50. After my wonderful experience in Paris I am now back in Milan. 50. Terminata la bella esperienza a Parigi rientro a Milano.

Bernd Beetz - Elisa Sednaoui - Roberto Cavalli

50. After my wonderful experience in Paris I am now back in Milan.

Tomorrow I have a very important meeting.
Coty is the company that produces and distributes my fragrance. Released just two months ago, the fragrance is already the “most sold” in northern Europe, including Germany, Austria and Switzerland.
In Italy, where the fragrance was released just a few days ago, you can already see the beautiful advertising campaign on all Italian channels.

The meeting tomorrow is about the new fragrance due out in September/October.
A young, fresh scent, with the delicate sweetness loved by the young women who dress JUST CAVALLI!

What a great pleasure to work with a company like Coty! I feel committed to their organization… they take me by the hand… they accompany me into their world… I feel I am flying in a spaceship… from Fashion to Cosmetics… a short but learning step that allows me to stay ahead of my colleagues with my revolutionary and artistic ideas!

A NEW FRAGRANCE FOR THE YOUNG! THAT’S COOL… JUST CAVALLI.

Coty’s Research & Development (R&D) is wonderful. They show me how we will be the strongest on the market. They ask me for my cooperation… for my presence in various countries at launch… They have great confidence in my charismatic affection for the young. They make me feel like a Rock Star!

During the course of an afternoon they brought together three communications companies – two American and one English. One by one they outlined their ideas and how they would approach their markets.
An interesting meeting, so interesting to see the market through the eyes of each one.

I want to be close to you and show that you’re part of my life…

Un bacino grande
I LOVE YOU

Bernd Beetz - Elisa Sednaoui - Roberto Cavalli

50. Terminata la bella esperienza a Parigi rientro a Milano.

Domani avrò un meeting molto importante.
Coty è la società che produce e distribuisce la mia fragranza. Dopo soltanto due mesi dal lancio il mio profumo è già un grande successo. E’ il profumo più venduto nei paesi del Nord Europa, inclusi Germania, Austria e Svizzera.
In Italia è disponibile soltanto da pochi giorni. Il magnifico spot pubblicitario è già in onda su tutti i canali italiani.

Domani parteciperò a questo importante meeting per un nuovo profumo che dovrebbe uscire a Settembre/Ottobre. Un profumo giovane, fresco, delicatamente dolce come amano le ragazze giovani che vestono JUST CAVALLI!

E’ particolarmente piacevole lavorare con una multinazionale come Coty! Mi sento affidato alla loro organizzazione, mi prendono per mano e mi accompagnano nel loro mondo… mi sembra di volare in una navicella spaziale… dal mondo della moda al mondo dei cosmetici… il passo è breve. Ma cerco di apprendere velocemente per essere avanti ai miei colleghi grazie alle mie rivoluzionarie e artistiche idee!

UN NUOVO PROFUMO PER I GIOVANI! CHE FIGATA… JUST CAVALLI.

La divisione ricerca di COTY è stupenda. Mi dimostrano come riusciremo a essere i più forti. La mia presenza e collaborazione è richiesta nei vari paesi al momento del lancio. Hanno molta fiducia nel mio carismatico amore verso i giovani. Mi fanno sentire una vera Rock Star!

Nel corso di un intero pomeriggio mi hanno fatto incontrare tre società di comunicazione, due americane e una inglese. Ognuna delle quali mi ha illustrato le rispettive idee su come avrebbero affrontato il mercato.
Meeting interessantissimo, come interessante è stato vedere il lavoro svolto da ognuno di loro…

Voglio esservi vicino e dimostrarvi che siete parte della mia vita…

Un bacino grande
I LOVE YOU

Related posts:

[:en]365. Florence, Paris, New York, London, Milan…[:it]365. Firenze, Parigi, New York, Londra, Milano…[:] 215. Paris… the most romantic city in the world…215. Parigi… la città più romantica del mondo… 48. I’m on the Plane, my Destination is Paris!48. Sono in Aereo, la mia Meta è Parigi! 314 Milan Fashion Week…314. Milano Moda Donna… 18. New York is waiting… [:en]362. Thank you Milan for another Fantastic Fashion Week![:it]362. Grazie Milano per un’altra Fantastica Settimana della Moda![:]