293. Miami, Source of Inspiration for the New Men’s Collection…293. Miami, Fonte d’Ispirazione per la Nuova Collezione Uomo…

293. Miami, Source of Inspiration for the New Men’s Collection…

Miami is a great place… a crossroads of different cultures … Miami is that magical place where nature has indulged us with tropical colours and the architecture has found a unique dimension!

Miami is one of the ‘hottest’ destinations right now…

I wanted to give Miami a unique destination… the Cavalli Restaurant & Lounge. It is the place where you can taste the best Tuscan cuisine and enjoy the excellent Cavalli wine produced by my son Tommaso in the family estate at Panzano in Chianti.

Over the years I saw Miami transform itself… Miami has been able to manage this transformation and achieve an unmistakable style… the Miami Style!

My memories take me back to Miami during the 70s… Miami in those days was still ‘wild’ but you could already see the evolution of its DNA… the transformation was about to begin… but it was in the early 80’s that the popular show Miami Vice finally launched Miami… Ferraris… beautiful women… parties on amazing yachts… young playboys… entrepreneurs… Miami Style was born!

That period is the source of my inspiration for this Uomo Collection… a bit of a playboy… who loves everything to do with fitness… always attentive to the latest trends… confident and always fashionable…

The last few days before the Fashion Show are always hectic … I’m here, in the ‘Dream Factory’ in Osmannoro… and, as usual before the presentation of a new Collection, I’m at work with my people around the clock… cyclists call this ‘the final sprint’… there are the finishing touches, I’m a perfectionist… I will not settle easily… every detail is important…

Vi abbraccio…

I LOVE YOU

Roberto Cavalli – Factory – Osmannoro

293. Miami, Fonte d’Ispirazione per la Nuova Collezione Uomo…

Miami è un luogo fantastico… punto d’incontro di culture diverse… Miami è quel luogo magico dove la natura si è sbizzarrita con i colori e l’architettura ha trovato una dimensione unica!

Miami è una fra le destinazioni più ‘hot’ del momento…

Ho voluto regalare a Miami un locale unico… il Cavalli Restaurant & Lounge, dove assaggiare i migliori piatti della cucina Toscana e degustare l’ottimo vino Cavalli, prodotto da mio figlio Tommaso nella tenuta di famiglia a Panzano in Chianti.

Nel corso degli anni ho visto Miami trasformarsi… Miami ha saputo gestire questa trasformazione creando uno stile unico… irripetibile… il Miami Style!

I miei ricordi mi riportano indietro alla Miami degli anni ’70… a quei tempi Miami era ancora ‘wild’ ma già si intravedeva l’evoluzione del suo DNA… la trasformazione stava per iniziare… ma fu agli inizi degli anni ’80 che Miami Vice contribuì a lanciare definitivamente Miami… Ferrari… donne bellissime… parties a bordo di yacht incredibili… giovani playboy… era nato lo stile Miami!

Quel periodo è la fonte della mia ispirazione per questa collezione Uomo… un po’ playboy… amante della forma fisica… sempre attento alle ultime tendenze… sicuro di se e sempre alla moda…

Gli ultimi giorni prima della sfilata sono sempre frenetici… sono qui, nella ‘Fabbrica dei Sogni’ all’Osmannoro… e, come consuetudine prima di ogni sfilata, sono al lavoro con i miei collaboratori senza limiti di orario… in quello che i ciclisti chiamano lo ‘sprint finale’… sono gli ultimi ritocchi, sono un perfezionista… non mi accontento facilmente… ogni dettaglio è importante…

Vi abbraccio…

I LOVE YOU

Roberto Cavalli – Factory – Osmannoro

Related posts:

[:en]390. Nature is my constant source of inspiration…[:it]390. La natura è la mia fonte continua d’ispirazione…[:] 248. Miami, Beautiful Women… Fashion… Art… Perfect Climate…248. Miami, Belle Donne… Fashion… Arte… Clima Perfetto… 350. How a Collection is born…350. Come nasce una Collezione… 282. Easter, Fashion and Happy Family Life in Miami…282. Pasqua, Fashion e Tanta Felicità con Figli e Nipoti a Miami… 283. Goodbye Miami… 273. A Little Piece of Italy in Miami…273. Un Pezzetto d’Italia a Miami…