Roberto Cavalli Blog
  • Link to X
  • Link to Instagram
  • Link to Facebook
  • Link to Mail
  • Link to Rss this site
  • HOME
  • ABOUT
  • VIDEO
  • CONTACT
  • MAILING LIST
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu

154. In a Few Days… Will Be 72!

Roberto & Robin Cavalli154. In a Few Days… Will Be 72!

Demanding 72 candles on my birthday cake, would mean a big cake, so… a big party … No way! “I AM THE PARTY! ‘

Do you remember my spot for H&M? That was five years ago.  Very nice!  That is, and has been my image… champagne… parties… and great jokes!
I’m a good actor! Or maybe, I was good to come up with this in a time when a rich and carefree look let people dream!  The mega party in Sardinia and the big boat that changes colors!  I was good at promoting my image to help my business!

Roberto-CavalliWhen I’m on a plane, I like to look out of the window… the vast blue sea… the immensity! A unit of measure without end… my thoughts turn to infinite time, to eternity!  As a young man when I was thinking of “the afterlife…” I tried to divert my mind… eternity upset me!

Today I’m not afraid of “the afterlife” the fear has turned into curiosity… a return to where we came from!

Addressing this wonderfully new and mysterious adventure… we all have an open ticket to the inevitable…! How nice it would be to make this long journey sitting next to a charming lady!

I’ve already accomplished so much… I spoke too much… sometimes I was funny… sometimes interesting… sometimes boring…

Il Posto Delle Fragole - Wild StrawberriesHave you seen the wonderful film “Wild Strawberries”? It is a black and white film by Ingmar Bergman. It is the story of an old professor who, after living a rigid life bound by a sense of duty, is forced to confront the emptiness of his existence… strict with himself and with others! He is invited to Stockholm to receive a major prize at the end of his career. During the long drive he is forced to rethink his whole life… including the relationship with his wife and children. He examines his conscience to see if he really deserves an award for how he has lived his life.  He realizes that he has been too stern, too selfish and has demanded too much from himself and from others!

This is a movie I have seen ten times.  I always feared that I was the professor. I can feel how he feels… from time to time I examine my own conscience… how many times have I judged myself… how many times have I blamed myself?   It is not success that makes me happy!  Success is a fantastic hobby to satisfy my EGO and prove to myself that I am capable of anything!

Too often I feel that the mission for which God has placed me on this earth is not yet completed. The “afterlife” must wait.  I really love my country and my countrymen and  wish to use my energy and my talents to help them through these difficult times!

I will let my seven grandchildren each make a wish then blow out the candles. Let us dedicate our lives to making their wishes come true and creating the promise for their future.   Let us be their guides and protect them while we can!

Vorrei dividere il mio amore con tutto il mondo! VENITE, NE HO PER TUTTI!  
[I would like to share my love with the whole world! COME, I HAVE LOVE FOR ALL!]

I LOVE YOU
Roberto Cavalli

Roberto & Robin Cavalli
154. Fra Qualche Giorno… Sono 72!

Se pretendessi 72 candeline sulla mia torta di compleanno, significherebbe,  una grande torta,  quindi… un grande party…  Assolutamente no! “I  AM  THE  PARTY ! ”

Ve lo ricordate il mio spot per H&M? Quello di cinque anni fa? Simpaticissimo!

Quella è, ed è rimasta la mia immagine… party… champagne e grandi jokes!

Sono un bravo attore!  O forse, sono stato bravo a inventarmi questa immagine in un momento in cui apparire ricco e spensierato faceva sognare! Le mega feste in Sardegna e la grande barca che cambia colore!
Sono stato bravo… SOLO UTILE AL MIO LAVORO!

Roberto-CavalliQuando sono in aereo, mi piace guardare dal finestrino… l’enorme mare celeste… L’IMMENSITÀ!  Una unità di misura senza fine… il mio pensiero corre all’ETERNITÀ al tempo infinito!  Da giovane, pensando “al dopo…” cercavo di svagare  la mia mente… l’eternità  mi sconvolgeva!

Oggi non ho più paura del “dopo”, la paura si è trasformata in curiosità. Tornare da dove sei venuto!

Affrontare meravigliosamente questa nuova e misteriosa avventura. Ho già prenotato il biglietto…!  Spero di fare questo lungo viaggio seduto accanto a qualche bella ragazza!

Ho già fatto tanto…  ho parlato troppo… talvolta sono stato divertente… talvolta interessante… talvolta noioso…

Il Posto Delle Fragole - Wild StrawberriesAvete visto quel film meraviglioso  “IL POSTO DELLE  FRAGOLE”?  È un film in bianco e nero di Ingmar Bergman. La storia di un vecchio professore ligio alla vita e ai doveri, severo con se e con gli altri! Viene invitato a Stoccolma per ricevere un importante premio di fine carriera. Durante questo lungo viaggio in macchina pensa e ripassa tutta la sua vita.  Il rapporto con la moglie, con i figli. 
Un esame di coscienza per capire se si meritava veramente anche un premio per come aveva vissuto la propria vita, ma si rende conto di essere stato severo, egoista e di aver preteso troppo da se stesso e dagli altri!

Un film che ho visto dieci volte. Ho sempre temuto di essere stato quel professore. Quanti esami di coscienza mi pongo! Quanti momenti mi giudico e mi biasimo. Non è stato certamente il successo che mi ha reso felice! Il successo `e stato un fantastico passatempo per soddisfare il mio EGO e dimostrare a me stesso che ero capace in qualche cosa!

Troppo spesso mi soffermo a pensare che non sono pronto “al dopo”, che non ho ancora finito la missione per la quale Dio mi ha posato su questa terra.  Aspetto, qualche cosa deve pur succedere… mi sto annoiando…

Forse, penso troppo. Forse, giudico troppo.  Forse, amo troppo la mia terra e vorrei aiutarla in questo difficile momento!

Le settantadue candeline le farò spegnare ai miei sette nipotini, forse sei, Maria Sole è troppo piccola…

Sono felice di essere alla fine di questa meravigliosa avventura!  Mi dispiace per i miei nipotini che la stanno per incominciare in un momento così incomprensibile!

Vorrei essere la loro guida, difenderli dai terremoti… dagli uragani e dagli animali feroci!

Vorrei dividere il mio amore con tutto il mondo!
VENITE, NE HO PER TUTTI!

I LOVE YOU
Roberto Cavalli

https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png 0 0 Roberto Cavalli https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png Roberto Cavalli2012-11-12 00:16:432012-11-12 00:16:43154. In a Few Days… Will Be 72!

151. Australia…

Sydney - Australia

Sydney – Australia

151. Australia…

It is a very long trip. I tried to sleep but it was not easy…

Sydney is just so far away, is a big city like many others, nothing special, no history.  Australians? Should eat less… I found them all overweight!

I spent the second day with journalists. The first appointment was at a press conference organized by Target, the great store chain that invited me to promote the capsule collection I designed for the young people here who love Cavalli but cannot yet afford the couture line!

Roberto Cavalli for Target - Press ConferenceIt was a very interesting press conference. I was pleasantly surprised and delighted to find that in Australia they know so much about my fashion and me!

After the press conference individual journalists interviewed me. I tried to be brilliant, answering their questions in a way that would be interesting for them.  Massimo and Nadia, my good PR people in Milan, took good care of every single detail…

The next morning I attended a ribbon cutting ceremony to officially open the space dedicated to Cavalli in Target’s department stores!  On my arrival hundreds of anxious ladies were already in front of the store waiting to meet me and buy what they had always wanted…

Roberto Cavalli for TargetA film crew was shooting the show while journalists asked me questions. My voice was completely drowned out by the screams of my fans!  I’m having a great time… it is like in a movie!

After the ribbon cutting and the official opening, the ladies rushed to buy clothes… filling large bags without even trying on the clothes!

An amazing scene that was repeated in all Target stores across Australia…

Bondi Beach

Bondi Beach

Afterwards we went for an enjoyable lunch at a restaurant run by two Italians from Varese.  It was located at Bondi Beach, one of Sidney’s most famous beaches!

The first Australian adventure is over, but this is just the beginning! Tomorrow, Melbourne…

Ciao, Ciao…
I LOVE YOU
Roberto Cavalli


Roberto Cavalli for Target Australia
Sydney - Australia

Sydney – Australia

151. Australia…

Viaggio lungo, lunghissimo.  Ho cercato di prendere sonno ma non è stato facile…

Sidney è solo tanto lontana, per il resto è una grande città come tante altre, niente di speciale, senza storia.  Gli australiani?  Dovrebbero mangiare meno… li ho trovati tutti sovrappeso!

Ho trascorso il secondo giorno con i giornalisti, il primo appuntamento è la press conference organizzata da Target, la grande catena che mi ha invitato per la promozione della piccola collezione che ho disegnato per i giovani che amano Cavalli e che non si possono permettere di spendere tanto!

Roberto Cavalli for Target - Press ConferenceÈ stata una press conference molto interessante. Mi ha piacevolmente sorpreso costatare che anche in Australia conoscono tanto di me e della mia moda!

Terminata la press conferenze mi sono intrattenuto con i singoli giornalisti per le interviste.  Ho cercato di fare il brillantissimo, raccontando sempre le stesse cose…  Massimo e Nadia, i miei bravi PR di Milano, hanno preparato e curato tutto nei minimi dettagli…

La mattina seguente cerimonia per il taglio del nastro e inaugurazione dello spazio Cavalli nei grandi magazzini Target!  Al mio arrivo ho trovato ad attendermi centinaia di ragazze… ansiose di vedermi e in attesa di poter comprare ciò che avevano sempre desiderato…

Roberto Cavalli for TargetUna troupe televisiva riprende questo spettacolo mentre i giornalisti mi fanno le domande, la mia voce è però completamente coperta dalle urla delle mie fans!  Mi sto divertendo molto…  come in un film!

Dopo il taglio del nastro e l’apertura ufficiale, le ragazze si sono precipitate sui vestiti… riempendo delle grandi buste senza nemmeno provare gli abiti!

Un delirio, una scena che si ripete in tutti i negozi Target nelle maggiori città australiane…

Bondi Beach

Bondi Beach

After, un pranzo divertente in un ristorante, gestito da due italiani di Varese, a Bondi Beach, la spiaggia più speciale di Sidney!

La prima avventura australiana è terminata, ma questo è solo l’inizio! Domani, Melbourne…

Ciao, Ciao…
I LOVE YOU
Roberto Cavalli


Roberto Cavalli for Target Australia

https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png 0 0 Roberto Cavalli https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png Roberto Cavalli2012-11-04 00:01:082012-11-04 00:01:08151. Australia…
Roberto-Cavalli-Cavalli-Club-Dubai

150. Half a World Tour, First Stop Dubai!150. Mezzo Giro del Mondo, Prima Tappa Dubai!

Roberto Cavalli - Cavalli Club Dubai150. Half a World Tour, First Stop Dubai!

Departure from Milan with Emirates Airline, Daniele Corvasce and his delightful wife Anna are with us.

Troubled departure, our camera equipment exceeds the limit!.   I will stay in Dubai just two days. Tomorrow morning we shall be joined by Barbara Picciolo the CAVALLI’s architect who is taking care of our boutique.

Pragma, given the enormous success of the CAVALLI CLUB which it manages, wishes to continue to invest in our brand which is based on my personality and creativity!
They have purchased a large property in the city center and want to build a CAVALLI SQUARE… until I saw it, I did not understand what their intentions were and the significance of the name!

FANTASTIC…! I cannot fully express my enthusiasm.  The property is called “Palladium”… a huge space that houses a grand theater / auditorium with two side six-storey towers.

The project will comprise six / seven restaurants around the large covered square, a spa and beauty center on the first floor and a boutique hotel with suites only – super chic!

Palladium - Dubai

Palladium – Dubai

The implementation will be a major project and very satisfying. I will need various architects, each an expert in his own field…

My friend, the distinguished architect Italo Rota, will be a great creator for the façade, with my direction to maintain the Cavalli style…

The decoration of the entire project will be conducted by me with the help of my good architects led by Barbara!

Together with Daniele and Anna we spent two beautiful sunny mornings. The jet lag starts to take its toll…  I close my eyes and I imagine the CAVALLI SQUARE… it’s like a dream!  A dream that will pay tribute to my creativity!

Anna and Daniele Corvasce

Anna and Daniele Corvasce

In the evening we all go to the CAVALLI CLUB and have a wonderful time celebrating Anna and Daniele’s 25 years of marriage.  

More than 200 photos with my fans… I get a microphone and promise to return to Dubai after Christmas and organize an unforgettable New Year’s Eve party at the CLUB!

Tomorrow we depart for Sydney, Australia.  I have designed a small collection for Target, a famous chain of department stores.  In two days my creations will be on sale in all of their stores.  I look forward to meeting with their press and their public!

Target has thoughtfully provided their own private plane, which will make the long journey easier and more enjoyable.

Talk to you tomorrow, un bacino!

I LOVE YOU
Roberto Cavalli


Roberto Cavalli - Cavalli Club Dubai150. Mezzo Giro del Mondo, Prima Tappa Dubai!

Partenza da Milano con Emirates Airline, ci accompagnano Daniele Corvasce e la sua deliziosa moglie Anna.

Partenza movimentata, la nostra attrezzatura fotografica supera ogni limite! Mi trattengo a Dubai solo due giorni. Domani mattina mi raggiungerà Barbara Picciolo, l’architetto che cura la realizzazione di tutte le nostre boutique.

Visto l’enorme successo Pragma, la compagnia che gestisce i CAVALLI CLUB, , desidera continuare a investire sul nostro brand sulla mia personalità e creatività!
Hanno acquistato un grande immobile nel centro città e desiderano costruire un CAVALLI SQUARE… fino a quando non l’ho visto, non capivo bene quali fossero le loro intenzioni e il significato del nome!

FANTASTICO…! Non posso esprimervi il mio entusiasmo, l’immobile si chiama “Palladium”… un enorme spazio che ospitava un grande teatro / auditorium con due torri laterali di sei piani.

Il progetto comprenderà sei/sette ristoranti sulla grande piazza coperta, una SPA e Beauty Center al primo piano e un boutique Hotel composto di sole suite, super chic!

Palladium - Dubai

Palladium – Dubai

Questa realizzazione sarà un progetto importante e di grande soddisfazione. Avrò necessità di vari architetti, esperti nei diversi settori…

Il mio amico architetto Italo Rota, potrà creare la facciata, naturalmente con la mia direzione per mantenere lo stile Cavalli…

La decorazione dell’intero progetto sarà realizzata da me con l’aiuto dei miei bravi architetti diretti da Barbara!

Insieme con Daniele ed Anna abbiamo trascorso due bellissime mattinate di sole. Il jet lag incomincia a farsi sentire… socchiudo gli occhi e m’immagino il CAVALLI SQUARE come in un sogno! Un sogno che renderà omaggio alla mia creatività!

Anna and Daniele Corvasce

Anna and Daniele Corvasce

La sera tutti al CAVALLI CLUB dove abbiamo piacevolmente festeggiato i 25 anni di matrimonio di Anna e Daniele.

Ho fatto più di 200 foto con le mie fans. Mi faccio passare il microfono e prometto a tutti di ritornare a Dubai dopo Natale per trascorrere l’ultimo dell’anno al CLUB dove organizzerò una festa indimenticabile!

Domani, partenza per Sidney, Australia. Ho disegnato una piccola collezione per TARGET, l’importante catena di grandi magazzini. Fra due giorni le mie creazioni saranno in vendita in tutti i loro negozi e incontrerò con la stampa e il pubblico!

Target mi ha gentilmente messo a disposizione un loro aereo privato, il lungo viaggio sarà più facile e confortevole.

Ci sentiamo domani, un bacino!

I LOVE YOU
Roberto Cavalli


https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2012/11/Roberto-Cavalli-Cavalli-Club-Dubai.jpg 299 450 Roberto Cavalli https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png Roberto Cavalli2012-11-01 00:01:092014-10-31 18:09:53150. Half a World Tour, First Stop Dubai!150. Mezzo Giro del Mondo, Prima Tappa Dubai!
Page 35 of 56«‹3334353637›»
[:en]CORPORATE SITES
RobertoCavalli.com
Cavalli Club [:it]CORPORATE SITES
RobertoCavalli.com
Roberto Cavalli Vodka
Cavalli Tenuta degli Dei
Caffè Giacosa
Cavalli Club
Cavalli Caffè [:]
SOCIAL MEDIA
Twitter
Facebook
Instagram
[:en] © ROBERTO CAVALLI
Tutti i diritti riservati
All right reserved
Cookie
Contact[:it] © ROBERTO CAVALLI
Tutti i diritti riservati
All right reserved
Cookie
Contact:
info@robertocavalliblog.com
Roberto Cavalli SpA - P.IVA 01562430486[:]
(c) RobertoCavalliBlog - Designed + Developed by vanhit.com
Scroll to top Scroll to top Scroll to top