Tag Archive for: Paris

Roberto Cavalli

[:en]365. Florence, Paris, New York, London, Milan…[:it]365. Firenze, Parigi, New York, Londra, Milano…[:]

[:en]Roberto Cavalli365. Florence, Paris, New York, London, Milan…

Travelling to enhance creativity…

I love Florence, Florence is my home, here live my loved ones, but my work has led me to travel around the world. Thus my wanderings have taken me to visit incredible places, discover new cultures and meet great people.

I have also lived in Paris… London… New York… Milan…

Travel, discovering new places and learning from cultures so distant from my own has had a very important impact on me through my creative journey.

Greeting ideas and lifestyles different from those with which I grew up has allowed me to broaden and see beyond my natural horizon. It has taught me to discover aspects of life that I did not know, that I did not even imagine existed.

The charm of Paris, the vitality of New York, the international character of London, the feeling of peace of Bhutan, the worldliness of Los Angeles, the vibrations of Miami, the immensity of Antarctica, the ancient Chinese civilization, the interesting inhabitants of Papua New Guinea and the glimpses you get of each through the windows of their literatures and languages…

I could continue to talk of India, Japan, Brazil, Sweden, Argentina, Germany, Montenegro, Germany, Greece, Spain and Australia…

Whoever follows me knows every detail of my trips. I like to document them on the Blog sharing my impressions and the feelings that each of these trips have given me.

Traveling for me is a great source of inspiration. I have a vast collection of photographs. For every trip I take home thousands of photographs that I archive and analyze. Each of these images is associated with its own emotions as though they were keywords or metadata forever attached to the images themselves. They resurface strongly in my mind as in “la recherche du temps perdu”. Even the scents, the sounds and those unique sensations that every place and every person I have met on my trips have given me, return.

The advent of digital cameras and personal computers have opened the way for a new creativity made of colours, image overlays and sounds, each with an ease of archiving and retrieving. These can be both voluntary and involuntary as they make their way back into our memory.

I cannot yet reveal what are the travels that have inspired my next collection, but as you continue to follow me you will discover.

Ad maiora…

I LOVE YOU

Roberto Cavalli Blog

Roberto Cavalli with King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck and Queen Jetsun Pema

Bhutan – Roberto Cavalli with King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck and Queen Jetsun Pema

from Roberto Cavalli 01

12-RC-Antartica-1

13-rc-travel-001

13-rc-travel-002

13-rc-travel-006

15-rc-flying

16-rc-nyc

29-Roberto-Cavalli-NYC

39-limo

41-dubai

57-1

69-Roberto-Cavalli2

70-Roberto-Cavalli-Textile-Souk-Dubai

79-Roberto-Cavalli

from Roberto Cavalli 2

from Roberto Cavalli 3

from Roberto Cavalli 5

From Roberto Cavalli 7

from roberto Cavalli 9

from Roberto Cavalli 10

from Roberto Cavalli 11

from Roberto Cavalli 12

from Roberto Cavalli

Roberto Cavalli 8

Roberto Cavalli 9

Roberto-Cavalli-168

Roberto Cavalli Blog[:it]Roberto Cavalli365. Firenze, Parigi, New York, Londra, Milano…

Viaggiare per creare…

Amo Firenze, sono fiorentino e Firenze è la mia casa, qui ci sono i miei affetti più cari ma Il mio lavoro mi ha portato a viaggiare in giro per il mondo. Questo mio girovagare mi ha portato a visitare luoghi incredibili, scoprire nuove culture e conoscere persone fantastiche.

Ho anche vissuto a Parigi… Londra… New York… Milano…

Viaggiare, scoprire nuovi luoghi, imparare da culture così distanti dalla mia ha avuto un impatto molto importante nel mio percorso creativo.

Confrontarsi con idee e stili di vita diversi mi ha permesso di vedere oltre il mio orizzonte naturale. Mi ha insegnato a scoprire aspetti della vita che non conoscevo, che non immaginavo nemmeno esistere.

Il fascino di Parigi, la vitalità di New York, l’internazionalità di Londra, la sensazione di pace del Bhutan, la mondanità di Los Angeles, le vibrazioni di Miami, l’immensità dei ghiacci dell’Antartide, l’antica civiltà Cinese, gli interessanti abitanti della Papua Nuova Guinea…

Potrei continuare all’infinito a parlarvi dell’India, del Giappone, del Brasile, della Svezia, dell’Argentina, della Germania, del Montenegro, della Germania, della Grecia, della Spagna, dell’Australia…

Chi mi segue conosce ogni dettaglio dei mie viaggi, mi piace documentarli sul Blog e condividere le mie impressioni, le sensazioni che ognuno di questi viaggi mi procura.

Viaggiare per me è una grande fonte di ispirazione. Ho una vastissima collezione fotografica che ho iniziato tanti anni. Ad ogni viaggio porto a casa migliaia di fotografie che archivio e analizzo. Ognuna di queste immagini racchiude in se emozioni che riaffiorano prepotentemente nella mia mente, “la recherche du temps perdu”. I profumi, i suoni e quelle sensazioni uniche che ogni luogo, che ogni persona che ho incontrato nei miei viaggi mi ha regalato.

L’avvento delle macchine fotografiche digitali e dei personal computer hanno aperto la strada ad una nuova creatività, fatta di colore, di sovrapposizioni di immagini, di facilità di archiviazione e consultazione.

Non posso ancora svelarvi quali sono i viaggi che hanno ispirato la mia prossima collezione, ma se continuate a seguirmi lo scoprirete…

Ad maiora…

I LOVE YOU

Roberto Cavalli Blog

Roberto Cavalli with King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck and Queen Jetsun Pema

Bhutan – Roberto Cavalli with King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck and Queen Jetsun Pema

from Roberto Cavalli 01

12-RC-Antartica-1

13-rc-travel-001

13-rc-travel-002

13-rc-travel-006

15-rc-flying

16-rc-nyc

29-Roberto-Cavalli-NYC

39-limo

41-dubai

57-1

69-Roberto-Cavalli2

70-Roberto-Cavalli-Textile-Souk-Dubai

79-Roberto-Cavalli

from Roberto Cavalli 2

from Roberto Cavalli 3

from Roberto Cavalli 5

From Roberto Cavalli 7

from roberto Cavalli 9

from Roberto Cavalli 10

from Roberto Cavalli 11

from Roberto Cavalli 12

from Roberto Cavalli

Roberto Cavalli 8

Roberto Cavalli 9

Roberto-Cavalli-168

Roberto Cavalli Blog[:]

Roberto Cavalli

354. La Ville Lumière, the City of Love, Paris!354. La Ville Lumière, the City of Love, Parigi!

Roberto Cavalli354. La Ville Lumière, the City of Love, Paris!

I am in Paris, La Ville Lumière, the City of Love… many different ways to describe a fantastic city like Paris!

Because Paris has something special, unique, which makes it the perfect destination for lovers.

Peynet’s pure lovers’ illustrations, the quays, the artists who are on every corner, the thousand and more places to enjoy an excellent dinner by candlelight, the French language… the sound of the words… “Je t’aime” has a unique charm…

The fact is that I’m in love with Paris, to the point that, when I was young, I would drive for hours to spend every weekend in Paris.
I then decided to buy a small penthouse apartment from which I love to contemplate the rooftops of Paris. For a brief period of my life I also moved to Paris.

I enjoyed every moment of it, it was a great source of inspiration, I met many interesting people, so many dear friends.

The atmosphere in Paris is lovely, the Parisians seem to have found the magic formula to be able to fully appreciate the pleasures of life, the true Joie de Vivre!

I like listening to the way in which you express yourself in French, a mixture of sounds and gestures that makes the French language so interesting, so expressive.

I am taking this opportunity to visit my boutique at 261 Rue Saint Honoré and meet my friends and admirers.

Ah… how much I missed Paris…!

Un grosso bacio…

I LOVE YOU

Roberto Cavalli Blog

Roberto Cavalli Boutique Parigi Saint Honorè - esterno (1)

Roberto Cavalli Boutique Parigi Saint Honoré

Roberto Cavalli Boutique Parigi Saint Honoré (53)

Roberto Cavalli Boutique Parigi Saint Honoré (38)

Roberto Cavalli Boutique Parigi Saint Honoré (10)Roberto Cavalli354. La Ville Lumière, the City of Love, Parigi!

Sono a Parigi, La Ville Lumière, the City of Love… quanti modi diversi per descrivere una città fantastica come Parigi!

Perché Parigi ha qualcosa di speciale, di unico, che la rende la meta speciale per gli innamorati.

Saranno i celebri innamorati di Peynet, i lungosenna, gli artisti che trovi ad ogni angolo, i mille e più locali dove consumare un’ottima cena a lume di candela, la lingua francese… il suono delle parole “Je t’aime” ha un fascino unico…

Fatto sta che mi sono innamorato di Parigi, al punto che quando ero giovane, guidavo per ore per passare i fine settimana a Parigi.
Ho poi deciso di comprare un piccolo appartamento all’ultimo piano di un palazzo da cui mi piace contemplare i tetti di Parigi. Per un breve periodo della mia vita mi sono anche trasferito a Parigi.

E’ stato un periodo molto bello, una grande fonte di ispirazione, ho conosciuto tante persone interessanti, tanti cari amici.

L’atmosfera di Parigi è incantevole, i Parigini sembra abbiano trovato la formula magica per riuscire ad apprezzare a pieno i piaceri della vita, la vera Joie de Vivre!

Mi piace ascoltare il modo in cui si esprimono i francesi, un misto di suoni ed espressioni che rende la lingua Francese così interessante, così espressiva.

Ne approfitto per recarmi nella mia boutique al 261 Rue Saint Honoré e incontrare amici e ammiratori.

Ah… quanto mi mancava Parigi…!

Un grosso bacio…

I LOVE YOU

Roberto Cavalli Blog

Roberto Cavalli Boutique Parigi Saint Honorè - esterno (1)

Roberto Cavalli Boutique Parigi Saint Honoré

Roberto Cavalli Boutique Parigi Saint Honoré (53)

Roberto Cavalli Boutique Parigi Saint Honoré (38)

Roberto Cavalli Boutique Parigi Saint Honoré (10)

4. Paris, a white sky and a light drizzle…

Roberto Cavalli - Notre Dame de Paris

Roberto Cavalli - Notre Dame de Paris


4. Paris, a white sky and a light drizzle accompanied me all day.

I wanted to stay in bed all day… pampered by the warmth and love of my beautiful girlfriend. You still do not know her, but soon I will introduce her to you, her gentleness, her beauty and how important she is for my creativity.

Around five I went to my boutique in Rue Saint Honoré.
It’s such fun to see the enthusiasm of so many beautiful women when they recognize me!
I like to be loved and try to convey that love to all my fans.

The boutique is beautiful, four floors of my positive energy, my imagination and my love for femininity!

This evening we went to dinner, at the restaurant of the Hotel Costas with two couples – friends who joined us to spend the weekend together in Paris.

Saturday night is the fashion moment of the Paris fashion week.
You are there to see and be seen, or, “Here I am… did you notice me?”.
I enjoy to been there, the best restaurants and discos, of course!

I enjoy the feel of those moments. Perhaps the only time when I do anything to feel important, both for myself and for others. I like to show off the designer whom others admire!

After a great dinner at Costes I booked one of the best tables at Rasputin, the most fashionable nightclub…

We arrived around midnight, too early! We just wanted to be able to enjoy this special place, it was the best Russian restaurant in Paris until last year!
There is probably less demand now for traditional Russian cuisine and now with the same look, they have turned the place into a “Boit de nuit”

The music was not “the best” as it is supposed to be.
The bottle of vodka they brought me was full but already opened, definitely filled from a large bottle of poorer quality!
Parisian service!

… to be continued.

A BIG KISS
I LOVE YOU

Roberto Cavalli


Roberto Cavalli - Notre Dame de Paris

Roberto Cavalli - Notre Dame de Paris


4. Parigi, un cielo bianco e una leggera pioggerellina mi hanno accompagnato tutto il giorno.

Avrei voluto restare tutto il giorno a letto… a farmi coccolare dal calore e dall’amore dalla mia bella fidanzata, voi ancora non la conoscete, presto vi parlerò di lei, della sua dolcezza, della sua bellezza e di quanto e importante per me e per la mia fantasia.

Sono passato dal mio negozio di Rue Saint Honoré, erano circa le cinque, è così divertente vedere l’entusiasmo di tante belle signore quando mi riconoscono!
Mi piace essere amato e cerco di trasmettere ai miei fans tutta la mia simpatia.

Il negozio è bellissimo, quatto piani colmi della mia positività, della mia fantasia, del mio amore per la femminilità!

Questa sera siamo andati a cena al ristorante dell’Hotel Costes, due coppie di amici ci hanno raggiunto a Parigi per trascorrere il week end tutti insieme.
Durante la settimana della moda a Parigi Il sabato sera rappresenta il momento fashion, esserci per farsi vedere, oppure, “Ci sono… mi avete visto?”

A me diverte andare, essere in questi luoghi, ristoranti e discoteche, le numero uno naturalmente!
Mi diverte guardarmi intorno, e forse sono gli unici momenti in cui faccio di tutto per sentirmi importante, per me stesso e per gli altri, mi piace mostrare il designer che gli altri ammirano!

Dopo la bella cena al Costes, ho prenotato uno dei migliori tavoli al Rasputin, la discoteca più alla moda…
Siamo arrivati a mezzanotte e mezzo, troppo presto!!
Ma giusto per poter ammirare questo locale speciale che fino all’anno scorso era il migliore ristorante Russo di Parigi!
Probabilmente la cucina russa e passata di moda e adesso con lo stesso look il locale si è trasformato in “boit de nuit”
La musica non era “the best” come la fama del locale e nemmeno la vodka, mi hanno portato una bottiglia piena ma aperta, sicuramente riempita da un gran bottiglione di scarsa qualità!
Servizio alla Parigina !!
… continuo domani.

UN BACIO GRANDE
I LOVE YOU
Roberto Cavalli