[:en]360. Just Cavalli, a creative collection, full of imagination![:it]360. Just Cavalli, una moda creativa, piena di fantasia![:]

[:en]360. Just Cavalli, a creative collection, full of imagination!

Enough of monotony! Enough of “prudent” fashion that limits creativity, imagination. Enough of boring fashion that takes away the natural joy of wearing a dress and takes away the Joie de Vivre!

I know, I’m the one getting monotonous now, repeating the same things over and over… but, in this fantastic world of fashion, creativity is the very cornerstone of every collection!

Unfortunately today many big brands choose a different approach. Creativity is limited because of the fear that being daring could lead to a reduction in sales… I trust those young designers who bring forward their ideas by developing their creativity…

And that’s why in the Just Cavalli collection Fall / Winter 2015-16 I wanted, once again, to give vent to my creativity, daring, pushing beyond the confines of a minimalist, flat fashion.

A collection created with such a palette of colors, cut with such style, with new fabrics… a fashion that gives the wearer the pleasure of turning heads, of savouring such triumph…a fashion that allows the enjoyment of a new and private fantasy world!

Women do not like to get bored! On the contrary, they like to experiment, transform, to become a new vision of themselves each time they wear the dress!

Today was a great day, full of positive energy, full of satisfaction…

I would like to read your comments … know your point of view.

A day off and then on Saturday 28, at 12:3 there will be a Fashion Show for the collection “Roberto Cavalli Fall / Winter 2015-16” I can’t wait!

Un grosso bacio!

I LOVE YOU

[:it]360. Just Cavalli, una moda creativa, piena di fantasia!

Basta con la monotonia! Basta con la moda “prudente” che limita la creatività, la fantasia. Basta con la moda monotona che toglie la naturale gioia di indossare un capo che ci regala la Joie de Vivre!

Lo so, sto diventando monotono a ripetervi sempre le stesse cose… ma in questo fantastico mondo della moda la creatività è l’elemento fondamentale di ogni collezione!

Purtroppo oggi molti grandi marchi scelgono un approccio diverso, la creatività viene limitata per il timore che osare possa portare ad una riduzione delle vendite… io confido molto in quei giovani designer che portano avanti le proprie idee sviluppando la propria creatività…

Ed è per questo che nella collezione Just Cavalli Autunno/Inverno 2015-16 ho voluto, ancora una volta , dare sfogo alla mia creatività, osando, spingendomi oltre i confini di una moda minimalista e piatta.

Una collezione creata con i colori, con i tagli, con i tessuti… una moda cha dona il piacere di indossare un capo per trasformarsi, per assaporare la gioia e lasciarsi trascinare in un mondo fantastico!

Le donne non amano annoiarsi! Al contrario, amano sperimentare, trasformarsi, amalgamarsi con l’abito che indossano per creare sempre una nuova versione di se stesse!

Oggi è stata una giornata fantastica, piena di energia positiva, piena di soddisfazioni…

Vorrei leggere i vostri commenti… conoscere il vostro punto di vista.

Un giorno di pausa e poi Sabato 28, alle 12:30 si sfila con la collezione Roberto Cavalli Autunno / Inverno 2015-16. Vi aspetto!

Un grosso bacio!

I LOVE YOU

[:]