59. I Am Very Busy With the New Collections… 59. Sono molto impegnato con le nuove collezioni…
Roberto Cavalli at work
We have chosen the fabrics and colors, now we are working on the designs and drawings for the prints.
I cannot reveal much about the direction of our ideas but I can tell you that I am very pleased! And this is only the beginning…!
My dear fans… beautiful… most beautiful… young and old, I can reveal that it is very difficult for a designer to come up with more new ideas for the creation of a new collection!
You know fashion and have very clear ideas about what you want. The television … the newspapers … show your idols … and the stars will make you dream! I am very jealous and preoccupied about how the fashion system is now so different from the 1970s, 1980s and 1990s. In those days there were the designer catwalks, which made you dream… the catwalks were special…
Today the catwalks are offering semi-minimalist collections.
Many stars have their own lines, but very often the level of the quality of their designs is not of the highest. It is the name of the star on the label that will sell!
Today I am more controversial than funny! But I want you to understand how difficult it is to make you happy! My commitment is to make you DREAM through my fashion!
Today I’m jumping from office to office … hectic day… also dedicated to the sunglasses…! I have a new designer who joined me in the creations and choices processes… constantly in search of the CAVALLI style… ideas… designs… materials…
The JUST CAVALLI collection engages me more and more… like a growing child who needs my love… who needs to be grasped by the hand and lead…
I’m working at the JUST CAVALLI collection with a special passion and I am sure that you will love the next summer collection…
JUST CAVALLI is my young line, and you know how much I love to create for young people!
JUST CAVALLI WILL MAKE YOU CRAZY! I promise.
Un bacino grande a tutti…
I LOVE YOU
Roberto Cavalli at work
Abbiamo già scelto tessuti e colori, adesso stiamo decidendo sui modelli e i disegni per le stampe.
Non posso rivelarvi molto sulla direzione delle nostre idee ma posso dirvi che sono molto soddisfatto! E siamo soltanto all’inizio…! Mie care fans… belle… bellissime… giovani e meno giovani, posso rivelarvi che è decisamente molto difficile per un designer avere idee sempre nuove nel creare una collezione!
Voi conoscete bene la moda e avete le idee molto chiare su cosa desiderate. La televisione… i giornali… vi mostrano i vostri idoli… e le star vi fanno sognare! Sono molto geloso e preoccupato di come il sistema moda sia oggi così diverso rispetto agli anni 70, 80 e 90. Allora era lo stilista che vi faceva sognare… le passerelle erano speciali…
Oggi le passerelle propongono collezioni semi minimaliste.
Molte star hanno una propria linea, molto spesso non all’altezza ma sponsorizzata dal nome della star sull’etichetta!
Oggi sono più polemico che divertente! Ma desidero farvi comprendere quanto sia difficile farvi felici! Il mio impegno è sempre quello di farvi SOGNARE attraverso la mia moda!
Oggi mi sto spostando da un ufficio all’altro… giornata frenetica… dedicata anche agli occhiali…! Ho un nuovo designer che mi affianca nelle creazioni e nella scelte… costantemente alla ricerca dello stile CAVALLI… design… idee… materiali…
La collezione JUST CAVALLI m’impegna sempre di più… è come un bambino che crescendo ha bisogno del mio affetto… che ha bisogno di essere afferrato per la mano e guidato…
Mi sto dedicando alla collezione JUST CAVALLI con una passione speciale e sono certo che la prossima collezione estiva vi piacerà molto…
JUST CAVALLI è la mia linea giovane, e voi sapete quanto amo creare per i giovani!
JUST CAVALLI VI FARA’ IMPAZZIRE! Ve lo prometto.
Un bacino grande a tutti…
I LOVE YOU
