Tag Archive for: ELLE

329. Thank you, ELLE, I am honoured in a way that brings me real joy…329. Grazie ELLE, sono Onorato e Lusingato…

RC-thumb329. Thank you, ELLE, I am honoured in a way that brings me real joy…

I am in Madrid, an amazing city. Last night during a gala organized by ELLE entitled “Elle Style Awards 2014” I had the honour of receiving the coveted award for Best International Designer.

I’m touched by such recognition from ELLE. I must confess that it took me by surprise! It was a very special evening spent in the company of the beautiful Nieves Alvarez! For this special occasion she looked stunning in a Roberto Cavalli dress from the Atelier Collection… exclusively designed for her!

Madrid was the setting for this wonderful evening and, as in all cities, its night-lights made it even more fascinating, seductive and mysterious.

I felt at home. Madrid knows exactly how to cuddle and make me feel at ease… I have to come to Spain more often…

The event, perfectly organized by ELLE, was also an opportunity to meet so many cosmopolitan friends from the world of art and entertainment.

You will not believe it but I was very nervous… when the time came to go on stage to receive the award, I felt a slight trembling at the knees… but only for a moment… the warm applause set the adrenalin pumping…

Thanks Elle and thanks Madrid, I spent three fantastic days there!

If you have not visited Spain, I invite and encourage you to do so, it is a very beautiful country with beautiful people…

It’s time to re-pack my suitcase, my next destination? Dubai!

I LOVE YOU

Roberto Cavalli Blog

Nieves Alvarez Roberto-Cavalli@Elle-Style-Awards-in-Madrid-2014-10-23

Nieves-Alvarez dress - Roberto Cavalli Atelier

Roberto Cavalli Elle

Elle style award 2014RC-thumb329. Grazie ELLE, sono Onorato e Lusingato…

Sono a Madrid, una città incredibile. Ieri sera durante la serata di gala organizzata da ELLE dal titolo “Elle Style Awards 2014” ho avuto l’onore di ricevere l’ambito riconoscimento come Best International Designer.

Sono lusingato di questo riconoscimento ricevuto da ELLE. Devo confessarvi che mi ha colto di sorpresa! È stata una serata molto speciale ed ero in compagnia della bellissima Nieves Alvarez! Per questa occasione speciale indossava un abito della collezione Roberto Cavalli Atelier… disegnato in esclusiva per lei!

Madrid ha fatto da cornice a questa splendida serata e, come tutte le città, le luci della notte la rendevano ancora più affascinante, seduttiva e misteriosa.

Mi sono sentito come a casa, Madrid sa esattamente come coccolarmi e farmi sentire a mio agio… devo venire più spesso in Spagna…

L’evento, organizzato da ELLE in modo perfetto, è stato anche un’occasione per incontrare tanti amici del mondo dell’arte e dello spettacolo.

Non ci crederete ma ero molto emozionato… quando è giunto il momento di salire sul palcoscenico per ricevere il premio ho percepito come un leggero tremore alle ginocchia… ma solo per un istante… i calorosi applausi hanno subito messo in circolo l’adrenalina…

Grazie ELLE e grazie Madrid, ho passato tre giorni fantastici!

Se non avete ancora visitato la Spagna vi invito a farlo, è un paese molto bello con gente fantastica…

È già ora di rifare le valige, la mia prossima destinazione? Dubai!

I LOVE YOU

Roberto Cavalli Blog

Nieves Alvarez Roberto-Cavalli@Elle-Style-Awards-in-Madrid-2014-10-23

Nieves-Alvarez dress - Roberto Cavalli Atelier

Roberto Cavalli Elle

Elle style award 2014