274. I am here in Florence. I have decided to take a little rest…274. Sono a Firenze, ho deciso di concedermi un po’ di riposo…

Roberto Cavalli274. I am here in Florence. I have decided to take a little rest…

Did I say rest? It is a word that is almost unknown to me… Maybe I know physical rest, but not the mental. I always have to think… create… think. I think about a lot of things… new ideas for work… new dreams to distract myself… the people I love…

The scents and colours of spring inebriate my senses… I like to walk along the paths that wind around the hill on which my home stands… I like to look out over Florence and imagine the lives of the artists who have taken inspiration from these places over the centuries…

Just as the painters of the past created their own colours with secret formulas and ingredients borrowed from nature, I love creating my works of art blending the colours in the print shop and always experimenting with new printing techniques..

Thanks to my passion for photography I have always photographed everything I saw with the thought that those images could become the prints for my collections…

Flowers… deserts… sunsets… trees… clouds… fishes… birds… I’ve always photographed everything that I liked, everything that intrigued me.

I find myself with a huge photo archive, full of ideas for my collections…

Images run quickly in front of me as I browse them on the high-resolution monitor… and my thoughts fly along with them… every picture is a reminder… a journey… an explosion of colours… of ideas…

Images that strike my imagination I can magnify to the point that they pixelate… I can edit them, change their predominant colour, their hue, their saturation, their vibrancy…. limitless possibilities… opportunities.

This is my world… I cannot put my creativity aside…

We live in a wonderful era… one that marks the transition from analog to digital…

Vi abbraccio…

I LOVE YOU

Roberto Cavalli

rcfi

rcfi2

rcfi3

rcfi4

cavalli

IMG_0293 copy

IMG_0331

IMG_0356

IMG_0357

IMG_0359 copy

IMG_0361

IMG_0384

P1040074Roberto Cavalli274. Sono a Firenze, ho deciso di concedermi un po’ di riposo…

Ho detto riposo? È una parola che quasi non conosco… Forse conosco il riposo fisico, ma non certo quello mentale. Devo sempre pensare… creare… pensare. A tante cose, a nuove idee per il lavoro, a nuovi sogni per svagarmi, e a tutte le persone che amo…

I profumi e i colori della primavera m’inebriano i sensi… mi piace passeggiare per i sentieri che circondano la collina dove sorge la mia casa… mi piace guardare Firenze e immaginare la vita degli artisti che nel corso dei secoli hanno preso ispirazione da questi luoghi…

Come i pittori del passato creavano i loro propri colori con formule segrete e ingredienti presi in prestito dalla natura, amo creare le mie opere d’arte miscelando i colori in stamperia e sperimentando continuamente con tecniche di stampa sempre nuove…

Grazie alla mia grande passione per la fotografia ho sempre fotografato ogni cosa che vedevo e mi piaceva pensare che quelle immagini potessero diventare le stampe per le mie collezioni…

Fiori… deserti… tramonti… alberi… nuvole… pesci… uccelli… Ho sempre fotografato tutto ciò che mi piaceva, tutto ciò che m’incuriosiva.

Mi sono ritrovato con un enorme archivio fotografico, pieno d’idee per le mie collezioni…

Le foto scorrono velocemente nel monitor ad alta risoluzione… e con le foto scorrono i miei pensieri… ogni foto è un ricordo… un viaggio… un’esplosione di colori… d’idee…

Ingrandisco quel particolare fino a sgranare l’immagine… ne modifico la predominante di colore… la tonalità… la saturazione… la vivacità dei colori… una serie infinita di possibili combinazioni…

Questo è il mio mondo… non riesco a mettere da parte la mia creatività…

Viviamo in un era fantastica… un era che segna il passaggio dal mondo analogico a quello digitale…

Vi abbraccio…

I LOVE YOU

Roberto Cavalli

rcfi

rcfi2

rcfi3

rcfi4

cavalli

IMG_0293 copy

IMG_0331

IMG_0356

IMG_0357

IMG_0359 copy

IMG_0361

IMG_0384

P1040074

4 replies
  1. Elisa
    Elisa says:

    Ti auguro un buon e meritato riposo immerso nella nostra terra, la nostra Toscana, piena di profumi, di colori e di fiori che stanno sbocciando giorno dopo giorno.

    Un abbraccio, Elisa

  2. Maria G.
    Maria G. says:

    IL PIÚ GRANDE PROGETTO …
    QUELLO PIÚ BEN RIUSCITO C’É L’ABBIAMO…
    ED É LA NATURA IN SÉ.

    AUGURIIII SIGN. ROBERTO…e a tutti i Papá anche il Mio.

    Con Affetto
    Marí <3 :* :D

  3. MAR
    MAR says:

    Me ha alegrado mucho recibir noticias suyas, creo que es necesario retirarnos de vez en cuando a un lugar apartado de la ciudad, cerca de la naturaleza y si es posible poder compartir con animales.
    Creo que es necesario para nuestra paz interior el compartir con la naturaleza, para limpiar nuestra alma.
    Yo tengo un loro YACO y uno mas chiquitito una ninfa, ellos pase lo que pase siempre están alegres, igual da que el día amanezca nublado que con sol, ellos siempre están alegres y dan cariño sin más.
    Ellos son los que me hacen ver que a pesar de los problemas que te pueden aparecer en la vida, en el día a día siempre tienes que estar alegre como lo están ellos.

    A mi me gusta mucho la decoración de interiores y me gustaría montar una cafetería pero con un estilo más moderno utilizando muebles más de diseño y con telas más sofisticadas.
    He estado viendo los restaurantes, cafés, clubs… a su nombre y me gusta mucho como es la decoración de todos ellos. A mí me gusta mucho la mezcla del mueble clásico de diseño con las telas elegantes como las diferentes tonalidades y estampados modernos que se le puede dar al negro con un toque de telas un poco arriesgadas como los estampados de tigre y cebra; pero me gusta mucho las telas patchwork que no sea todo por ejemplo de tigre sino mezclándolo con estampados modernos de flores como lo haces tu.
    Yo por ejemplo pondría la tela de los sofás o de las sillas con un estampado negro y daría algunos toques de complementos con telas patchwork con diferentes estampados de tigre y de cebra creo que el ambiente quedará muy elegante a la vez de moderno.

    Me gustaría ver diferentes decoración de ambientes que hayas creado porque mis gustos son muy afines a los suyos y me gustaría poder aprender de ti a combinar telas en diferentes ambientes.

    Bueno seguiré viendo y admirando sus creaciones y aprendiendo de ellas.
    Un abrazo y cuídese mucho.
    MAR.

  4. yana
    yana says:

    quei fiori bianchi sono meravigliosi… sarebbero dei vestiti bellissimi:))) oppure esistono gia dei vestiti ispirati da quella foto?

Comments are closed.