Daniele Cavalli – Roberto Cavalli Blog

Tag Archive for: Daniele Cavalli

143. My First Collection with Diamonds…

Roberto Cavalli 143. My First Collection with Diamonds…

I refer to my first collection of high quality watches manufactured in the wonderful Franck Muller atelier.

I should have dared and given more space to the Cavalli animal print logo and pushed my thinking: “the excess is my success…!”

A beautiful collection that has received the compliments of all the agents of the Franck Muller maison and the wealthy ladies invited to the big event!

The evening was “magnificent”, as was Franck and the entire organization, impeccable. The most beautiful room in the Hotel de Paris had been carefully decorated for the evening and for the dinner.

There were over 500 guests. I was charmed when Franck Muller introduced me to all the guests with wonderful words expressing his admiration!

Rachele – Joseph – Stephanie – Daniele

I am happy. To my right, Eva, more beautiful than ever in a Cavalli’s tuxedo that enhances her charm and her great elegance. To my left, my daughter Rachele, she is wearing a long dress with black sequin embroidery that wraps the body cleverly forming the silhouette of a hungry crocodile! My son Daniele, the youngest member of our family in our company, with his beautiful girlfriend Stephanie.

Next to Eva is Frank Muller in the company of his young and beautiful wife, then Mrs. Monika Bacardi, wife of the emperor of alcoholic drinks. Carol Ascher an elegant lady who belongs to the most special and wealthy family of Geneva adding to the lustre of our table.

Three rock singers, a great classical pianist and a magician who blew a piano while he played frantically! An evening of fun – full of great energy!

GRAND FINALE with a big cake to celebrate and say out loud HAPPY BIRTHDAY EVA! A great chorus of good wishes… Eva was pleasantly surprised. Her sweet smile expressed all her joy.

Franck Muller – Eva Cavalli – Roberto Cavalli

Another special day… a new emotion…

I LOVE YOU
Roberto Cavalli
Hotel de Paris

143. La mia Prima Collezione di Diamanti…

Mi riferisco alla mia prima collezione di orologi di alto livello prodotti nel meraviglioso atelier di Franck Muller.

Avrei dovuto azzardare, dare maggiormente spazio al logo Cavalli animalier e spingere il mio pensiero: ” l’eccesso e il mio successo…!”

Una bella collezione che ha riscosso i complimenti di tutti gli agenti della maison Franck Muller e delle ricche signore invitate per il grande evento!

La serata è stata “magnifica”, come magnifico e stato Franck e tutta l’organizzazione, impeccabile. La più bella sala dell’Hotel de Paris è stata sapientemente addobbata per la serata e per la cena.

Gli invitati erano oltre 500. Mi sono emozionato quando Franck Muller mi ha presentato a tutti gli invitati con meravigliose parole che esprimevano la sua ammirazione!

Rachele – Joseph – Stephanie – Daniele

Sono felice, alla mia destra, Eva, più bella di sempre in un tuxedo Cavalli che valorizza il suo charme e la sua grande eleganza. Alla mia sinistra, mia figlia Rachele che indossa un abito lungo nero con un ricamo di paillettes che fascia sapientemente il corpo formando la siluette di un coccodrillo famelico! Mio figlio Daniele, il ragazzo di casa Cavalli, in compagnia della sua bella fidanzata, Stephanie.

Alla destra di Eva, Frank Muller in compagnia della bella e giovane moglie, la signora Monika Bacardi, moglie dell’imperatore degli alcolici. Carol Ascher una elegante signora che appartiene alla famiglia più speciale e ricca di Ginevra completavano il nostro tavolo rendendolo importante… divertente… bellissimo!

Tre cantanti rock, un grande pianista di musica classica e un illusionista che faceva volare un pianoforte mentre lo suonava freneticamente! Una serata molto divertente e carica di grande energia!

GRAN FINALE con una grande torta per festeggiare e urlare BUON COMPLEANNO EVA! Un grande coro di auguri… Eva era emozionata, il suo dolce sorriso esprimeva tutta la sua gioia.

Franck Muller – Eva Cavalli – Roberto Cavalli

Un altro giorno speciale… una nuova emozione…

I LOVE YOU
Roberto Cavalli
Hotel de Paris

137. F A S H I O N W E E K IN M I L A N

Just Cavalli Spring Summer 2013 137. F A S H I O N W E E K IN M I L A N

I decide to attend the casting of JUST CAVALLI. I need forty beautiful and sexy girls, it is not easy, most of the models who come from the agencies are a little too skinny! It is the first time I do not trust anybody but myself. I want to choose and decide for myself!

The fitting keeps me busy all day. Before the fashion show I am nervous… the stylist – the person who assembles the finished garments to create a modern look which could be appealing to the most demanding journalists – is not interpreting what is in my head and the ideas that led me to create these garments for the fashion show. My work is more concentrated in the design rather than the styling… I love the colors and I try to create fantasies as if they were paintings that I want to exhibit… the beautiful girls wearing them are the beautiful setting that makes my creations come alive!

Roberto Cavalli Blog The fashion show is a great success!

JUST CAVALLI has suffered in recent seasons due to the change of the licence. Before, JUST CAVALLI was licensed to ITR and now is licensed to STAFF-INTERNATIONAL. Because of the difficulties we had with ITR in the past I decided to devote a lot of personal attention and love to the JUST CAVALLI collections!

Just Cavalli Boutique Milano On the JUST CAVALLI runway we had six male models and one of the models is the boyfriend of Sharon Stone, Martin. A very nice guy, polite and… young! Sharon would have liked to be present at the fashion show, but because of jetlag she decides to rest and come that evening for the opening of the new boutique JUST CAVALLI in Milan.

For the occasion, we closed the entire street and we decked it out like a disco. A stage housed the DJ and the big stars who made it a thrilling evening with lots and lots of music for “US”, the young!

Eva Cavalli – Sharon Stone in Roberto Cavalli – Roberto Cavalli – Martin Mica in Roberto Cavalli @ Just Cavalli Boutique Opening

I arrive at the party around 9 pm with Sharon and Martin. Corso Matteotti is completely blocked by fans and a young crowd who also want to attend the party. We are escorted by six bodyguards… they accompany us to a kind of VIP-SECTION they have created in the middle of the street.

Sharon begins to feel claustrophobic… too many people too close around us, jostling us so that even I do not feel entirely safe. I try to protect Sharon who calls to Martin to get her away from the crowd. I am concerned only for her… I feel more comfortable now… we have succeeded in getting out and now we can “see the stars…”

Just Cavalli Boutique Milano I duck back into the boutique… gradually the crowd begins to diminish… many girls are asking me to take a picture with them… tomorrow I will definitely be on Facebook… it cost me very little to make them happy and I am doing it with sincere spontaneity…

…to be continued tomorrow!

I LOVE YOU
Roberto Cavalli

137. F A S H I O N W E E K I N M I L A N O

Ho deciso di assistere al casting di JUST CAVALLI. Desidero quaranta ragazze bellissime e sexy, non è facile, la maggior parte delle modelle che arrivano dalle agenzie sono troppo magre! È la prima volta che non mi fido dei miei ragazzi, desidero scegliere e decidere personalmente!

Il fitting m’impegna tutto il giorno… prima della sfilata sono nervosissimo… la stylist, la persona che assembla i capi finiti e crea un look moderno che possa essere di gradimento anche ai giornalisti più esigenti, non interpreta ciò che è nella mia testa e le idee che mi hanno portato a creare questi capi per la sfilata. La mia creatività è maggiormente concentrata nel disegno più che nello stile… amo i colori e cerco di creare fantasie come se fossero quadri che desidero esporre… la bella ragazza che li indossa è la meravigliosa cornice che rende viva la mia creazione!

Roberto Cavalli Blog La sfilata è un successo!

JUST CAVALLI ha sofferto nelle ultime stagioni a causa del cambiamento della licenza che prima mi univa a ITR e che adesso invece è passata a STAFF–INTERNATIONAL. A causa delle difficoltà avute con ITR nel passato, ho deciso di dedicare molta attenzione e amore alle collezioni JUST CAVALLI!

Just Cavalli Boutique Milano Ho fatto sfilare sei capi da uomo, e uno dei modelli era il fidanzato di Sharon Stone, Martin. Un ragazzo molto carino, educato e… giovanissimo! Sharon avrebbe voluto essere presente alla sfilata, ma a causa del jetlag ha preferito riposarsi per essere presente la sera stessa all’apertura della nuova boutique JUST CAVALLI.

Per l’occasione abbiamo chiuso la galleria che fa angolo con il negozio e l’abbiamo addobbata come una discoteca. Un palco ospitava il DJ e le grandi star che hanno elettrizzato la serata con tanta, tanta musica per “NOI” giovani!

Eva Cavalli – Sharon Stone in Roberto Cavalli – Roberto Cavalli – Martin Mica in Roberto Cavalli @ Just Cavalli Boutique Opening

Sono arrivato alle nove in compagnia di Sharon Stone e Martin. Corso Matteotti era completamente bloccato da fans e ragazzi che desideravano partecipare al party. Riusciamo a farci largo con l’aiuto di sei muscolosi bodyguards… ci accompagnano in una specie di VIP-SECTION che è stata creata a metà della galleria.

Sharon inizia a soffrire di claustrofobia… troppe persone intorno a noi che spingono. Anch’io non mi sento sicuro ma cerco di proteggere Sharon che chiede a Martin di portarla via da questa folla indemoniata. Sono preoccupato solo per lei… mi sento più tranquillo… siamo riusciti, fra spintoni e urla, a uscire fuori e a “riveder le stelle…”

Just Cavalli Boutique Milano Mi rituffo nel negozio… lentamente la folla incomincia a sfoltirsi… tantissime ragazze che mi chiedono una foto… sicuramente domani sarò su Facebook… mi costa veramente poco farle felici e mi ci dedico con sincera spontaneità…

…a domani!

I LOVE YOU

Roberto Cavalli

87. That Special Dinner…

Roberto and Daniele Cavalli

87. That Special Dinner…

Monday was Daniele’s birthday. Surely something has gone awry, we wanted to celebrate his birthday, but his mood was not the best. He preferred to spend the evening in his small apartment listening to his favorite music…
I understand him. It is not because another year has passed. I have had a similar feeling all my life!

Yesterday afternoon, Daniele called me to invite me out for dinner. Just the two of us – a tete-a-tete between father and son! How nice! It made me happy, the invitation was more of a gift for me than for him! He booked the best restaurant in Florence, probably the best in Italy – the Enoteca Pinchiorri! Daniele had never been there before and he wanted me to share the excitement of this experience with him!

I have known Giorgio Pinchiorri since I was a young playboy and Giorgio was the sommelier at a well known Florentine restaurant, Buca Lapi. Later, Giorgio and his wife started this adventure in good food and fine dining. From the very beginning the Enoteca Pinchiorri has proven to be a gourmet restaurant. They soon realized their dream of acquiring forks in the Michelin Guide. I have followed their success with pleasure. A story of love and passion for good food. From time to time I have encountered them in restaurants around the world, in constant pursuit of new flavors, seeking to unravel the secrets of other cuisines, which they could transfer into their own unique dishes with characteristic love and expertise.

It has been many years since I first visited the Enoteca Pinchiorri. The warmth of Giorgio’s greeting sent me on a trip down memory lane. It was in this restaurant that I had a dinner with Eva for the very first time.

A corner table guarding our privacy! Nouvelle Cuisine! The real one… the right one… that special one… fifteen, twenty small dishes with fine artwork. Unique dishes, created by those who love cooking so much that it has become their mission in life. A cuisine that has its roots in Art. The same Art that you can “breathe” on every corner in Florence!

Each dish was accompanied by a perfect wine. Two white… a young red Tuscan… a red Chateau Lafite Rothschild 1986… incredible wines! I cannot describe the delight and the quality of the desserts, I would make your mouth water.

Enoteca Pinchiorri

After dinner, Giorgio Pinchiorri accompanied us on a tour of the wine cellar. It could be called the Wine Museum, a masterpiece! Managed by a sophisticated system of temperature and humidity control which is crucial to preserve this wonderful heritage of nature!

An unforgettable evening. Daniele was wonderful. He listened to the confidences I shared with him about my past. I liked seeing the curiosity in his eyes!

I hope you spent a pleasant evening with us!

Un bacio grande…

I LOVE YOU
Roberto Cavalli

Roberto and Daniele Cavalli

87. Che Cena Speciale…

Lunedi era il compleanno di Daniele. Sicuramente qualcosa è andato di traverso, avremmo voluto festeggiarlo, ma il suo mood non era dei migliori. Ha preferito trascorrere la serata nel suo piccolo appartamento ad ascoltare la sua musica preferita…
Quanto lo capisco. Non è l’anno che passa, questa sensazione mi ha accompagnato per tutta la vita!

Ieri pomeriggio, Daniele mi ha chiamato per invitarmi a cena. Soltanto noi due, un tete-a-tete tra padre e figlio! Che bello! Mi ha reso felicissimo, questo invito è stato più un regalo per me che per lui! Ha prenotato il miglior ristorante di Firenze, probabilmente il migliore in Italia, l’Enoteca Pinchiorri! Daniele non c’era mai stato e desiderava provare questa emozione con me!

Conosco Giorgio Pinchiorri da quando ero un giovane playboy fiorentino e Giorgio era il sommelier in un noto ristorante fiorentino, Buca Lapi. In seguito, Giorgio e la moglie hanno iniziato l’avventura della buona cucina. Fin dall’inizio l’Enoteca Pinchiorri ha dimostrato di essere un ristorante speciale. Il loro sogno di acquisire forchette sulla guida Michelin si è presto avverato. Ho seguito con piacere il loro successo. Una storia di amore e passione per la buona cucina. Li ho talvolta incontrati in qualche ristorante in giro per il mondo nella costante ricerca di nuovi sapori, a carpire i segreti delle altre cucine e trasferirli in piatti unici con esperienza e amore.

Erano molti anni che non tornavo all’Enoteca Pinchiorri. L’accoglienza di Giorgio mi ha fatto fare un tuffo nel passato. In questo ristorante sono stato a cena con Eva per la prima volta.

Un tavolino d’angolo custodiva la nostra privacy! Nouvelle Cuisine! Quella vera… quella giusta… quella speciale… quindici, venti piccoli assaggi con decorazioni artistiche. Piatti unici, creati da chi ama la cucina tanto da farne la propria missione. Una cucina che trova le sue radici nell’arte. Quella stessa arte che a Firenze si “respira” a ogni angolo!

Ogni portata era accompagnata da vini appropriati. Due bianchi… un rosso toscano giovane… un rosso Chateau Lafite Rothschild dell’86… vini incredibili! Non posso descrivervi la delizia e la qualità dei dolci, vi farei venire l’acquolina in bocca.

Enoteca Pinchiorri

Dopo cena, Giorgio Pinchiorri ci ha accompagnato a visitare la “cantina”. La chiamerei il Museo del Vino, un capolavoro! Gestita da un raffinato sistema per il controllo di temperatura e umidità, fondamentale per conservare questo meraviglioso patrimonio della natura!

Una serata indimenticabile. Daniele è stato stupendo, ha ascoltato le confidenze sul mio passato. Mi piaceva vedere la curiosità nei suoi occhi!

Spero di avervi fatto trascorrere una serata piacevole in nostra compagnia!

Un bacio grande…

I LOVE YOU
Roberto Cavalli