80. I Spent a Very Tranquil May Day…

Roberto Cavalli80. I spent a very tranquil May Day.

The awful weather did not offer the possibility of taking off on flights of fancy! What can I tell you? I am convinced that your desire is to gain some insight into my fashion, my life.

I have already told you how I entered the world of fashion. I was not one of those kids who liked to make clothes for dolls. I can assure you that I am not telling stories. Many young and talented designers who have developed their passion and approach to the fashion world, started out by sewing dresses for their dolls when they where young! The world is so diverse and wonderful. I respect everyone and everything!

In my thoughts and in my philosophy, there are words that are part of my life… TO LOVE… TO DREAM… TO DESIRE… TO BELIEVE…

Also, there is a limit to what I can disclose! My life has been an adventure… sometimes sad… sometimes special… but always INCREDIBLE! From this fantastic adventure I draw the inspiration to write. I write… I write everything that I can remember… anything that might be interesting to recount…

I just have a fear of confiding too much of what is inside me! It would perhaps be more correct to publish my adventure posthumously once God has taken me back home… But, I prefer to be here, to know if my life is as special as I think it is…

My dear friends your warmth is the energy that drives my life… my imagination… my will to live!

Tell me! Do you write… write to clear your minds, to know your minds… write to remember… write to recount as I do? I am curious to know… don’t worry about sentences… grammar… just let your thoughts flow…

I LOVE YOU
Roberto CavalliRoberto Cavalli80. Ho trascorso un Primo Maggio estremamente tranquillo.

Il tempo orribile non ha offerto nessuna possibilità a voli di fantasia! Che cosa posso raccontarvi? Sono convinto che il vostro desiderio è quello di conoscere qualche sprazzo della mia moda, della mia vita

Vi ho già raccontato come sono entrato nel mondo della moda. Non sono stato uno di quei ragazzini che si divertiva a fare i vestitini ai bambolotti. Posso garantirvi che non vi sto’ raccontando storie, diversi giovani e bravi stilisti si sono appassionati e avvicinati al mondo della moda da giovani, cucendo vestitini ai loro bambolotti! Il mondo è meraviglioso perché è vario. Io rispetto tutto e tutti!

Nei miei pensieri e nella mia filosofia, esistono parole che fanno parte della mia vita… AMARE… SOGNARE… DESIDERARE… CREDERE…

Inoltre, vi è un limite a quello che posso rivelare! La mia vita e stata un’avventura… talvolta triste… talvolta speciale… ma sempre INCREDIBILE! È proprio da questa fantastica avventura che traggo lo spunto per scrivervi. Scrivo, scrivo tutto ciò che sono capace di ricordare… tutto ciò che può essere interessante da raccontare…

Ho solo un gran timore di confidare troppo di ciò che è dentro di me! Sarebbe forse più giusto che pubblicassi questa mia avventura quando Dio mi farà tornare a casa… Ma, preferisco esserci, per sapere se la mia vita è stata così speciale come credo…

Miei cari amici il vostro calore è l’energia della mia vita… della mia fantasia… della mia voglia di vivere!

E voi? Scrivete? Scrivete per schiarire la mente, per conoscere i vostri pensieri… scrivete per ricordare… scrivete per raccontare? Sono curioso di sapere… non preoccupatevi di quello che scrivete… della grammatica… lasciate che i vostri pensieri prendano il volo…

I LOVE YOU
Roberto Cavalli

9 replies
  1. Kamila
    Kamila says:

    I’m happy for you … It is infinite happiness to live their vocation, to sublimate the manifestations of life into art. I wish you to remain sober in a professional matter, but the skill to intoxicate others.

  2. Francesco
    Francesco says:

    Grande Cavalli!!!
    Oggi è un giorno speciale…..finalmente…. la nostra Fiorentina….vincendo 1 a 0 a Lecce contro il Lecce….è MATEMATICAMENTE SALVA!!

    Ohhhhhhhhhh…..un se ne poteva più!!!

    Come tifoso viola ho un misto di felictià ad un misto di gran giramento di scatole….ma basta pensare al passato….bisogna sempre pensare al FUTURO!!
    Io ogni tanto scrivo, scrivo poesie, parodie, bischerate e mi diverto così…mi piace e mi fà divertire!
    Devo anche ammettere che ti “rubo” un pò il tuo stile su alcune cose…..spero che mi perdonerai!
    Ti abbraccio doppiamente oggi, da Tifoso a Tifoso!!!! :)
    Francesco.

  3. yana
    yana says:

    Io spesso ho voglia di descrivere la mentalitá e vita italiana vista con gli occhi di una straniera… é molto… come dire… instabile. non si sa mai che succederá, ognuno fa le cose come gli pare. dopo 4 anni ancora non riesco ad abituarmi… ma fino ad oggi lo scrivo solo nella mia mente, un po perché non so in quale lingua scrivere:)

  4. Claudine
    Claudine says:

    Thanks for opening up – like many, I appreciate that a lot. Writing helps me understand what is really going on inside me. Often enough, I am confused or outraged or unhappy with certain things happening, and only bringing it to paper clears it up for me somehow and shows me different perspectives. By writing a (irregular) Journal, I have come to know me a lot better.

  5. yana
    yana says:

    Martedi 8 Maggio sará mio compleanno:))) mi regalerebbe un post sulle Sue stampe preferite? vorrei vederli da vicino, conoscere la loro storia… un giorno mi stamperó un pezzo di un vestito ROBERTO CAVALLI in formato A2 e lo appenderó sul muro…:))))))

  6. WXTCI
    WXTCI says:

    Hi Roberto Very Beautiful pic You Formidable Beautiful Sunday à You Lupo Rosa Xoxoxo love You ❤❤❤❤

  7. evaperony
    evaperony says:

    Mr cavalli u re an inspiration to us ur fans cos u share so much of ur life wit us thus encouraging us to be more creative and to know dat d sky is our limit ……u re my hero i love u *kisses*

  8. Claudia
    Claudia says:

    Ho scritto abbastanza…di poesie e canzoni, in ogni lingua! Ora lo faccio per lavoro..un lavoro che mi da tantissime soddisfazioni personali, ma che in un’Italia contemporaea come questa fa fatica a crescere. Voi adulti dovreste dialogare di più con noi giovani……………….Quando torni in Sardegna, se ti va, ci si vede!! (Se rispondi mi fa piacere) :) Buona giornata

Comments are closed.