240. My fashion is an international language…

The more I travel around the world, the more I realize that my fashion is the language preferred by women in all corners of our beautiful planet …

I am writing from Sao Paulo, Brazil. I am here for the presentation of the Capsule Collection I made for C&A. Brazil is fantastic country. They are giving me a wonderful welcome! I cannot go around without someone stopping to ask me for an autograph, a picture ..

Brazil is a country full of energy… it reminds me of the vitality of Italy in the 70s! It is a country full of development with a huge growth potential…

And then the women here are bellissime… most beautiful… exotic… with unique traits and features… utterly fascinating!

I created a Capsule Collection of 57 pieces comprising clothing and accessories exclusively for C&A ‘s famous chain of 47 stores located throughout Brazil. This collection will provide an opportunity for young ladies to access my fashion at affordable special prices – from 39.9 to 799 Reals – from18 to 362 US$.

I drew on the inspiration of my collections over the past ten years, so that this collection includes the very best of my creativity. It is a creativity that comes from the beauty of nature… from the photos I shot around the world that bring me back to relive magic moments… the mantle of a zebra… the deep saturated colors of a flower… the perfect designs on the skin of an exotic poisonous fish…

The model for this advertising campaign is the beautiful Irina Shayk who is also simpaticissima!

Here everything is different, the food, the scents, the cars here use a special fuel, a mixture of gasoline and sugarcane ethanol that avoids the smell of poisonous exhaust… I have not yet learned Portuguese, but I was struck by a word that does not find a corresponding translation in other languages – saudade…

I must leave you, the press conference is about to begin … I am expecting some interesting questions… I’ll tell you about it in my next post!

Un grosso abbraccio!

I LOVE YOU

Roberto Cavalli for C&A

Roberto Cavalli for C&A

Roberto Cavalli for C&A

Roberto Cavalli for C&A

Roberto Cavalli for C&A

Roberto Cavalli for C&A

Roberto Cavalli for C&A

Roberto Cavalli for C&A

Roberto Cavalli for C&A

Roberto Cavalli for C&A

Più giro il mondo e più mi rendo conto che la mia moda è la lingua preferita dalle donne in tutti gli angoli del nostro meraviglioso pianeta…

Vi scrivo da San Paolo, Brasile. Mi trovo qui per la presentazione della Capsule Collection che ho creato per C&A. Il Brasile è un paese fantastico… che accoglienza meravigliosa! Non posso andare in giro senza che qualcuno mi fermi per chiedermi un autografo, una foto…

Il Brasile è un paese pieno di energia… mi ricorda la vitalità dell’Italia degli anni ’70! È un paese in piena fase di sviluppo con un enorme potenziale di crescita…

E poi qui le donne sono bellissime… una bellezza diversa… esotica… con tratti e lineamenti unici… estremamente affascinanti!

Ho creato una Capsule Collection composta da 57 pezzi fra abiti e accessori in esclusiva per C&A la famosa catena di negozi con 47 punti dislocati in tutto il Brasile. Questa collezione darà la possibilità alle giovani donne di accedere alla mia moda a prezzi speciali, da 39.9 a 799 Reals – da 14 a 270 Euro.

Mi sono ispirato alle mie collezioni degli ultimi dieci anni e quindi questa collezione racchiude il meglio della mia creatività. Creatività che nasce dalla bellezza della natura… dalle foto che scatto in giro per il mondo e che mi riportano a rivivere momenti magici… il manto di una zebra… i profondi e saturi colori di un fiore… i perfetti disegni sulla pelle di un velenosissimo pesce esotico…

La modella per la campagna pubblicitaria è la bellissima Irina Shayk che è anche una donna simpaticissima!

Qui tutto è diverso, il cibo, i profumi, le auto qui utilizzano una miscela di benzina ed etanolo, ricavato delle canne da zucchero, e lasciano una scia dolciastra al posto dei velenosi gas di scarico… non ho ancora imparato il portoghese ma mi ha colpito molto una parola che non trova una corrispondente traduzione in altre lingue – saudade…

Devo lasciarvi, la conferenza stampa sta per iniziare… mi aspetto delle domande interessanti… vi racconterò nel mio prossimo post!

Un grosso abbraccio!

I LOVE YOU

Roberto Cavalli for C&A

Roberto Cavalli for C&A

Roberto Cavalli for C&A

Roberto Cavalli for C&A

Roberto Cavalli for C&A

Roberto Cavalli for C&A

Roberto Cavalli for C&A

Roberto Cavalli for C&A

Roberto Cavalli for C&A

Roberto Cavalli for C&A