Vogue Fashion’s Night Out – Roberto Cavalli “Il nero non è mai assoluto”

Roberto Cavalli’s book “Il nero non è mai assoluto” was presented at the Roberto Cavalli boutique on Via Della Spiga 42 on occasion of Vogue Fashion’s Night Out, held Thursday September 9th 2010, in Milan.

Afef e Roberto Cavalli 2

Afef e Roberto Cavalli

Alena Seredova in RC - Roberto Cavalli - Gianluigi Buffon

Alena Seredova in RC at VFNO

Alessia Piovan in Roberto Cavalli at VFNO

Eva Cavalli - Roberto Cavalli - Letizia Moratti - Franca Sozzani at VFNO 2

Eva Cavalli - Roberto Cavalli - Letizia Moratti - Franca Sozzani at VFNO

Federica Panicucci in RC e Roberto Cavalli

Federica Panicucci in Roberto Cavalli

Filippa Lagerback in Roberto Cavalli at VFNO

Nadege in RC e Roberto Cavalli

Nadege in Roberto Cavalli at VFNO

Roberto Cavalli e Benedetta Mazzini in RC

In occasione della Vogue Fashion’s Night Out che si è tenuta a Milano Giovedì 9 Settembre 2010, presso la boutique Roberto Cavalli di Via Della Spiga 42, si è svolto l’evento di presentazione del libro di Roberto Cavalli “Il nero non è mai assoluto”.

Afef e Roberto Cavalli 2

Afef e Roberto Cavalli

Alena Seredova in RC - Roberto Cavalli - Gianluigi Buffon

Alena Seredova in RC at VFNO

Alessia Piovan in Roberto Cavalli at VFNO

Eva Cavalli - Roberto Cavalli - Letizia Moratti - Franca Sozzani at VFNO 2

Eva Cavalli - Roberto Cavalli - Letizia Moratti - Franca Sozzani at VFNO

Federica Panicucci in RC e Roberto Cavalli

Federica Panicucci in Roberto Cavalli

Filippa Lagerback in Roberto Cavalli at VFNO

Nadege in RC e Roberto Cavalli

Nadege in Roberto Cavalli at VFNO

Roberto Cavalli e Benedetta Mazzini in RC

40th Anniversary – Press Coverage

[slideshow id=9 w=600 h=902 mode=watermark]

Roberto Cavalli fashion is 40 years old and has reached its own particular moment in time. An appropriate moment for telling the story, documenting and recollecting it, reordering this heritage of ideas in a book entitled “Roberto Cavalli 40th Anniversary”.

[nggallery id=9 template=galleryview images=0][slideshow id=9 w=600 h=902 mode=watermark]

La moda di Roberto Cavalli compie 40 anni e fissa il suo tempo, racconta la sua storia, la documenta, la raccoglie e ne mette in ordine il patrimonio di idee in un libro: “Roberto Cavalli 40th Anniversary”.

[nggallery id=9 template=galleryview images=0]

Roberto Cavalli, Black Is Never Absolute

Preface by Franca Sozzani
Necklace Overlook, Pages 400, Price € 30.00
In Library September 8, 2010

“This book is my Wunderbuch where I have hidden my emotions. It is my book of wonders.” Roberto Cavalli

In celebration of 40 years of the Roberto Cavalli fashion house and 70 years of Roberto Cavalli, a picture book that tells of the artistic sensibility and workshop of a master of Italian fashion.

A book that describes the inner journey and visual universe of Roberto Cavalli.

The world of a designer who has changed contemporary fashion. A universe of objects, symbols, landscapes, flowers, fruits, photographed in years of unstoppable curiosity. The creative workshop of an artist who has always thought of fashion as a function of its fabrics, and fabrics as prints, photographs of a world explored, experienced and observed first hand, in all its diversity, its contrasts, its unexpected surprises . “Everything  pleases me. Everything interests me. Flowers, fruits, animals, skies, seas, meadows, women, children, skyscrapers, cars, candy, buttons. There is no limit. The most common objects can revive old memories in me and become a source of inspiration for a collection or just a detail of a dress. ”

The book will be presented in the Roberto Cavalli boutique in Via della Spiga 42 in Milan during Vogue Fashion Night Out to be held Thursday, September 9, 2010 from 19.00 to 21.00.

Prefazione di Franca Sozzani

Collana Overlook, Pagine 400, Prezzo € 30,00

In libreria 8 settembre 2010

“Questo libro è il mio Wunderbuch, dove ho nascosto le mie emozioni. È il mio libro delle meraviglie.” Roberto Cavalli

In occasione dei 40 anni della Maison Roberto Cavalli, e dei 70 anni di Roberto Cavalli un libro illustrato che racconta la sensibilità e l’officina artistica di un maestro della moda italiana.

Un libro che racconta il viaggio interiore e l’universo visivo di Roberto Cavalli.

Il mondo di uno degli stilisti che ha cambiato la moda contemporanea. Un universo di oggetti, simboli, paesaggi, fiori, frutti, fotografati in anni di inarrestabile curiosità. Il laboratorio creativo di un artista che ha sempre pensato la moda in funzione dei suoi tessuti, e i tessuti come stampe, fotografie di un mondo  esplorato, percorso e osservato in prima persona, in tutte le sue diversità, i suoi contrasti, le sue inaspettate meraviglie. “Tutto mi piace e tutto mi interessa. Fiori, frutti, animali, cieli, mari, prati, donne, bambini, grattacieli, macchine, caramelle, bottoni. Non c’è un limite. L’oggetto più comune può far rinascere in me ricordi lontani e diventare fonte d’ispirazione per una collezione o un semplice dettaglio di un abito.”

Il libro verrà presentato nella boutique Roberto Cavalli di Via della Spiga 42 a Milano durante Vogue Fashion’s Night Out che si terrà Giovedì 9 Settembre 2010 dalle 19,00 alle 21,00.