Roberto Cavalli

321 A few days of complete relaxation…321. Qualche giorno di completo relax…

Roberto Cavalli321 A few days of complete relaxation…

I decided to take a few days of complete relaxation…

I chose a resort that is located in the heart of Tuscany, at Bagno Vignoni in the Val D’Orcia, not far from Montalcino where they produce the famous Brunello wine.

Here the landscape is marked by green, gently rounded hills undulating to rhythms you can see and wish you could hear… how to capture those unheard rhythms in our designs?

The rows of cypress trees are characteristic of these places and help to impress the landscape on our visual memory.

We are not far from Florence… a short helicopter flight… in about 35 minutes we arrive at our destination.

Relaxation, rest for mind and body for a few days… I shall be completely unplugged…

Warm thermal waters and Vinotherapy, whose name says it all, to prepare me for what promises to be a very interesting autumn.

Next week I will begin to work on the new collections. February awaits us… it is just around the corner.

Lupo drops me a hint… it is time for our walk… he wants to explore these new places and mark his territory in his inimitable fashion…

Un grosso bacio…

I LOVE YOU

Roberto Cavalli

Roberto Cavalli Blog

Roberto Cavalli Blog

Roberto Cavalli Blog

Roberto Cavalli Blog
Roberto Cavalli321. Qualche giorno di completo relax…

Ho deciso di concedermi qualche giorno di completo relax…

Ho scelto una località che si trova nel cuore della Toscana, a Bagno Vignoni nella Val D’Orcia, non lontano da Montalcino dove viene prodotto il celebre vino Brunello.

Qui il paesaggio è segnato da verdi colline dal profilo dolcemente ondulato da ritmi che possiamo vedere ma non sentire… come riuscire a catturare questi ritmi inascoltati e tramutarli in disegni?

Le file di cipressi sono caratteristiche di questi luoghi e contribuiscono a imprimere questi posti nella nostra memoria visuale.

Non siamo molto distanti da Firenze, un breve volo in elicottero e in circa 35 minuti arriviamo a destinazione.

Relax completo, riposo per il corpo e per la mente… per qualche giorno stacco completamente la spina…

Calde acque termali e Vinotherapy, il cui nome è tutto un programma, per prepararmi a un autunno che si presenta molto interessante.

La prossima settimana inizia la preparazione delle nuove collezioni. Febbraio ci aspetta dietro l’angolo.

Lupo mi fa un cenno, è l’ora della nostra passeggiata… vuole esplorare questi nuovi posti e marcare il territorio…

Un grosso bacio…

I LOVE YOU

Roberto Cavalli

Roberto Cavalli Blog

Roberto Cavalli Blog

Roberto Cavalli Blog

Roberto Cavalli Blog

320. Going for a Walk with Lupo…320. Due Passi con Lupo…

Roberto Cavalli with Lupo320. Going for a Walk with Lupo…

After dinner I decided to take Lupo @RC_Lupo out for our usual evening walk…

I love the smell of autumn… so relaxing… you can already savour the aroma of roasted chestnuts… you begin to feel a chill in the air… nature around me has already changed her dress and the colours are now soft, warm… rich shades that will tend to golden yellows and browns with flashes of red…

I light up a cigar and Lupo looks at me with an air of reproach… I should quit smoking… the scent of the tobacco is too strong for his sensitive nose…

Lupo is a loyal companion, he doesn’t ask anything of me… he is always by my side and is used to traveling by sea and flying in a helicopter without complaint…

I love it when, together, we work on the new collections. He examines each model on the catwalk with his authoritarian look, then turns to me, nods his head and I understand that he likes the dress…

Often, during our evening walks I talk to him as you would talk to a friend… you know, a friend who knows how to listen to you…

Sometimes I think anyone who sees us will think I am crazy!
This is our little secret…

I LOVE YOU

Roberto Cavalli

Roberto Cavalli with Lupo

Roberto Cavalli with Lupo

Roberto Cavalli with Lupo320. Due Passi con Lupo…

Dopo cena ho deciso di portare fuori Lupo @RC_Lupo per la nostra consueta passeggiata serale…

Mi piace il profumo dell’autunno… così rilassante… puoi già assaporare l’aroma delle caldarroste… l’aria incomincia ad avere quella punta di freddo… la natura intorno a me ha già cambiato il suo vestito e i colori ora sono tenui, caldi, ricchi di sfumature dorate che tendono al marrone con alcune pennellate di rosso…

Mi accendo un sigaro e Lupo mi guarda con un aria di rimprovero… dovrei smettere di fumare… l’intenso profumo del tabacco e troppo forte per il suo sensibile olfatto…

Lupo è un compagno fedele, non mi chiede mai nulla… è sempre al mio fianco e si è abituato a viaggiare per mare e a volare in elicottero senza protestare…

Mi piace quando, insieme, prepariamo le nuove collezioni, scruta ogni modella con il suo sguardo autoritario, poi si gira verso di me, annuisce con la testa e capisco che quel vestito è di suo gradimento…

Spesso, durante le nostre passeggiate serali, gli parlo, come si parla a un amico… uno di quegli amici che ti sanno ascoltare…

A volte penso che chi ci vede penserà che sono pazzo!

Questo è il nostro piccolo segreto…

I LOVE YOU

Roberto Cavalli

Roberto Cavalli with Lupo

Roberto Cavalli with Lupo