tue idee perfettamente in linea con le mie e questa cosa mi affascina molto e incuriosisce! amo la tua moda e la seguo ormai da anni. amo te come persona e ti seguo fin dai tuoi primi passi sui social network. Ti auguro di rimetterti presto e tornare in grandissima forma! E anche se mi sei mancato e avrei voluto leggere e commentare qualche post qui sul blog hai fatto proprio bene a prenderti un po’ di tempo solo per te stesso! Ti seguo moltissimo anche su facebook e twitter come ho già detto prima e ti auguro che tutti i tuoi pensieri arrivino in alto e finalmente qualcuno si accorga di NOI e rifletta su ciò che dici! ti auguro un mondo di bene!
    Buona giornata e buona vita!

  8. Francesco
    Francesco says:

    Grande Cavalli!
    Che bello vedere che sei tornato a scrivere sul Blog dopo il tuo intervento……. ci mancavi!! :)
    Adesso cerca di tornare il campo velocemente al 100%!! (anche se in realtà, il campo non l’hai mai abbandonato…).
    Secondo me….. torni prima te che Giuseppe Rossi!! Che ne dici? :)
    Un Abbraccione (ma solo a sinistra, non vorrei farti male! ehehe)

    Francesco

  9. Frøydis Gambino
    Frøydis Gambino says:

    Buonasera Mr Cavalli, mi dispiace per il braccio, spero che va piu meglio ora,tanto tempo che non ti scrivo,. Ci sentiamo Tanti salut da Norvegia

  10. Anvita
    Anvita says:

    Wish you a speedy recovery … Great reading you again after a break . .. Iam an Indian but live in your fashion city Milan … Always wish to meet you in person… Hope my wish gets fullfilled someday soon :)

  11. lucy
    lucy says:

    Dear Roberto! I’d like to hear from you as much as it only possible, but to my regret sometimes I do not have enough time to to do what i want to do, to be more exact – reading your wonderful stories. It’s great that your are recovering now. I do believe it will take you not that much to start experiencing life in full swing again. I adore the word joie de vivre, at least it’s just the word that forces me to get stuck to when something is going wrong in my surrounding. I am not acquainted with you, but I am sure you are not less buoyent person. There are not that many pictures of you without a smile upon your face. Though it seams to me I happened to guess you are sensitive person to the utmost. Other way you couldn’t have created all that masterpieces. It does not matter what we are talking about – dresses, fabrics, perfumes, furniture, wallpares, oh my God! And so-o-o-…. on! Don’t you think that your book might be called THE REVELATIONS OF A MAN WHO MADE UP HIS MIND TO BE FRANK. I think I would have called the book that way if I had written it. Yes, just that way. So far my best wishes from Ukraine! I love you! Lucy.

  12. maria Grazia
    maria Grazia says:

    lA fAMIGLIA E SEMPRE LA MIGLIOR CURA…e anche la Natura! :)
    Sí prenda cura di sé e di chi appunto gli vuole veramente bene.
    Le Auguro una pronta guarigione.

    Con Affetto marí <3

  13. Надежда
    Надежда says:

    Роберто, у вас прекрасный вид, несмотря на проблему с плечом. Что-бы быстрее прошло, надо ставить лепешку из глины. В месте перелома организм собирает кремний, здесь его в 50 раз больше чем в остальных тканях, которые остаються без кремния. Глиняная лепешка решает эту проблему и все быстро заживает. Тем более вы в таком безмятежном, красивом месте. Удачи и быстрого выздоровления, дорогой Роберто. Надежда из Сибири.

  14. Sheryl Sclater
    Sheryl Sclater says:

    Good day,

    I am writing you to receive information/authentication that the leather suit I bought back in the late 1980’s or early 1990’s is in fact, a Roberto Cavalli piece. All is a dark blue leather, accented by snake skin and horse hair. It was purchased for a Miss Texas contestant, size 4. The purchaser had a native american artist from Texas draw on the back of the piece. It is a magnificent piece, and I have kept it in my closet covered with a cloth sheet, taking it out periodically to wear the cape. My curiosity is asking if the piece is an authentic Roberto Cavalli. Would you be so kind as to give me an answer? Thank you for your help, and I will wear in good health.

    I cannot locate an email address to send you the pictures I took. Would you please send me an email address that I can forward pictures to? Thank you.

    Sheryl Sclater
    Dallas, Texas

  15. Alfonso
    Alfonso says:

    Ciao Roberto!!
    questa settimana ho avuto la più grande delusione della mia vita!
    3 mesi fa ho fatto una prova di tre giorni per un importante azienda di moda come sarto credevo chissà che
    ma alla fine non mi hanno scelto i miei sogni si sono infranti in un attimo……ricordo ancora quando venivo a firenze e vedevo le tue creazioni esposte nel tuo negozio mi hanno fatto sognare mi fermavo li a guardare quelle vetrine ed ero orgoglioso di essere italiano adesso devo ritornarci perché devo ricaricarmi di sogni e sperare che questo periodo nero finisca con affetto un fan

  16. matthew
    matthew says:

    I have been worried about you Roberto, it is not like you to go missing for so long! But at least you were somewhere beautiful, hope you are 100% well again soon!

  17. Marilena limone
    Marilena limone says:

    Ciao Roberto, sei molto caro che ci scrivi dopo tutto quello, comunque spero che con la terapia ti farai forte al più presto. Anch’io ti seguo sempre, ma
    Sto passando un po’ di momenti brutti … La depressione della mia piccola bimba passata, cercò di darmi la forza per voglio andare a scuola perché il mio mondo ha caduto. Ecco ti capisco, u are such a Great designer … Stai forte e esercizi, un abbraccio

  18. Giuliana Ardito
    Giuliana Ardito says:

    I’m wearing a sling too, I felt skiing on march and i have a fracture in my left shoulder . well you know they gave me the uglys sling and now I create a fashionable ones “Bling ,Bling Slings ” I would like to know if you can tell me where I can send you one like a present and let me know if you like it.

  19. Peppino Ricardi
    Peppino Ricardi says:

    Dear Roberto,

    You inspire me on a daily basis. Your imagination is truely a kaleidoscope of vibrant colours, tones and textures. It seem’s you have the ability to absorb your surroundings, be it in nature or on a busy high street and to transform your observations into the most beautiful , practical designs. To my eye’s I see your work as a total contradiction of which I can only describe as “Complex Simplicity ” – Simple but at the same time Complex and what is most important; Practical and Functional… I feel a designer should wear 3 hats- the hats of an Artist, a Designer and an Engineer. Things should not only look good but they should also work in a practical way and all of your designs achieve this goal.
    There are many famous “Fashion” designers but I prefer to think of you as just a designer without the word “fashion” because you have the wonderful ability to transform all of your ideas into beautiful and practical products from a teapot to a suit of fine clothes.
    Your work is born of a passionate heart filled with love for the world you live in and the people who share your world – I hope you will continue to inspire for many years to come… the world and its people need you because you put
    beauty into grey skies.

    Peppino

Comments are closed.