97. What a Beautiful Day!

A nice warm sun, blue sky… almost turquoise.
I love watching the colors… trying to interpret them, they are an important part of my life!

I had an intense day of work. I’m going through a period of great strength… of great vitality. Looking back, it seems to me that I had dozed off in the last two or three years. My collections were beautiful, but I wasn’t completely satisfied. It was mainly that the Just Cavalli did not express exactly what I wanted to say! Because of recent history of the Just Cavalli line, which I have discussed in the post N.88, this line had not received as much of my attention as it deserved!

Now I have the reins firmly in my hands… I can feel its potential.

Robin Cavalli @ Caffe Giacosa

My last meeting for today is over… I decide to run away…to recharge my batteries while walking in the center of my beautiful Florence … I want to blend in with the tourists, to enjoy seeing the city afresh through their eyes!

I have an electric car… wonderful… it allows me to go in certain areas that are forbidden to vehicles… easy to park. I like to walk, to look around…

I am in the center of the Ponte Vecchio.. some tourists recognize me… they are taking some photos without being noticed … the Arno is flowing under me … some oarsman is rowing fast… I envy him… I never did row… but I have often wished… on a wonderful sunny like today… on a cloudy day… in the rain…

Wonderful sensations that are missing from my “collection”! There are many, many things I have wanted to do… well… there are lots I have done…! “Roberto, do not play the victim…!”

Piazza Signoria… many, many tourists… many pigeons…! I pause to browse through the stalls in the Piazza della Repubblica… with their bags… purses… statues of David… many souvenirs!

A ray of golden sunlight reflecting on the carousel, full of ponies… blinds me for a few seconds… I see Via de’ Tornabuoni, in the distance, the fashion street of Florence… in truth it was… but an odd by-law from the city has closed this road to vehicles… and now a vibrant shopping street is becoming deserted… only Gucci and Cavalli resist… stores are closing… IT IS TOO BAD… IT IS SHORT SIGHTED!

Next to my boutique I opened a small coffee shop, Caffe Giacosa. Why this name? It’s a Florentine story that I plan to tell you tomorrow.

All tables are full and I wait to be able to sit quietly and enjoy my usual drink, a Spritz! At last! My little bar is very special, classic, but very Cavalli…

I hope to have conveyed to you my love… for colors… for my city… for life!

I LOVE YOU


97. Che Bella Giornata!

Un sole non caldissimo e un cielo blue… quasi turchese. Mi piace guardare i colori… cercare di interpretarli, sono parte importante della mia vita!

Ho avuto una giornata intensissima di lavoro. Sto attraversando un periodo di grande forza… di grande vitalità. Se mi guardo indietro, mi sembra di essermi assopito negli ultimi due tre anni. Le mie collezioni erano bellissime, ma non mi rendevano soddisfatto, principalmente Just Cavalli, non esprimeva tutto quello che avrei voluto dire! Come vi ho già raccontato nel mio post N.88 la linea Just Cavalli non ha ricevuto la mia dovuta attenzione!

Ora ho le redini saldamente nelle mie mani… e ne posso sentire il potenziale.

Robin Cavalli @ Caffe Giacosa

Ho finito il mio ultimo meeting per oggi e ho deciso di correre via, vado a ricaricarmi le batterie passeggiando nel centro della mia meravigliosa Firenze… voglio unirmi ai turisti, godere con loro delle bellezze della mia città!

Ho una macchinina elettrica, stupenda, che mi permette di andare anche nelle zone pedonali… facile da parcheggiare. Mi piace camminare, guardarmi intorno…

Sono al centro di Ponte Vecchio… qualche turista mi riconosce… mi scatta qualche foto senza farsi notare… l’Arno scorre sotto di me… qualche canottiere rema velocemente… lo invidio… non l’ho mai fatto… ma l’ho spesso desiderato… con un sole meraviglioso come oggi… con il cielo nuvoloso… sotto la pioggia…

Meravigliose sensazioni che mancano alla mia “collezione”! Sono tante, tantissime le cose che avrei voluto fare… beh… sono tantissime anche quelle che ho fatto…! “Roberto, non fare la vittima…!”

Piazza Signoria… tanti, tanti turisti… tanti piccioni…! Mi soffermo a guardare i barroccini di Piazza della Repubblica… borse, borsellini… tante statuine del David… tanti oggetti ricordo!

Un raggio di sole che riflette sulla giostra dorata, piena di cavallini… mi acceca per qualche secondo… vedo in lontananza Via de’ Tornabuoni, la strada fashion di Firenze… in verità lo era… una strana ordinanza comunale l’ha chiusa al traffico… è diventata una strada deserta… solo Gucci e Cavalli resistono… gli altri negozi stanno chiudendo… È UN VERO PECCATO!

Accanto al mio negozio ho aperto un piccolo caffè, il Caffe Giacosa. Perché questo nome? E’ una storia tutta fiorentina che mi riprometto di raccontarvi domani.

Tutti i tavolini sono pieni e aspetto di potermi sedere tranquillamente, con il mio solito aperitivo, uno Spritz! Finalmente si libera un tavolo! Il mio piccolo bar è molto speciale, classico, ma molto Cavalli…

Mi auguro di avervi trasmesso il mio amore per i colori… per la mia città… per la vita!

I LOVE YOU