[:en]444. The secret of happiness lies in a search for what proves to be an unknown destination…

I have met the most beautiful women in the world, participated as a judge in the Miss Universe contest, travelled a known and unknown world.  I have visited capitals and remote kingdoms meeting their Kings and Queens, their Princes and Presidents. In particular I have enjoyed meeting people from every walk of life.

Traveling is one of the very few ways you can spend your time and money with the hope of returning a wiser and better person.  

I am an explorer. I like adventure. Every journey begins with a destination, like an horizon that gives way to new horizons. I always feel a need to push beyond whatever I can see ahead.  What lies beyond this new horizon, this thin line that separates the known from the unknown?

Discover another civilization, another culture with its rituals, mores, all expressed subtly in its traditional dresses.  

Let us travel and discover our world, increase our knowledge, learn, broaden our horizons and get a more complete view of our planet and those who share it with us.

No matter how you travel, with whom you share the journey or your destination, what matters is the journey and the experience you will get from it.

I have taken hundreds of thousands of photos and when I look at those images my memory takes me back in time, à la recherche du temps perdu, for the sounds, the smells and the emotions that magically resurface.

There is no “right time” to take a trip, to leave, to start a new adventure, every moment is the “right time”.  Sometimes we are off to discover the world and sometimes we are off to discover ourselves, to look into our world and open the door to let the inside out and the outside in.

If you find yourself in a locked cage check that it isn’t locked from the inside.

Life is a great adventure. Travel allows us to make the most of it.  How many things in my life would have been different had I not opened that door, had I not travelled, had I not known people who have shared their knowledge with me, who have given me their hand in friendship and shared part of the journey.

Time to stop reading and start packing.

I LOVE YOU

[:it]444. Il segreto della felicità si trova nella ricerca di ciò che si rivela essere una destinazione sconosciuta…

Ho conosciuto le donne più belle del mondo, sono stato giudice a Miss Universo, ho viaggiato verso destinazioni sconosciute. Ho visitato capitali e regni remoti, incontrato Re e Regine, Principi e Presidenti. Ho conosciuto persone di ogni estrazione sociale.

Viaggiare ci permette di diventare una persona migliore, più saggia.

Sono un esploratore. Mi piace l’avventura. Ogni mio viaggio inizia con una destinazione, un orizzonte che poi si apre a nuovi orizzonti. Sento sempre la necessità di spingermi oltre. Cosa c’è oltre l’orizzonte, quella sottile linea che ci separa dall’ignoto?

Scoprire un’altra civiltà, un’altra cultura con i suoi rituali, con le sue tradizioni che si rivelano anche attraverso i loro abiti caratteristici.

Viaggiare e scoprire questo nostro mondo accresce la nostra conoscenza, allarga i nostri orizzonti e ci regala una visione completa del nostro pianeta e di coloro con cui lo condividiamo.

Non importa come viaggiate, con chi condividete il viaggio o la vostra destinazione, quello che conta è il viaggio e l’esperienza che ne trarrete.

Ho scattato centinaia di migliaia di foto e quando guardo quelle immagini la mia memoria mi riporta indietro nel tempo, i suoni e i profumi di quell’istante magicamente riaffiorano.

Non esiste il “momento giusto” per fare un viaggio, per partire, per iniziare una nuova avventura, ogni momento è “quello giusto”. A volte si parte per scoprire il mondo e a volte si parte per scoprire noi stessi, per guardare dentro al nostro mondo e aprire quella porta che ci mette in contatto con il mondo esterno.

Se vi sentite costretti all’interno di una gabbia verificate che non sia chiusa dall’interno.

La vita è una grande avventura e viaggiare la completa. Quante cose nella mia vita sarebbero state diverse se non avessi aperto quella porta, se non avessi viaggiato, se non avessi conosciuto persone che hanno condiviso il loro sapere, che mi hanno dato la loro amicizia e con cui abbiamo condiviso una parte del viaggio.

Smettete di leggere e iniziate a fare le valige.

I LOVE YOU

[:]