Roberto Cavalli Blog
  • Link to X
  • Link to Instagram
  • Link to Facebook
  • Link to Mail
  • Link to Rss this site
  • HOME
  • ABOUT
  • VIDEO
  • CONTACT
  • MAILING LIST
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu

45. I told you…

Roberto Cavalli

Roberto Cavalli

45. I told you that when my days are devoted entirely to work, collections and meetings, I try to be with you, talking a little bit about myself…

I assure you that for you to know and understand me is and will be an adventure! I have already told you about my passion for the sky, feeling as though I have wings.

I can also tell you about my passion for cars. It began when I was 18, the legal age for getting a driving license in Italy! My first car… a blue Fiat 500. On long journeys I remember I had to keep the engine hood open to get a better cooling for the engine!

Those were the days when I was engaged to my first wife, we were beautiful, young and penniless. The Fiat 500 was also my pied-à-terre… You can imagine!
When I was 21 the work began to go pretty well and so I signed 3 centimeters thick of promissory notes and I bought a Fiat 1500 convertible, a used one, of course! Very used!

My first wife

My first wife


What work was I doing? Well, on this topic I’ll write several posts…! I can only begin to tell you that I started out painting on t-shirts and pullovers. Then I began to think how I could speed up the art of hand painting…
It was not bad – working twenty hours a day – it meant that I was soon able to buy my first Ferrari, white with black roof. I was not yet thirty years old. You can imagine how a Ferrari helped me to meet women!

I just wanted to remind you that once I was young too! I never liked those grumpy “old folks”. What? You want to remind me that now I am one of them…? It is not true! I realize I am no longer a young boy only when I brush my teeth and I look at myself in the mirror… when I was young I used to joke that “old people should be killed right when born!” Now that I am older and more tolerant I no longer think this way.

Roberto Cavalli early years hand painted jacket

Roberto Cavalli early years hand painted jacket


Every collection reminds me of the importance of thinking young. Every collection reminds me of the importance of being mature. I try to deal with my own personal generation gap.

I wanted to tell you something amusing that experience has taught me… Hope I have succeeded and made you smile.

Un bacino grande grande

I LOVE YOU
Roberto Cavalli

Roberto Cavalli

Roberto Cavalli

45. Vi avevo detto che quando le mie giornate sarebbero state interamente dedicate al lavoro, collezioni e meeting, avrei cercato di essere con voi parlando un po’ di me stesso…

Vi posso garantire che conoscermi e capirmi è un’avventura, in questo caso, per voi! Vi ho parlato della mia passione per il cielo, sentirmi le ali addosso.
Posso anche confidarvi la mia passione per le auto, è incominciata a 18 anni, l’età della patente in Italia! La mia prima auto… una Fiat 500 blu. Nei viaggi lunghi tenevo il piccolo cofano aperto per ottenere un miglior raffreddamento del motore!

Erano i tempi in cui ero fidanzato con la mia prima moglie, eravamo belli, giovani e senza soldi. La Fiat 500 era anche il mio pied-à-terre… Vi lascio immaginare!!
A ventuno anni il lavoro incominciava ad andarmi benino e firmando tre centimetri di cambiali comprai una Fiat 1500 decapottabile, naturalmente usata! Molto usata!

My first wife

My first wife

Che lavoro facevo? Bene, su argomento credo che scriverò diversi post…! Posso solo iniziare a dirvi che incominciai a dipingere su t-shirt e pullover, incominciai poi a pensare come velocizzare la mia arte della pittura a mano…
Non era niente male, lavorando venti ore il giorno riuscii presto a comprarmi la mia prima Ferrari, bianca con tettuccio nero, non avevo ancora compiuto i trenta anni. Potete immaginare quanto una Ferrarina mi aiutava nelle conquiste!

Volevo anche ricordarvi che sono stato giovane anch’io! Per tutta la vita non ho mai amato quei rompipalle dei “vecchi”. Come? Volete ricordarmi che adesso tocca a me… non è vero! Mi rendo conto di non essere più un ragazzo solo quando mi lavo i denti e mi guardo allo specchio…

Roberto Cavalli early years hand painted jacket

Roberto Cavalli early years hand painted jacket

Ogni collezione mi ricorda l’importanza di pensare giovane, ogni collezione mi ricorda l’importanza di essere maturo. Spesso scherzando dico che i vecchi andrebbero uccisi quando nascono! Perché ho una tale predisposta antipatia…? Solo perché con loro ci sono anch’io! E poi, dovevo pur raccontarvi qualche cazzata… spero d esserci riuscito! …anche a farvi sorridere.

Un bacino grande grande

I LOVE YOU
Roberto Cavalli

https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png 0 0 Roberto Cavalli https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png Roberto Cavalli2012-03-11 00:52:252012-03-11 00:52:2545. I told you…

44. Today, full day…

Roberto Cavalli at work in Florence

Roberto Cavalli at work in Florence

44. Today, full day…

Adventure, call it adventure in fashion, is like a journey that I have to set out upon every six months.
The journey is a process that takes place in my mind. I have to tap into my creativity to find a new direction a new path will lead me to discover the treasure!

The treasure is the right idea… an idea that makes me cry. “Eureka!” “There she is! Here we are.” That is the idea that allows me to turn off the light in the evening with a smile on my mind… the idea that wakes me up in the morning. I wake up with a strong desire to get up early, to get back to creating, continuing in that direction, which I think is the right one… the urge to create!

Do you understand that my life is composed of emotions, I look for this every day. What results in a collection is an emotion that repeats itself… but for different reasons it is always a new thrill!

Roberto Cavalli
I cannot tell you more … it would be like revealing in which direction my fashion is going! My illustrious colleagues are copying me already. I cannot offer my ideas on a silver platter with the blog!

This evening I will fall asleep with my heart all smiles…
Have you understood everything! I can not hide anything from you…

Vi voglio bene!

I LOVE YOU
Roberto Cavalli

Roberto Cavalli at work in Florence

Roberto Cavalli at work in Florence

44. Oggi, giornata piena…

Avventura, la chiamerei avventura nella moda, è come un viaggio che si ripete ogni sei mesi. Ogni volta elaborare nel mio cervello, attingere alla mia creatività attraverso nuove direzioni che mi portino a scoprire il tesoro!

Il tesoro è l’idea giusta… quell’idea che mi fa esclamare “Eccola! Ci sono!”. Quell’idea che mi permette la sera di spengere la luce con un sorriso nei miei pensieri… quell’idea che la mattina mi sveglia presto con un forte desiderio di alzarmi per rimettermi a creare, continuare in quella direzione che ritengo giusta… la smania di creare!

Avete capito che la mia vita è fatta di emozioni, ne sono alla ricerca in ogni mia giornata. Il risultato di una collezione è un’emozione che si ripete, ma per ragioni diverse è sempre una nuova grande emozione!

Roberto Cavalli
Non posso dirvi di più… sarebbe come svelare in quale direzione sta andando la mia moda! Sono già sufficientemente copiato da molti dei miei illustri colleghi e con il blog non posso offrirgli le mie idee su un piatto d’argento!

Questa sera mi addormenterò con il cuore che sorride…
Avete capito tutto! Non posso nascondervi niente…

Vi voglio bene!

I LOVE YOU
Roberto Cavalli

https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png 0 0 Roberto Cavalli https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png Roberto Cavalli2012-03-09 23:03:532012-03-09 23:03:5344. Today, full day…

43. Adventure… Adventure …

Roberto Cavalli with Lupo

Roberto Cavalli with Lupo

43. Adventure… Adventure …
The day God asks me to close my eyes I will reopen them one last time to ask myself what’s left to do?

My first car? A blue Fiat 500 bought after signing promissory notes two centimeters thick! My first sport car? A Lamborghini Ghibli!
Crazy …! I will not make a list of all my passions on land and sea, I just want to ask how many of you know about my passion for the sky?
I have been a stunt helicopter pilot since 1980…!
Now, if I had to sign so many promissory note to buy a Fiat 500 think how many I had to sign to buy my first helicopter … I’ll leave that to your imagination!
I did something really crazy, a sudden passion. I fell in love with helicopters during an airshow in Florence. My first flight… I was scared out of my wits!
The intense emotions I felt during this flight that caused me to make flying one of the passions of my life! So I bought a turbine helicopter from Aérospatiale, Ecureuil, which in English means squirrel!
It was very difficult since in Italy there were no helicopter flight schools. You could only get certified through military aviation! I was too old and had no intention of joining the military!
I found the right flight school in Paris, France. Not only did I have to keep on going backwards and forwards to Paris but I had to find someone in Italy who could teach me the really difficult theory of helicopter flight!

Roberto Cavalli - Eva Cavalli - Firenze

Roberto Cavalli - Eva Cavalli - Firenze


The adventure continues… I convinced Patrick, the instructor at the flight school in Paris, to move to Florence once they had delivered my helicopter. He was both my pilot and my instructor. We spent our evenings studying the big book of the theory of flight to get ready for the exam!
Only then did I realize that the helicopter is the most difficult aircraft to fly. Piloting an airplane is a child’s play by comparison…!
I realized how difficult it was only after the first few lessons. I was completely demoralized “I’ll never succeed…!”
Learning the theory of flight was very difficult for me. I tried really hard to prove to myself that I was capable enough to do it! It took me two years…
I remember my first solo flight… What a thrill!
I also remember my first flight with passengers, the responsibility for the lives of others. Of course, my first passengers were my wife and children.
Panzano in Chianti

Panzano in Chianti


That’s cool! We were able to commute from our house in Florence to my country house in just six minutes. During each trip I liked to fly low, sometimes so low… hovering over some lakes…
I liked rising up into the sky, flying high, especially at sunset, admiring the sky’s changing colors…
I felt like a bird… I was master of the sky, master of my life!

Un bacio, grande…

I LOVE YOU
Roberto Cavalli

Roberto Cavalli with Lupo

Roberto Cavalli with Lupo

43. Avventura… Avventura…
Il giorno che Dio mi chiederà di chiudere gli occhi, lì riaprirò all’ultimo momento per chiedermi, cosa è rimasto da fare?

La mia prima macchina? Una Fiat cinquecento blu che comprai firmando due centimetri di cambiali! La mia prima macchina sportiva? Una Lamborghini Ghibli!
Pazzesca…! Non voglio farvi la lista delle mie passioni per terra e per mare, desidero solo sapere, quanti di voi conoscono la mia passione per il cielo?
Sono pilota acrobatico di elicottero dal 1980…!
Ora, se per comprare una Fiat cinquecento, mi ci sono volute due centimetri di cambiali per comprare il mio primo elicottero… lascio a voi immaginare!
Un colpo di testa, una passione improvvisa. M’innamorai di questo mezzo durante una dimostrazione aereonautica a Firenze. Il mio primo volo… scesi terrorizzato!
Fu proprio quell’emozione che mi spinse a far diventare la passione per il volo parte della mia vita! Fu così che decisi di acquistare un elicottero a turbina dell’Aérospatiale, Ecureuil, che in italiano significa scoiattolo!
Fu un’esperienza molto difficile, In Italia non esistevano scuole di volo per elicottero. Si poteva arrivare a ottenere la certificazione solo facendo il militare in aereonautica! Avevo superato l’età e non avevo nessuna intenzione di rifare il militare! Trovai in Francia, a Parigi, la scuola di volo giusta, l’unico problema era che avrei dovuto spostarmi spesso a Parigi e trovare chi avrebbe potuto insegnarmi la difficoltosissima teoria di volo in Italia!

Roberto Cavalli - Eva Cavalli - Firenze

Roberto Cavalli - Eva Cavalli - Firenze


L’avventura continua… riuscii a convincere l’istruttore della scuola di volo di Parigi, Patrick, a trasferirsi a Firenze nel momento in cui mi avrebbero consegnato il mio elicottero. Sarebbe stato il mio pilota e il mio istruttore. Abbiamo trascorso le nostre serate studiando quel librone che conteneva la parte teorica necessaria per l’esame! Solo allora mi resi conto che l’elicottero è l’aeromobile più difficoltoso da pilotare. Pilotare un aeroplano è cosa da bambini in confronto! Me ne resi subito conto, dopo le prime lezioni, ero completamente demoralizzato “non ci riuscirò mai…!” Anche la teoria era difficile, mi impegnavo per dimostrare a me stesso che ne sarei stato capace! Mi ci sono voluti due anni…!
Ricordo il mio primo volo da solo… Che emozione!!
Ricordo anche il mio primo volo con dei passeggeri, la responsabilità della vita di altri! Naturalmente i miei primi passeggeri furono mia moglie e i miei bambini.
Panzano in Chianti

Panzano in Chianti


Che figata! Ci si spostava da Firenze, alla mia casa di campagna in soli sei minuti. Durante ogni viaggio mi piaceva volare basso, talvolta bassissimo… fermarmi a pelo d’acqua di alcuni laghetti che incontravo… Mi piaceva alzarmi in cielo, altissimo, soprattutto al tramonto e ammirare il cielo che cambiava colori…
Mi sentivo un uccello… Mi sentivo padrone del cielo e della mia vita!

Un bacio, grande…

I LOVE YOU
Roberto Cavalli

https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png 0 0 Roberto Cavalli https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png Roberto Cavalli2012-03-08 00:48:002012-03-08 00:48:0043. Adventure… Adventure …
Page 132 of 148«‹130131132133134›»
[:en]CORPORATE SITES
RobertoCavalli.com
Cavalli Club [:it]CORPORATE SITES
RobertoCavalli.com
Roberto Cavalli Vodka
Cavalli Tenuta degli Dei
Caffè Giacosa
Cavalli Club
Cavalli Caffè [:]
SOCIAL MEDIA
Twitter
Facebook
Instagram
[:en] © ROBERTO CAVALLI
Tutti i diritti riservati
All right reserved
Cookie
Contact[:it] © ROBERTO CAVALLI
Tutti i diritti riservati
All right reserved
Cookie
Contact:
info@robertocavalliblog.com
Roberto Cavalli SpA - P.IVA 01562430486[:]
(c) RobertoCavalliBlog - Designed + Developed by vanhit.com
Scroll to top Scroll to top Scroll to top