Tag Archive for: 164. My Life Continues…

164. My Life Continues…

Roberto Cavalli with Lupo164. My Life Continues…

Before starting again to talk about the book I’m writing, I want you, who follow my Blog, to be closer to me with your thoughts, tell me what are the stories that matter most to you, the ones that you like and bind you more.

Sometimes I am afraid of boring you. I want you as friends, I want you to know everything that goes on inside my head… my thoughts… my principles… my uneasiness…

In one of my last posts I expressed my ideas on a political fact that held Italy in suspense, waiting for an important result. I was nervous too, feeling the very hardships that my Italy is suffering!  It’s a problem that I feel so keenly that I would sacrifice my life if I knew I could solve the problems of so many…

Do you want to know from me only about the days I spend in fashion? Most of the time I spend is at my desk, drawing… thinking… browsing… I have not much to tell you!  Then, in the evening, before going to sleep, not wishing to describe the mundane matters of my day, in which you might have no interest, or the meetings of the  board of directors, I am instead talking about myself… of my thoughts… of all that has grown up with me and made me who I am!

Roberto CavalliI think, to better understand me, to be able to find an opening to get into my head, you should know my life. A long life so full of adventures that the few friends to whom I have read my memoirs, have asked me “but is it all true…?”

I think I’ve lived a thousand years, my experience and my desire to know… to live… maybe goes beyond two thousand years!

I’ve never sought success as such, it is as though success needed me.  I like to create, to be different… to invent… for the great pleasure of seeing the results.  I’ve never worked, lived or created to make money. The gain is a result that gives you the size of how you are working. If your time is well spent or is wasted!

There have been times when I have wished that everything I did and made in fashion had gone unnoticed.  Success becomes addictive… it binds you… it is never enough. It can ruin the sound principles that your family has taught you and impacts upon the family that you have created with love!

I was lucky enough not to have had success in my youth, my age and my wisdom helped me to not succumb completely!

I feel sorry for the many young people, young singers for example, who manage to gain the crowds! I wonder what will be the result of this on the rest of their lives.

My book, “MY ADVENTURE” will let you know Roberto Cavalli, for many of you a myth…

THANK YOU, for your appreciation and your love…

I LOVE YOU
Roberto Cavalli
Roberto Cavalli

Roberto Cavalli with Lupo164. La Mia Vita Continua…

Prima di rincominciare a parlarvi del libro che sto scrivendo, desidero sapere da voi che mi seguite attraverso il Blog per essere vicini a me con i vostri pensieri, quali sono i racconti che v’interessano maggiormente, che vi piacciono e che vi avvincono di più.

Talvolta ho timore di annoiarvi, ma se vi desidero come amici, mi piace che conosciate tutto ciò che gira dentro la mia testa… pensieri… principi… turbamenti…

In uno dei miei ultimi post ho espresso le mie idee su un fatto politico che ha tenuto l’Italia in suspense, in attesa di un importante risultato. Ero nervoso anch’io, percepisco molto le traversie che la mia Italia sta subendo!  È un problema che sento a tal punto, che sacrificherei la vita, se sapessi di poter risolvere i problemi di tanti…

Desiderate conoscere da me esclusivamente le giornate che dedico alla moda? Molte le trascorro alla mia scrivania a disegnare… pensare… sfogliare… non ho molto da raccontarvi! Quindi, la sera, prima di addormentarmi, non potendovi descrivere la mia giornata, per voi poco interessante, o le problematiche di un consiglio di amministrazione vi parlo di me… dei miei pensieri… di tutto ciò che è cresciuto con me!

Roberto CavalliCredo, che per capirmi, per poter trovare un varco per entrare nella mia testa, dovreste conoscere la mia vita. Una lunga vita piena di avventure, al punto tale che, ai pochi amici a quali ho fatto leggere le mie memorie, mi hanno chiesto “ma, è tutto vero…?”

Credo di aver vissuto mille anni, forse la mia esperienza, il mio desiderio di conoscere… di vivere… va oltre i due mila anni!

Non  ho mai cercato il successo, è stato il successo che ha avuto bisogno di me. Mi è piaciuto creare, essere diverso… inventare… per il gran piacere di  vedere il risultato. Non ho mai lavorato, creato o vissuto per guadagnare. Il guadagno è il risultato che ti da la dimensione di come stai operando. Se il tuo tempo è speso bene o e sprecatoooooo!

Avrei  desiderato che tutto ciò che ho fatto e realizzato per la moda fosse passato inosservato.  Il successo diventa una droga, che ti avvince e non basta mai. Rovina i sani principi che la tua famiglia ti ha trasmesso e rovina la famiglia che hai creato con amore e unione!

Ho avuto la fortuna di non aver avuto il mio successo in gioventù, la mia età e la mia saggezza mi hanno aiutato a non soccombere completamente!

Tanti giovani, giovanissimi, cantanti che riescono a conquistare le folle mi fanno pena! Immagino quale sarà il seguito della loro vita.

Il mio libro, “LA MIA AVVENTURA” vi farà conoscere Roberto Cavalli, per molti di voi un mito…

GRAZIE, per la vostra stima e il vostro affetto…

I LOVE YOU
Roberto Cavalli
Roberto Cavalli