141. FASHION… FASHION… FASHION…

Roberto Cavalli - Franck Muller
141. FASHION… FASHION… FASHION…

I am on a helicopter. I’m going to Monaco, Sunday evening I will attend a great event organized by FRANCK MULLER, the famous Swiss watchmaker.

Roberto CavalliI already wrote about FRANCK MULLER in a post a few months ago.[LINK] I designed a very special line of watches, very beautiful with high quality features, produced and distributed by FRANCK MULLER.

A great event for the worldwide launch of these new creations that will carry my name! It was not easy to create this new collection, I always like to explore with my creativity. I love watches and I own a small collection. My desire was to create something special… but not too much… not to far from the classic design of these wonderful timepieces!

I designed a special watch for the Princess Charlene, wife of Prince Albert of Monaco. The watch is studded with diamonds and the dial has the colors of the flag of the Principality of Monaco! The royals will be attending the event. It will be exciting to offer my special gift to the Princess Charlene.

I’m happy to go to Monte Carlo, you know my passion, I will spend my evenings at the Casino! Wish me luck, I am definitely not lucky when I play, maybe I am lucky in love… Who knows?

I have not forgotten that I left a thought unfinished in my last post. Fashion, you must forgive me if sometimes I am not nice or not diplomatic with some of my colleagues. Fashion is a point of view, it is not an offense against anyone who creates, but a misunderstanding of how many journalists follow a trend and writing only about those with high advertising budgets!

Imagine that in the 70’s, the fabulous 70’s, fashion was not publicized. Now, it’s just a great advertising business. Young designers do not have the ability to deal with these advertising budgets and therefore they will never have the chance to fulfill their dreams!

I followed the fashion that was presented in Paris. The designers, acclaimed by the media, presented black and white collections! Only two colors! You know how I adore colors. These are collections for the next summer, in the summer there is a need for colors! The French fashion thinks we are “color-blind”, what nonsense! Even more absurd are the opinions of the “big” journalists – overpaid by two large French fashion groups – now masters of fashion!

Minimalism does not enhance femininity, is for a woman who doesn’t loves herself and therefore do not want to appear! Maybe CHIC but not SENSUAL!

The models are increasingly too skinny in order to look like mannequins in this style of clothing! The beautiful models launched by Gianni Versace in the 80’s would not find work these days, too sexy!

I might have revealed too much of my thoughts. I am sorry if sometimes I exaggerate in my judgments! I am impulsive and I always think out loud.

Un bacio a tutti.

I LOVE YOU
Roberto CavalliRoberto Cavalli - Franck Muller
141. MODA… MODA… MODA…

Sono in elicottero.  Sto andando a Montecarlo, domenica sera devo presenziare un grande evento organizzato da FRANCK MULLER, La famosa marca svizzera  di orologi.
 
Roberto CavalliVi ho già parlato della collaborazione con FRANCK MULLER in un post di qualche mese fa. [LINK]  Ho disegnato una linea di orologi molto speciali, molto belli con caratteristiche di alta qualità, prodotti e distribuiti da FRANCK MULLER.

Grande evento per il lancio mondiale di queste mie nuove creazioni che porteranno il mio nome!  Non è stato facile creare questa nuova collezione, mi piace spaziare con la mia creatività, amo gli orologi ne possiedo una piccola collezione.  Il mio desiderio è stato quello di creare qualche cosa di speciale… ma non troppo… per non uscire dal classico di chi colleziona questa meravigliosa macchina segnatempo!

Ho disegnato un orologio speciale per la Principessa Charlene, la moglie del Principe Alberto. L’orologio è tempestato di brillanti con il quadrante con i colori della bandiera del Principato di Monaco!  I reali interverranno alla serata e sarà emozionante offrire il mio dono speciale alla Principessa Charlene.

Sono contento di andare a Montecarlo, il mio vizietto per il gioco mi farà trascorrere le mie serate al Casino!    Vi prego, portatemi fortuna, decisamente non sono fortunato al gioco, forse lo sono in amore? Chissà…

Non mi sono dimenticato di aver lasciato un mio pensiero non finito, nel mio ultimo post.  La MODA, mi dovete scusare se talvolta non sono gentile o non diplomatico con alcuni dei miei colleghi.  La moda è un punto di vista, quindi, non è una offesa nei confronti di chi crea, ma una incomprensione di come molti giornalisti seguono una tendenza dando spazio solo a chi ha budget pubblicitari elevati!

Immaginate che negli anni 70, i favolosi anni 70, la moda
non era pubblicizzata.   Adesso, è solo un gran business.   Giovani stilisti che non hanno le possibilità di affrontare tali spese e quindi non avranno mai la possibilità di esaudire i loro sogni!

Ho seguito la moda che è stata presentata a Parigi. Gli stilisti, osannati dai media, hanno presentato collezioni in bianco  e  nero!   Due colori, non colori che io adoro. Sono proposte per la prossima estate e io credo che ci in una collezione estiva ci sia la necessità del colore!  La moda francese ci vuole “daltonici”, che assurdità!  Ancora più assurdi sono i giudizi dei “grandi” giornalisti, strapagati dai due grandi gruppi francesi, ormai padroni del sistema moda!

Il Minimalismo non esalta la femminilità, è per una donna che non ama se stessa e quindi non desidera apparire! Forse CHIC ma non SENSUAL!

Le modelle sono sempre più magre talvolta che, per apparire come manichini in questo stile di abbigliamento! Le bellissime modelle lanciate da Gianni Versace negli anni 80 non troverebbero lavoro, troppo sexy!

Mi sono aperto troppo, scusate se talvolta esagero nei miei giudizi!  Sono impulsivo e devo sempre pensare ad alta voce.

Un bacio a tutti.

I LOVE YOU
Roberto Cavalli

5 replies
  1. lolitagqeba
    lolitagqeba says:

    I have always been inspired by your designs and follow your blog each time I get a chance. Your ability to engage and keep your admirers/fans in the loop in both your personal and professional life is amazing and we really appreciate that. It makes the Cavalli brand strong and builds very strong relationships with your fanbase/clientele. I always thought I was the only one who sees through fashion critics/journalists regarding glorifying or praising designers. However, I believe that fashion is art and you portray it as best as possible. You have a very good eye for colour and your combinations are remarkable, and I think you know that no one does this better than you. So, regardless of what critics/journalists say, I think what really matters is the opinions of the people you are designing the garments for. I’ve seen a lot of celebrities looking mighty fabulous in your designs. From Beyoncé to Rita Ora (this is an example). I believe that true talent can never be ignored and you are a LEGEND in your own right. At the end of the day, most critics are sucking up for advertising benefits etc. but the people buy what they like… Your designs are beautiful, your prints are bold and that’s loud enough to not be ignored by the consumers.

    Keep Shining,
    Love from Cape Town, South Africa

  2. yana
    yana says:

    Signor Cavalli… sembra un po deluso per il fatto di non essere stato l’unico a fare sfilare una collezione estiva principalmente in bianco e nero, o mi sbaglio? Ma il “bianco e nero” é moooolto flessibile, la collezione Sua é completamente diversa da qualsiasi altra collezione! Quel misto perfetto di sexyness and coolness, le stampe geniali, non c’é nessuno chi arriva al Suo livello!
    sinceramente guardando la Sua ultima sfilata ho pensato proprio questo – ma quanto sono magre le modelle… tutti sono obbligati a seguire questo trend per non sembrare fuori moda… e solo uno dei grandi come Lei potrebbe fare qualcosa per migliorare la situazione… forse…

  3. WXTCI
    WXTCI says:

    Hi Roberto & Eva Beautiful week end with the sun you very Sweet Xoxoxo Love you Lupo Rosa & your Little Familys

  4. Francesco
    Francesco says:

    “Il bianco e nero, due colori che non adoro”
    Ti capisco anche io non adoro il bianconero….. :)
    Comunque è vero, ormai la stampa (e non solo sulla moda) è al totale servizio dei potenti. Avere un’informazione obiettiva al giorno d’oggi è merce molto, molto rara….
    Ma l’estetica e la bravura alla fine premiano sempre…..e tu ne hai entrambe da vendere! :)
    Un Abbraccio.
    Francesco.

Comments are closed.