Roberto Cavalli Blog
  • Link to X
  • Link to Instagram
  • Link to Facebook
  • Link to Mail
  • Link to Rss this site
  • HOME
  • ABOUT
  • VIDEO
  • CONTACT
  • MAILING LIST
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu

170. I Am Continuing to Live Far Away from Reality…170. Continuo a Vivere lontano dalla Realtà…

Roberto Cavalli170. I Am Continuing to Live Far Away from Reality…

I’m in a great hotel! Unique in its genre, the Dwarika’s Hotel.  It is like stepping into a Nepali art museum.  Care is taken with great taste and attention to detail. Three high quality restaurants, definitely the best in Kathmandu.

We felt very pampered, meticulous attention to detail to make our stay special…

The last evening, we were invited as guests of the hotel owners in their Nepalese restaurant, an exceptional experience… low tables… each table set up according to the Nepali tradition… 20 to 30 small portions of great tasting dishes… an allegory of flavors and colors! The courses were served by two lovely ladies in fire-red tunics with a small gold crowns in their hair.

We spent a wonderful evening. The owner, a lovely lady belonging to a prominent family in Nepal, inherited this beautiful hotel from her husband, who died prematurely. Together with her charming daughter and her son Rene, returned to Kathmandu after studying in Germany, she and her family have continued the tradition with such relish and love!

Roberto CavalliA wonderful family, beautiful and charming… dinner was leisurely lasting until late in the evening.  It seemed as though we had always known one another…

l will be back soon! I understand that there are still many things to discover in this land of religion and mystery.  

Sangita, the lovely lady owner, has promised me that on my next trip to Nepal, she will accompany me to a monastery at the foot of Mount Everest… over 5000 meters high… two great experiences not to be missed…  Looking at the world from above and spending some time in meditation with the Buddhist monks… experiencing a different dimension from the one you think is the right one…

Roberto Cavalli BlogIt’s nice to find new friends… so far away, but with thoughts so close to your own…

My dear friends, you are traveling around the world with me! I hope to be able to convey my own emotions!

I LOVE YOU
Roberto Cavalli
Roberto CavalliRoberto Cavalli170. Continuo a Vivere lontano dalla Realtà…

Sono in un hotel fantastico!  Unico nel suo genere, l’Hotel Dwarika’s.  Sembra di entrare in un museo di arte Nepalese.  Ogni particolare è curato con un gusto speciale.  Tre ristoranti di grande qualità,  sicuramente i migliori di Kathmandu.

Ci siamo sentiti molto coccolati, tante meticolose attenzioni in ogni dettaglio per rendere il nostro soggiorno speciale…

L’ultima sera, siamo stati invitati dai proprietari dell’hotel nel loro ristorante Nepalese, un’esperienza unica… tavoli bassi… apparecchiati nella tradizione nepalese… 20 – 30 piccole porzioni di ottimi assaggi…  un’allegoria di gusti e colori! Le portate erano servite da due deliziose cameriere in tuniche rosso fuoco con una piccola corona oro nei capelli.

Abbiamo trascorso una bellissima serata.  La proprietaria, una bella signora appartenente a un’importante famiglia nepalese, ha ereditato questo bellissimo hotel dal marito, scomparso prematuramente. Insieme con l’affascinante figlia e il figlio Renè, rientrato a Kathmandu dopo gli studi in Germania, ne hanno continuato la tradizione con tanto gusto e amore!  

Roberto CavalliUna famiglia meravigliosa, belli e simpatici… la cena si è prolungata fino a tardi, sembrava che ci si conoscesse da sempre… tornerò presto!

Ho capito che ci sono ancora tante cose da scoprire in questa terra piena di religione e di mistero. Sangita, la bella signora proprietaria, mi ha promesso che nel mio prossimo viaggio in Nepal, mi accompagnerà in un monastero ai piedi del monte Everest… oltre i 5000 metri di altezza… due grandi esperienze da non perdere…
Guardare il mondo dall’alto e trascorrere qualche giorno in meditazione con i monaci Buddisti… provare una dimensione diversa da quella che credi sia quella giusta…

Roberto Cavalli BlogÈ bello trovare nuovi amici… così lontani ma con il pensiero così vicino al tuo…

Miei cari amici, state girando il mondo insieme a me!  Spero di essere in grado di farvi provare le mie stesse emozioni!

I LOVE YOU
Roberto Cavalli
Roberto Cavalli

https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2012/12/Roberto-Cavalli31.jpg 409 400 Roberto Cavalli https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png Roberto Cavalli2012-12-22 00:10:022014-10-26 21:37:43170. I Am Continuing to Live Far Away from Reality…170. Continuo a Vivere lontano dalla Realtà…

169. Nepal, Kathmandu…

Roberto Cavalli169. Nepal, Kathmandu…

From Bhutan, the land of peace and happiness, to Nepal.

Three million people running in the chaotic traffic… mountains of garbage piled up along the streets… thousands of scooters honking to overtake… cars looking as though they are going to pile one into another…  indescribable, I assure you!

I am trying, with the help of my camera, to let you know the secrets of this wonderful country, a crossroads of two major religions, Hinduism and Buddhism.

I’ve tried to get to know something of these religions before leaving for my trip, unfortunately not enough… The education in comparative religion we get at school in Italy is totally focused on the Catholic religion! The Vatican fears the competition!

Buddha was born in a small town, Lumbini, a few kilometers from Kathmandu, 2556 years ago.  He sought enlightenment and did not consier himself divine, but rather a teacher of the reality of life!  He is said to have been born into the royal family by way of a miracle birth from the armpits of his mother!  He left the royal house to preach and teach.

Hinduism has existed for 3550 years. It was born in Nepal which was born at the same time. The Hindu religion believes in reincarnation and in a God, Shiva, manifested in three figures, Vishnu, Brahma and Siva.

My guide explained to me, with great devotion every moment of the day, the meaning and significance of each temple and monastery.

From the first moment I asked him not to show me the tourist sights as I like to discover the mystery of every country I visit.  It is not easy, but sometimes I succeed.

I was able to discover that in a neighboring town, in a large temple complex devoted to Shiva there was a celebration of the Festival of the Soul.  Today would have been the most important day. More than a million pilgrims from all parts of Nepal come to offer their various gifts to honor the God of the Hindu religion!

We arrived at the Temples after an hour’s drive in indescribable traffic!  Thousands of people began to arrive and set up a shelter for the night… a corner in which to spread some straw or a blanket to sleep.

The river, which divides the area of the temples into two parts, is where they burn the bodies of the dead.  Large funeral pyres with clouds of billowing smoke darkened the blue of the sky… a smell so pungent it found its way inside of me… as something terrible that belongs to you and that is part of life!

We took hundreds of photos. I was moved by every image that was created and unfolded before my eyes… the colors of the clothes… the copper-colored skin contrasted against the colorful shawls… jewelry… small children wrapped in multi colored blankets… the preparation of large fruit baskets, gifts for the God Shiva.

It is hard to put into words the charm and emotion that I feel. I sit on the steps of a temple and I can’t get tired of watching.  I wanted to spend the night with them in their vigil… the atmosphere makes me feel one of them.

Upon my return to the hotel I sit in front of the computer to browse all the pictures I took, belle, bellissime but not as utterly remarkable as the moments that I have lived in this magical Festival of the Soul.

I take a long shower to wash away the acrid smell of the smoke.

It was a unique experience, a special day… a magic one…

I LOVE YOU
Roberto Cavalli
Roberto Cavalli Blog
Roberto Cavalli169. Nepal, Kathmandu…

Dal Bhutan, paese della tranquillità e felicità, al  Nepal.

Tre milioni di persone che corrono nel traffico caotico… montagne di rifiuti accatastati lungo le strade… migliaia di motorini che suonano il claxon per avere la precedenza… auto che sembra che si accavallino l’una su l’altra… indescrivibile, ve lo assicuro!

Cerco, anche con l’aiuto della macchina fotografica, di farvi conoscere i misteri di questo meraviglioso paese, incrocio di due importanti religioni, Induista e Buddista.  

Ho cercato di farmi spiegare qualche cosa di queste religioni prima di partire, purtroppo non abbastanza… L’insegnamento scolastico in Italia è concentrato totalmente sulla religione cattolica! Il Vaticano teme la concorrenza!

Buddha è nato in un piccolo paese, Lumbini, pochi chilometri da Katmandu, 2556 anni fa. Non ha voluto mai farsi considerare un Dio, solo un insegnante della realtà della vita! Apparteneva alla famiglia reale e per miracolo nacque dalle ascelle della madre! Lasciò la casa reale per predicare ed insegnare.

L’Induismo esiste da 3550 anni. È nato in Nepal e il Nepal è nato nello stesso momento. La religione Induista crede nella rincarnazione e in un Dio, Siba, che si rappresenta in tre figure, Vishnu, Brahma e Shiva.

La mia guida mi spiega con molta devozione ogni momento della mia giornata e il significato di ogni singolo tempio e monastero.

Fin dal primo momento gli ho chiesto di non mostrarmi i luoghi turistici,  mi piace scoprire il mistero di ogni paese che visito.  Non è facile, ma talvolta ci riesco.  

Sono riuscito a sapere che in un paese vicino, in una larga distesa di templi di Siba, si festeggiava il Festival dell’Anima.
Oggi sarebbe stato il giorno più importante. Oltre un milione di fedeli che arrivano da ogni parte del Nepal per offrire doni di ogni genere al Dio della religione Induista!

Dopo un’ora di auto, in un traffico indescrivibile, siamo arrivati ai Templi.   Migliaia di persone incominciavano ad arrivare e organizzare un riparo per la notte, un angolo dove distendere un po’ di paglia o una coperta per dormire.

Sul fiume, che divide in due parti la zona dei Templi, venivano bruciati i corpi dei defunti.  Grandi fuochi e molto fumo oscuravano il blu del cielo… un odore acre e intenso entrava dentro di me… come un qualcosa di terribile che ti appartiene e che fa parte della vita!

Abbiamo fatto centinaia di foto, ero emozionato da ogni immagine che mi si creava davanti a me… il colori dei vestiti… scialli coloratissimi contrastavano la pelle color rame… i gioielli… i piccoli bambini avvolti in coperte multi colore… la preparazione dei grandi cesti di frutta, dono per il dio Siba.

Mi è difficile descrivere il fascino e l’emozione che provo, mi siedo sui gradini di un tempio e non mi stanco di guardare… avrei voluto trascorrere la notte con loro… l’atmosfera mi fa sentire uno di loro.

Al mio rientro in albergo mi siedo davanti al computer e riguardo le foto che ho scattato, belle, bellissime ma non speciali come gli attimi che ho vissuto in questo magico festival dell’anima.

Una lunga doccia per togliermi l’acre odore del fumo.

È stata una esperienza unica, una giornata molto speciale… magica…

I LOVE YOU
Roberto Cavalli
Roberto Cavalli Blog

https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png 0 0 Roberto Cavalli https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png Roberto Cavalli2012-12-20 00:01:222012-12-20 00:01:22169. Nepal, Kathmandu…

168. Journey to a Magic Kingdom!168. Viaggio in un Regno Magico!

Roberto Cavalli168. Journey to a Magic Kingdom!

I am in flight… Royal Bhutan Airlines.

Before returning to Italy, I wanted to visit one of the most fascinating countries in the world, Bhutan! Recently opened to tourism, the Kingdom of Bhutan lives on religion and peace.

I would like to visit the Buddhist monasteries in order to breathe a pure spiritual atmosphere, one that unfortunately our country is not able to give us.

Here wealth is measured in degrees of happiness!

I look out of the window… the pilot announces that we are flying over Mount Everest, the highest peak in the world… completely covered in snow… a majestic peak that emerges from a sea of white clouds… it seems to shout its record by pointing to the immensity of the sky!

How exciting, I never thought that one day I would see the majestic Himalayas!

Bhutan mapToday I begin my journey into the magical lands of Bhutan and Tibet and I will tell you about every moment of my new adventure. A diary I will share with you and for you!

At the airport the guide who will accompany me in the coming days is waiting for me. He is wearing traditional dress, the Gho. It is a red-burgundy knee-length tunic, black socks and big black moccasins!

A one-hour journey will take us to the hotel. We travel through forests and farms with large plantations of rice. My hotel is tucked away among the trees in a small forest,

Everything around me is peaceful. Even the smile of those who greet us is sweet and serene. In my room a wood burning stove and, under the covers, a hot water bottle. It’s like a blast from the past.

Early in the morning the driver is waiting to take us to Thimphu, the capital of Bhutan.

I spend the day as a normal tourist…museum of Tibetan cloth… a weaving school for children… a museum of introduction to the Buddhist religion… a lot of time looking for books with ancient Chinese illustrations which could be useful for a future collection.

A little shopping, as a tourist, fabrics of course! I am helped by a Monk to meditate. The monastery is dimly lit, a pungent smell of incense in the air. It is not easy, I have to let go of all my thoughts… I promised myself to come back soon… it would take weeks to get away from much of what binds us to the earthly world.

The feeling is intense… special… attractive!

On my return to the hotel, the manager tells me of a phone call from the Royal Palace. The King and Queen have invited me to a private dinner and will arrive at the hotel this evening! They knew from Manav, my partner in the New Delhi boutique, that I was coming.

Punctually at 7 pm their Royal Highnesses arrived, preceded by various royal assistants and bodyguards dressed in long black robes.

Roberto Cavalli with King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck and Queen Jetsun Pema

Roberto Cavalli with King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck and Queen Jetsun Pema

A beautiful young couple, The King is 32 years old and the Queen is 22. A delightful, uncomplicated, couple. We talked as if we had known each other for some time. The Queen wanted to know a lot about my life as a designer. She is a great fan of my fashion.

I was interested to learn about life as a King. My questions seemed to be addressed to an old friend. After dinner the King left us for a few minutes and returned with a large Buddha in gold metal. It is the work of a great Indian artist, a beautiful piece of art!

We left with hugs and a promise to meet again in Florence – they love Italian art… then perhaps on to Milan for my Fashion Show.

An unforgettable meal in wonderful, hospitable company! A new emotion to add to the many of my life…

I LOVE YOU
Roberto Cavalli
Roberto CavalliRoberto Cavalli168. Viaggio in un Regno Magico!

Sono in volo… Bhutan Royal Airways.

Prima di tornare in Italia, desidero visitare uno dei paesi più affascinanti del mondo, Il Bhutan! Aperto al turismo da pochi anni, il Regno del Buthan vive di religione e tranquillità.

Desidero visitare i monasteri Buddisti per poter respirare una atmosfera pulita, atmosfera che purtroppo il nostro paese non riesce a darci.

Qui la ricchezza è misurata dal grado di felicità!

Guardo fuori dal finestrino, il pilota ci annuncia che stiamo sorvolando il Monte Everest, la cima più alta del mondo, completamente innevata, una punta maestosa che emerge da un mare di nuvole bianche, sembra voglia gridare il suo primato puntando verso l’immensità del cielo!

Che emozione, non avrei mai pensato che un giorno avrei potuto vedere la maestosa catena dell’Himalaya!

Bhutan mapDa oggi incomincio il mio viaggio nella terra magica del Tibet e da oggi vi racconterò ogni attimo della mia nuova avventura. Un diario scritto con voi e per voi!

All’uscita dell’aeroporto mi sta aspettando la guida che mi accompagnerà nei prossimi giorni. Indossa un abito tradizionale, il Gho, una tunica rosso-bordò lunga fino al ginocchio, calze nere e grandi mocassini neri!

Un viaggio di un’ora per arrivare all’hotel.  Attraversiamo boschi e fattorie con grandi piantagioni di riso. Il mio albergo è nascosto fra gli alberi di una piccola foresta.

Tutto intorno a me è pace, anche il sorriso di chi ci ha accolto è dolce e sereno. Nella mia camera una stufa a legna e sotto le coperte la borsa dell’acqua calda.  È come un tuffo nel passato.
 
Presto la mattina l’autista ci aspettava per portarci a Thimphu, la piccola capitale del Bhutan.

Ho trascorso la giornata come un classico turista, museo del tessuto Tibetano, una scuola di tessitura per bambini, un museo di introduzione alla religione buddista. Ho trascorso molto tempo a cercare  libri con antiche illustrazioni cinesi, avrebbero potuto essermi utili per qualche collezione.

Un po’ di shopping, da turista, tessuti naturalmente! Sono stato aiutato alla meditazione da un Monk. Il monastero era semibuio, nell’aria un acre odore di incenso. Non è stato facile, avrei dovuto allontanare ogni mio pensiero…  Mi sono ripromesso di tornare presto, occorrono settimane per allontanarsi da molto di ciò che ci lega al mondo terreno…

La sensazione è stata intensa… speciale… attraente!

Al mio rientro in albergo, il direttore mi riferisce di una telefonata dal Royal Palace.  Il Re e La Regina hanno espresso il desiderio di conoscermi e mi hanno invitato ad una cena privata, arriveranno all’albergo questa sera.  Hanno saputo del mio arrivo da Manav, il mio socio della boutique di New Delhi.

Puntualissimi alle sette I reali del Bhutan sono arrivati in albergo, preceduti da vari assistenti reali e bodyguard vestiti con lunghe tuniche nere.

Roberto Cavalli with King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck and Queen Jetsun Pema

Roberto Cavalli with King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck and Queen Jetsun Pema

Una bella coppia, giovanissimi, Il Re ha 32 anni e la giovane Regina, 22. Due persone deliziose, semplici.  Abbiamo parlato come se ci si conoscesse da diverso tempo. La Regina desiderava molto conoscerete la mia vita di designer. È una grande fan della mia moda.
 
È stato molto interessante conoscere le abitudini di un Re. Le mie domande sembravano come rivolte ad un vecchio amico. A fine cena il Re si è allontanato per qualche minuto. È ritornato con un grande Buddha in metallo dorato, opera di un grande artista Indiano, bellissimo!

Ci siamo lasciati con tanti abbracci e con la promessa de ricontrarci a Firenze, poiché amano molto l’arte italiana e poi a Milano per assistere a una mia sfilata di moda.

Una cena indimenticabile in piacevole compagnia! Una nuova emozione da aggiungere alle tantissime della mia vita…

I LOVE YOU
Roberto Cavalli
Roberto Cavalli

https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2012/12/Roberto-Cavalli7.jpg 316 400 Roberto Cavalli https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png Roberto Cavalli2012-12-18 00:03:382014-11-16 17:25:36168. Journey to a Magic Kingdom!168. Viaggio in un Regno Magico!
Page 20 of 46«‹1819202122›»
[:en]CORPORATE SITES
RobertoCavalli.com
Cavalli Club [:it]CORPORATE SITES
RobertoCavalli.com
Roberto Cavalli Vodka
Cavalli Tenuta degli Dei
Caffè Giacosa
Cavalli Club
Cavalli Caffè [:]
SOCIAL MEDIA
Twitter
Facebook
Instagram
[:en] © ROBERTO CAVALLI
Tutti i diritti riservati
All right reserved
Cookie
Contact[:it] © ROBERTO CAVALLI
Tutti i diritti riservati
All right reserved
Cookie
Contact:
info@robertocavalliblog.com
Roberto Cavalli SpA - P.IVA 01562430486[:]
(c) RobertoCavalliBlog - Designed + Developed by vanhit.com
Scroll to top Scroll to top Scroll to top