45. I told you that when my days are devoted entirely to work, collections and meetings, I try to be with you, talking a little bit about myself…

I assure you that for you to know and understand me is and will be an adventure! I have already told you about my passion for the sky, feeling as though I have wings.

I can also tell you about my passion for cars. It began when I was 18, the legal age for getting a driving license in Italy! My first car… a blue Fiat 500. On long journeys I remember I had to keep the engine hood open to get a better cooling for the engine!

Those were the days when I was engaged to my first wife, we were beautiful, young and penniless. The Fiat 500 was also my pied-à-terre… You can imagine!
When I was 21 the work began to go pretty well and so I signed 3 centimeters thick of promissory notes and I bought a Fiat 1500 convertible, a used one, of course! Very used!

What work was I doing? Well, on this topic I’ll write several posts…! I can only begin to tell you that I started out painting on t-shirts and pullovers. Then I began to think how I could speed up the art of hand painting…
It was not bad – working twenty hours a day – it meant that I was soon able to buy my first Ferrari, white with black roof. I was not yet thirty years old. You can imagine how a Ferrari helped me to meet women!

I just wanted to remind you that once I was young too! I never liked those grumpy “old folks”. What? You want to remind me that now I am one of them…? It is not true! I realize I am no longer a young boy only when I brush my teeth and I look at myself in the mirror… when I was young I used to joke that “old people should be killed right when born!” Now that I am older and more tolerant I no longer think this way.

Every collection reminds me of the importance of thinking young. Every collection reminds me of the importance of being mature. I try to deal with my own personal generation gap.

I wanted to tell you something amusing that experience has taught me… Hope I have succeeded and made you smile.

Un bacino grande grande

I LOVE YOU

45. Vi avevo detto che quando le mie giornate sarebbero state interamente dedicate al lavoro, collezioni e meeting, avrei cercato di essere con voi parlando un po’ di me stesso…

Vi posso garantire che conoscermi e capirmi è un’avventura, in questo caso, per voi! Vi ho parlato della mia passione per il cielo, sentirmi le ali addosso.
Posso anche confidarvi la mia passione per le auto, è incominciata a 18 anni, l’età della patente in Italia! La mia prima auto… una Fiat 500 blu. Nei viaggi lunghi tenevo il piccolo cofano aperto per ottenere un miglior raffreddamento del motore!

Erano i tempi in cui ero fidanzato con la mia prima moglie, eravamo belli, giovani e senza soldi. La Fiat 500 era anche il mio pied-à-terre… Vi lascio immaginare!!
A ventuno anni il lavoro incominciava ad andarmi benino e firmando tre centimetri di cambiali comprai una Fiat 1500 decapottabile, naturalmente usata! Molto usata!

Che lavoro facevo? Bene, su argomento credo che scriverò diversi post…! Posso solo iniziare a dirvi che incominciai a dipingere su t-shirt e pullover, incominciai poi a pensare come velocizzare la mia arte della pittura a mano…
Non era niente male, lavorando venti ore il giorno riuscii presto a comprarmi la mia prima Ferrari, bianca con tettuccio nero, non avevo ancora compiuto i trenta anni. Potete immaginare quanto una Ferrarina mi aiutava nelle conquiste!

Volevo anche ricordarvi che sono stato giovane anch’io! Per tutta la vita non ho mai amato quei rompipalle dei “vecchi”. Come? Volete ricordarmi che adesso tocca a me… non è vero! Mi rendo conto di non essere più un ragazzo solo quando mi lavo i denti e mi guardo allo specchio…

Ogni collezione mi ricorda l’importanza di pensare giovane, ogni collezione mi ricorda l’importanza di essere maturo. Spesso scherzando dico che i vecchi andrebbero uccisi quando nascono! Perché ho una tale predisposta antipatia…? Solo perché con loro ci sono anch’io! E poi, dovevo pur raccontarvi qualche cazzata… spero d esserci riuscito! …anche a farvi sorridere.

Un bacino grande grande

I LOVE YOU