Roberto Cavalli Blog
  • Link to X
  • Link to Instagram
  • Link to Facebook
  • Link to Mail
  • Link to Rss this site
  • HOME
  • ABOUT
  • VIDEO
  • CONTACT
  • MAILING LIST
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu

50. After my wonderful experience in Paris I am now back in Milan. 50. Terminata la bella esperienza a Parigi rientro a Milano.

Roberto Cavalli - Elisa Sednaoui - Bernd Beetz

Bernd Beetz - Elisa Sednaoui - Roberto Cavalli

50. After my wonderful experience in Paris I am now back in Milan.

Tomorrow I have a very important meeting.
Coty is the company that produces and distributes my fragrance. Released just two months ago, the fragrance is already the “most sold” in northern Europe, including Germany, Austria and Switzerland.
In Italy, where the fragrance was released just a few days ago, you can already see the beautiful advertising campaign on all Italian channels.

The meeting tomorrow is about the new fragrance due out in September/October.
A young, fresh scent, with the delicate sweetness loved by the young women who dress JUST CAVALLI!

What a great pleasure to work with a company like Coty! I feel committed to their organization… they take me by the hand… they accompany me into their world… I feel I am flying in a spaceship… from Fashion to Cosmetics… a short but learning step that allows me to stay ahead of my colleagues with my revolutionary and artistic ideas!

A NEW FRAGRANCE FOR THE YOUNG! THAT’S COOL… JUST CAVALLI.

Coty - Roberto CavalliCoty’s Research & Development (R&D) is wonderful. They show me how we will be the strongest on the market. They ask me for my cooperation… for my presence in various countries at launch… They have great confidence in my charismatic affection for the young. They make me feel like a Rock Star!

During the course of an afternoon they brought together three communications companies – two American and one English. One by one they outlined their ideas and how they would approach their markets.
An interesting meeting, so interesting to see the market through the eyes of each one.

I want to be close to you and show that you’re part of my life…

Un bacino grande
I LOVE YOU

Roberto Cavalli Blog

Roberto Cavalli - Elisa Sednaoui - Bernd Beetz

Bernd Beetz - Elisa Sednaoui - Roberto Cavalli

50. Terminata la bella esperienza a Parigi rientro a Milano.

Domani avrò un meeting molto importante.
Coty è la società che produce e distribuisce la mia fragranza. Dopo soltanto due mesi dal lancio il mio profumo è già un grande successo. E’ il profumo più venduto nei paesi del Nord Europa, inclusi Germania, Austria e Svizzera.
In Italia è disponibile soltanto da pochi giorni. Il magnifico spot pubblicitario è già in onda su tutti i canali italiani.

Domani parteciperò a questo importante meeting per un nuovo profumo che dovrebbe uscire a Settembre/Ottobre. Un profumo giovane, fresco, delicatamente dolce come amano le ragazze giovani che vestono JUST CAVALLI!

E’ particolarmente piacevole lavorare con una multinazionale come Coty! Mi sento affidato alla loro organizzazione, mi prendono per mano e mi accompagnano nel loro mondo… mi sembra di volare in una navicella spaziale… dal mondo della moda al mondo dei cosmetici… il passo è breve. Ma cerco di apprendere velocemente per essere avanti ai miei colleghi grazie alle mie rivoluzionarie e artistiche idee!

UN NUOVO PROFUMO PER I GIOVANI! CHE FIGATA… JUST CAVALLI.

Coty - Roberto CavalliLa divisione ricerca di COTY è stupenda. Mi dimostrano come riusciremo a essere i più forti. La mia presenza e collaborazione è richiesta nei vari paesi al momento del lancio. Hanno molta fiducia nel mio carismatico amore verso i giovani. Mi fanno sentire una vera Rock Star!

Nel corso di un intero pomeriggio mi hanno fatto incontrare tre società di comunicazione, due americane e una inglese. Ognuna delle quali mi ha illustrato le rispettive idee su come avrebbero affrontato il mercato.
Meeting interessantissimo, come interessante è stato vedere il lavoro svolto da ognuno di loro…

Voglio esservi vicino e dimostrarvi che siete parte della mia vita…

Un bacino grande
I LOVE YOU

Roberto Cavalli Blog

https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2012/03/Roberto-Cavalli-Bernd-Beetz-Elisa-Sednaoui1.jpg 490 350 Roberto Cavalli https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png Roberto Cavalli2012-03-19 00:10:322014-10-12 23:01:2550. After my wonderful experience in Paris I am now back in Milan. 50. Terminata la bella esperienza a Parigi rientro a Milano.

49. Congratulations Ms. Sozzani!

Roberto Cavalli and Afef Jnifen

Roberto Cavalli and Afef Jnifen

49. Congratulations Ms. Sozzani!
Franca Sozzani is the editor of Vogue Italy. Today, March 14, she was honored by the President of the French Republic with the “Chevalier de Legion d’Honneur”. It is a major award given, in this case, for an outstanding contribution to the World of Fashion!

I had the honor of having been personally invited by Franca Sozzani. At the ceremony the medal presentation was made by President Sarkozy. The ceremony was preceded by a dinner hosted by the Italian Ambassador in the beautiful Italian Embassy in Paris. It was attended by Italian and foreign designers who offered praise on a special day to a special woman! We spent an hour in greetings, photos and interviews.

Luncheon was served in a salon ornamented with frescoes, gilded frames and windows through which we had a view of the magnificent park that surrounds the Embassy.

A central table for Franca Sozzani and at her side the Italian Ambassador and the president of Conde Nast.
The seats were assigned and I was lucky enough to be near a person whom I really admire – one of the greatest photographers in the world – Peter Lindbergh.

The luncheon was interesting and thoroughly enjoyable. The fashion world people intrigued me… I looked around… almost as if this world were not my own… I sometimes feel alien to it… why, I do not know… perhaps because I try to avoid its jealousy and gossip…

The Ceremony

The Ceremony


Time to go home to change… dark jacket, dark shirt with black tie… Very elegant! With all this black my hair looks whiter!

Back in the car for the ride to the Élysée Palace. I do not hide the fact that I felt somewhat emotional. The residence of the President of the French Republic had opened its gates to me at last. I had always admired it from the outside, now I can finally visit and shake hands with President Sarkozy and his wife Carla Bruni.

All the rooms were large Louis XV style. I enjoyed admiring the various ornaments on the framing the salons. The excitement increased and then, after a long presentation speech the President honored Franca Sozzani with the beautiful medal.

After the ceremony, we all rushed to shake hands and kiss Franca. At that moment I wanted to be alone with her, hug her and express my great esteem and friendship.
Well, a long day but very very interesting.

Un bacino a tutti…
I LOVE YOU
Roberto Cavalli

Eva Cavalli - Roberto Cavalli - Suzy Menkes - Renzo Rosso - Karl Lagerfeld - Franca sozzani - Domenico Dolce - Afef Jnifen - Marco Tronchetti Provera - Lapo Elkann - Matteo Marzotto - Angela Missoni

Eva Cavalli - Roberto Cavalli - Suzy Menkes - Renzo Rosso - Karl Lagerfeld - Franca Sozzani - Domenico Dolce - Afef Jnifen - Marco Tronchetti Provera - Lapo Elkann - Matteo Marzotto - Angela Missoni

Roberto Cavalli and Afef Jnifen

Roberto Cavalli and Afef Jnifen

49. Congratulazioni Signora Sozzani!
Franca Sozzani è la direttrice di Vogue Italia. Oggi, 14 Marzo, è stata insignita dal presidente della Repubblica Francese “Chevalier de Legion D’Honneur”. La maggiore onorificenza della Repubblica Francese che Franca Sozzani ha ricevuto per il suo contributo al Mondo della Moda.

Ho avuto l’onore di essere stato invitato personalmente da Franca Sozzani. Alla cerimonia la consegna della medaglia è stata effettuata da parte del Presidente Sarkozy. La cerimonia è stata preceduta da un pranzo offerto dall’Ambasciatore italiano nella meravigliosa sede dell’Ambasciata d’Italia a Parigi. Stilisti italiani e stranieri erano presenti per onorare una donna speciale in un giorno speciale! Ci siamo intrattenuti quasi un’ora tra saluti, foto e interviste.

Abbiamo consumato il pranzo in un salone affrescato con cornici dorate e grandi vetrate che si affacciano sul magnifico parco che circonda l’Ambasciata.

Un tavolo centrale per Franca Sozzani, ai suoi lati, l’Ambasciatore italiano e il presidente di Conde Nast. I posti erano assegnati ed ho avuto la fortuna di essere vicino a una persona che stimo molto – uno tra i più grandi fotografi al mondo – Peter Lindbergh.

Pranzo interessante e piacevole. Il mondo del pianeta moda m’incuriosiva… mi guardavo intorno… quasi, come non fosse il mio… talvolta mi ci sento estraneo… il perché, non lo so… forse perché cerco di essere al di fuori delle gelosie, dei pettegolezzi…

The Ceremony

The Ceremony


Il tempo di rientrare a casa per cambiarmi… giacca da cerimonia camicia scura con cravatta nera… Elegantissimo!
Con tutto questo nero i miei capelli sembrano più bianchi!

Di nuovo in auto per correre all’Eliseo. Non vi nascondo che un po’ di emozione la provavo. La residenza del presidente della Repubblica Francese mi aveva aperto finalmente i cancelli. L’avevo sempre ammirata dall’esterno, oggi potrò finalmente visitarla e stringere la mano al presidente Sarkozy e a sua moglie Carla Bruni.

Tutte le grandi sale erano in stile Luigi XV. Mi ha divertito ammirare i vari fregi sulle cornici. L’emozione è aumentata quando, dopo un lungo discorso di presentazione, il Presidente ha onorato Franca Sozzani della splendida medaglia.

Finita la cerimonia, ci siamo tutti precipitati a stringere la mano e a baciare Franca. In quel momento avrei desiderato essere solo con lei, abbracciarla forte per dimostrarle tutta la mia stima e amicizia.
Bene, una giornata lunga ma particolarmente interessante.

Un bacino a tutti…
I LOVE YOU
Roberto Cavalli

Eva Cavalli - Roberto Cavalli - Suzy Menkes - Renzo Rosso - Karl Lagerfeld - Franca sozzani - Domenico Dolce - Afef Jnifen - Marco Tronchetti Provera - Lapo Elkann - Matteo Marzotto - Angela Missoni

Eva Cavalli - Roberto Cavalli - Suzy Menkes - Renzo Rosso - Karl Lagerfeld - Franca Sozzani - Domenico Dolce - Afef Jnifen - Marco Tronchetti Provera - Lapo Elkann - Matteo Marzotto - Angela Missoni

https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png 0 0 Roberto Cavalli https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png Roberto Cavalli2012-03-17 00:06:392012-03-17 00:06:3949. Congratulations Ms. Sozzani!

48. I’m on the Plane, my Destination is Paris!48. Sono in Aereo, la mia Meta è Parigi!

Roberto Cavalli with Diane Kruger at the Opening of the Roberto Cavalli Saint-Honoré Boutique

Roberto Cavalli with Diane Kruger at the Opening of the Roberto Cavalli Saint-Honoré Boutique

48. I’m on the plane, my destination is Paris!
I was invited by Vogue Italy to a very important event for Italian fashion and for my dear friend Franca Sozzani, who today will be awarded the title of “Chevalier de la Legion d’Honneur” by French President Nicholas Sarkozy.

In the coming days I will tell you the details of the beautiful ceremony and the emotion I felt in attending this event. The ceremony will be held at the Élysée Palace, the famous residence of the French President Nicholas Sarkozy. Also I will meet the President’s beautiful wife, Carla Bruni with whom I will discuss my creations.

How beautiful Paris is…!
I’m so excited to be back here. I can enjoy my little apartment on the Ile de Saint Louis. I have already described my hideaway in Paris in my post number two. You can read about it there.

I rent a tiny Smart car and I drive around Paris like a Parisian. I know this city so well I feel I own it and its unmistakable charm! For many Paris is the Eiffel Tower, for me Paris is the capital of the Haute Couture, where you can feel the charm and glamor in every corner.

The most beautiful and chic shops are located on the Rue Saint-Honoré. The Roberto Cavalli boutique is at number 261, Rue Saint-Honoré, where it occupies all five floors of this beautiful building that dominates the other great shops like Chanel and Hermes.

[slideshow id=26 w=720 h=479 images=0]

I arrive… now I have to climb five storeys of stairs to reach my little corner of paradise where my fatigue will be cancelled…!

Ci sentiremo domani…
Un bacio grande

I Love You
Roberto Cavalli


Roberto Cavalli Saint-Honoré Boutique Opening
Roberto Cavalli with Diane Kruger at the Opening of the Roberto Cavalli Saint-Honoré Boutique

Roberto Cavalli with Diane Kruger at the Opening of the Roberto Cavalli Saint-Honoré Boutique

48. Sono in aereo, la mia meta è Parigi!
Sono stato invitato da Vogue Italia a un evento molto importante per la moda italiana e per la mia carissima amica Franca Sozzani che oggi sarà insignita del titolo di “Chevalier de la Legion d’Honneur” dal presidente della Repubblica francese Nicholas Sarkozy.

Nei prossimi giorni vi racconterò i dettagli della bella cerimonia e dell’emozione provata nel presenziare a quest’evento. La cerimonia si terrà all’Eliseo, la famosa residenza del presidente della Repubblica francese Nicholas Sarkozy. Incontrerò anche la bella moglie del Presidente, Carla Bruni con cui avrò modo di parlare delle mie creazioni.

Che bella Parigi…!
Sono così eccitato di essere di nuovo qui e potermi godere il mio piccolo appartamento sull’Ile de Saint Louis. Vi ho già descritto il mio rifugio parigino nel mio post numero due. Lo potete rileggere qui.

Ho noleggiato una piccola Smart e mi muovo per Parigi come un parigino. Mi piace sentirmi padrone di questa città dal fascino inconfondibile! Per molti di voi Parigi è soprattutto la torre Eiffel, per me Parigi è la capitale dell’Alta Moda, dove fascino e glamour si respirano in ogni angolo.

I negozi più belli e chic si trovano in Rue Saint-Honoré .
Il negozio di Roberto Cavalli si trova al numero 261 di questa bella strada, dove occupa tutti e cinque i piani di questo bel palazzo che domina gli altri bellissimi negozi come Chanel e Hermes.

[slideshow id=26 w=720 h=479 images=0]

Sono arrivato… ora mi aspettano cinque piani a piedi prima di raggiungere il mio piccolo angolo di paradiso, dove ogni fatica viene cancellata…!

Ci sentiremo domani…
Un bacio grande

I Love You
Roberto Cavalli


Roberto Cavalli Saint-Honoré Boutique Opening

https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2012/03/RC-with-Diane-Kruger-1.jpg 526 350 Roberto Cavalli https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png Roberto Cavalli2012-03-16 00:35:102014-10-22 15:23:2948. I’m on the Plane, my Destination is Paris!48. Sono in Aereo, la mia Meta è Parigi!
Page 135 of 227«‹133134135136137›»
[:en]CORPORATE SITES
RobertoCavalli.com
Cavalli Club [:it]CORPORATE SITES
RobertoCavalli.com
Roberto Cavalli Vodka
Cavalli Tenuta degli Dei
Caffè Giacosa
Cavalli Club
Cavalli Caffè [:]
SOCIAL MEDIA
Twitter
Facebook
Instagram
[:en] © ROBERTO CAVALLI
Tutti i diritti riservati
All right reserved
Cookie
Contact[:it] © ROBERTO CAVALLI
Tutti i diritti riservati
All right reserved
Cookie
Contact:
info@robertocavalliblog.com
Roberto Cavalli SpA - P.IVA 01562430486[:]
(c) RobertoCavalliBlog - Designed + Developed by vanhit.com
Scroll to top Scroll to top Scroll to top