Cristiana Cavalli – Roberto Cavalli Blog

324. A Father’s Pride…

To accompany your daughter to the altar on her wedding day is unlike any other experience you have ever had or even imagined. You are churning with emotion! It is overwhelming!

In that brief walk, in those few moments, the happy times we spent together flash before my eyes… her first days of life… the first words… the first steps… the first day of school… the first love…

Many relatives… many friends… the music… the solemnity of the event… a whirlwind of emotions!

Suddenly you realize that today officially ends a chapter in the big book of life. Tomorrow is another day, tomorrow is the beginning of a new chapter in your daughter’s life and in yours…

I am happy, more happy than I can say!

My daughter Cristiana is beautiful… radiant!

Cristiana and Francesco… husband and wife… today!

I wish I had spent more time with Cristiana when she was growing up… I was always traveling around the world so busy with my work… but she has always understood… Our summer holidays were entirely dedicated to us, to our boat trips, Cristiana, Tommaso, Lupo and myself… Now I jealously keep those memories of great, unique and unforgettable moments together…

Today is a special day for my baby. Yes, I know she is a woman now but for me she is and she always will be my baby! A father is always a father.

Thank you Cristiana for all the joy you have given me and will continue to give me. I am, as I have always been, proud of you!

A big kiss to all brides in the world…

I LOVE YOU

Loading

View on Instagram

324. L’Orgoglio di un Padre…

Accompagnare la propria figlia all’altare il giorno delle nozze è un’emozione bellissima, unica e inimmaginabile.

Nel breve percorso che ci separa dall’altare, in quei pochi istanti, ripercorro tutti i momenti felici passati insieme… i suoi primi giorni di vita… le prime parole… i primi passi… il primo giorno di scuola… il primo amore…

Tanti parenti… tanti amici… la musica… la solennità dell’evento… un turbine di emozioni!

Improvvisamente ti rendi conto che oggi si conclude ufficialmente un capitolo del grande libro della vita. Domani è un altro giorno, domani è l’inizio di un nuovo capitolo nella vita di tua figlia…

Sono felice, più felice di quanto riesco a esprimere con le parole!

Mia figlia Cristiana è bellissima… raggiante!

Cristiana e Francesco… oggi sposi!

Come vorrei aver passato più tempo con Cristiana… ero sempre in giro per il mondo così preso dal mio lavoro… ma lei mi ha sempre capito… Le nostre vacanze estive erano interamente dedicate a noi, ai nostri viaggi in barca, io Cristiana Tommaso e Lupo… Oggi conservo gelosamente i ricordi di quei momenti insieme… unici… indimenticabili…

Oggi è un giorno speciale per la mia bimba, si, lo so, è una donna ma per me è e sarà sempre per tutta la vita la mia bimba!

Grazie Cristiana per tutta la gioia che mi hai regalato, per tutte le soddisfazioni che mi hai dato e che continuerai a darmi, sono orgoglioso di te!

Un grosso bacio a tutte le spose del mondo…

I LOVE YOU

Loading

View on Instagram

14. How nice! Your words are words of affection and esteem.

Tonight I will close my eyes with a smile…
Your comments increase and I promise that I will answer all of you, or almost!

This morning I slept in too much. Sandra got up early. She went to pick up the results of some analysis and I stayed in bed hugging two pillows and a duvet like a child who does not want to feel alone!

I went to the office at 2pm.
First meeting is with Cristiana, my daughter, who is responsible for the development and communication of the Hotels Cavalli, Cavalli Club and Coffee Cavalli all over the world.
We have many ideas and projects and great investors who believe strongly in my futuristic ideas in this area…

Cavalli Club Dubai

Do you know, or have you ever been in, my Cavalli Club in Dubai? It is a wonderful place and great fun. The one in Milan is beautiful and my idea, supported by the investors, is to open more places in other major cities.

My desire would be to open premises in Beirut, Istanbul, London, New York and Miami. I would spend all my time going from one city to another and from one Club to another! And many of you would be with me!

Cavalli Club Dubai

The other topic of the evening was to decide whether to keep the same venue for the Fashion Show on February 27 or change to some other venue. With lower costs we could invest the savings bringing in more Top Models in addition to those we already have.
I voted to keep “L’Arco della Pace”, our former venue. I find it unique and magical and I’ve no intention to abandon it!

Cavalli Club Dubai

As you see, I tell you everything, even the inside secrets that I should not tell anyone. You are part of my family. You are my best friends.
I am sure that you will help me with your advice if one day I find myself in trouble.

My friends, I embrace you all, one by one

I LOVE YOU

14. Che bello! Le vostre parole sono parole di affetto, di stima.

Questa sera chiuderò gli occhi con un sorriso…
I vostri commenti aumentano e vi prometto che risponderò a tutti o quasi!

Questa mattina ho dormito fino a tardi, troppo tardi. Sandra sì è alzata prestissimo per andare a ritirare l’esito di alcune analisi, mi sono trattenuto a letto abbracciando due cuscini e un piumino, come un bambino che non vuole sentirsi solo!

Sono andato in ufficio alle 2. Primo meeting con Cristiana, mia figlia, che si occupa dello sviluppo e della comunicazione della parte Hotels Cavalli, Cavalli Club e Caffè Cavalli in tutto il mondo.
Abbiamo tanti progetti, idee e ottimi investitori che credono fortemente nelle mie idee avveniristiche in questo settore…

Cavalli Club Dubai

Conoscete, o siete mai stati nel mio Cavalli Club di Dubai? E’ una meraviglia, enorme e divertente.
Anche il locale a Milano è bellissimo e la mia idea condivisa dai miei investitori è quella di aprirne altri in altre citta importanti.

Il mio desiderio sarebbe di aprire locali a Beirut, Istanbul, Londra, New York e Miami. Passerei tutto il mio tempo da una città all’altra e da un Club all’altro!
…e molti di voi verrebbero con me!

Cavalli Club Dubai

L’altro argomento della serata è stato quello di decidere se mantenere lo stesso posto di sempre per la sfilata donna del 27 febbraio o cambiare con qualche altro luogo a costi minori. Il risparmio investirlo su qualche altra Top Model, oltre a quelle che già abbiamo.
Ho votato per mantenere L’Arco Della Pace come nelle precedenti sfilate, lo trovo un luogo unico e magico e non me la sento di abbandonarlo!

Cavalli Club Dubai

Come vedete, vi racconto tutto, anche i segreti interni che non dovrei riferire a nessuno.
Voi siete parte della mia famiglia, siete i miei migliori amici e aspetterò da voi tanti buoni consigli quando mi trovero in difficolta!

Amici miei, vi dò un bacino a tutti, uno per uno

I LOVE YOU

Tag Archive for: Cristiana Cavalli

324. A Father’s Pride…324. L’Orgoglio di un Padre…

14. How Nice! Your Words are Words of Affection and Esteem14. Che bello! Le vostre parole sono parole di affetto, di stima.