[:en]396. The Art of transferring emotions…[:it]396. L’Arte di trasferire Emozioni…[:]

[:en]396. The Art of transferring emotions…

Art is closely related to the ability to transfer emotions…

Through my drawings, through my Fashion I wish to convey my emotions…. emotions that come from the experience of a lifetime… from my travels around the world… from the people who love me and the people I love… the life of each of us is an artistic journey with a beginning but no end…

I love to look at the many designs you send me… your personalities, your deepest emotions shine through them. Your most frequently asked question is: “How can I become a Fashion Designer?”  

Here are my suggestions…  
Study the History of Art, make friends with the greatest Artists, of the present and the past.  Study not only their works but their lives, the paths they created for themselves as they headed into what for them was the unknown…
As we look back, in retrospect, on the lives of each of them we can see a common thread.  As they looked ahead and as we look ahead has anyone been able to predict where that thread will lead…?

To be a fashion designer you need to be prepared to head out into the unknown…

To find yourself, your artistic signature, create and experiment, be daring and always listen to your heart, follow your instincts, your gut… there are different ways of “knowing”…

Look around, learn to observe and understand the secrets of God, his love for colour and the harmony in the shapes of his creations…

Travel, explore, expand your horizons, assimilate different cultures, make new friends, talk to people and listen to their stories… everyone has a story… do you have the wit to learn from it?

Technology is your best friend.  Technology will help you become more productive, more creative and help you make better use of your time.  Learn to speak the language of the computer and take a programming course.  You will learn the logic of programming, the small building blocks of solutions.  It will help you face the rapidly changing dynamics of real life problems…

Don’t be afraid to be afraid… a little heart-pounding will remind you that you are still alive…
 
I LOVE YOU

A photo posted by Roberto Cavalli Personal (@robertocavalli) on Aug 10, 2015 at 4:46pm PDT

[:it]396. L’Arte di trasferire Emozioni…

L’arte è strettamente connessa alla capacità di trasferire emozioni…

Attraverso i miei disegni, attraverso la mia moda desidero trasferirvi le mie emozioni… emozioni che provengono dalle esperienze di una vita… dai miei viaggi in giro per il mondo… dalle persone che mi amano e dalle persone che amo… la vita di ognuno di noi è un percorso artistico con un inizio ma senza una fine…

Mi piace guardare i molti disegni che mi inviate… le vostre personalità, le vostre emozioni più profonde splendono attraverso i vostri disegni. La vostra domanda più frequente è: “Come posso diventare un designer di moda?”

Questi sono i miei suggerimenti…
Studiate Storia dell’Arte, fate amicizia con i grandi artisti del presente e del passato, studiate non solo le loro opere ma la loro vita, il percorso che si sono creati nel loro viaggio artistico verso l’ignoto… Se ci voltiamo a guardare il passato, in retrospettiva, nelle vite di ognuno di loro riusciamo a scorgere un comune filo conduttore. Mentre loro guardavano al futuro e mentre noi guardiamo verso il futuro riusciamo a immaginare dove questo comune filo conduttore ci porta…?

Per diventare un designer di moda dovete essere preparati a dirigervi verso l’ignoto…

Per trovare in voi stessi la vostra vena artistica, unica fra tutte, create e sperimentate, osate e ascoltate il vostro cuore, seguite il vostro istinto, ci sono tanti modi diversi per scoprire…

Guardatevi intorno, imparate a osservare e a carpire i segreti di Dio, il suo amore per i colori e l’armonia nelle forme delle sue creazioni…

Viaggiate, esplorate, ampliate i vostri orizzonti, assimilate le diverse culture, fate nuove amicizie, parlate con la gente e ascoltate le loro storie… ognuno ha una sua storia… avete lo spirito per ascoltare e imparare?

La tecnologia è la vostra migliore amica. La tecnologia vi aiuterà a diventare più produttivi e a usare in modo migliore il vostro tempo. Imparate a parlare il linguaggio dei computer e fate un corso di programmazione. Imparerete la logica della programmazione, vi aiuterà a risolvere i problemi della vita reale…

Non abbiate paura di aver paura… un po’ di batticuore vi ricorderà che siete vivi…

I LOVE YOU

A photo posted by Roberto Cavalli Personal (@robertocavalli) on Aug 11, 2015 at 6:36pm PDT

[:]