Fashion – Page 56 – Roberto Cavalli Blog

280. Easter at Casa Cavalli…280. Pasqua a Casa Cavalli…

280. Easter at Casa Cavalli…

A week full of events… Salone Internazionale del Mobile… Roberto Cavalli Home Event where I met so many dear friends in the new boutique in Via Montenapoleone which had been transformed for the occasion with the furnishings of the Home Collection and with a ceiling of pillows…!

I want to talk of an artist from Tuscany, Pietrasanta… his name is Piero Giannoni and he is one of the, unfortunately, few mosaic makers. His art work employs ancient mosaic technique whose origins date back to 3000 BC

Piero Giannoni creates his mosaics using fragments of Murano glass with a skill and patience of earlier times…

Today is a special day… I had the pleasure and honor to have my portrait made by the Master mosaics maker Piero Giannoni…

I’m about to go back to Florence… work commitments require my presence at the office at Osmannoro… then a family weekend for a special Easter with my children and grandchildren…

A chance to be together and spend a pleasant day outdoors… to the delight of the young people who love to roam the meadows…

I have yet to choose gifts to put into the special Caffè Giacosa chocolate eggs designed by Roberto Cavalli…

Here in Florence Spring has sprung with all his strength of colors and scents… it is the way in which nature renews itself and reminds us how lucky we are to witness its incredible seasonal display…

Un bacio…

I LOVE YOU

Roberto Cavalli with Paolo Ruffini

Candela Novembre in Just Cavalli with Roberto Cavalli

Cristina De Pin and Riccardo Montolivo with Roberto Cavalli

Marta Marzotto in Roberto Cavalli

Michela Bruni Roberto Cavalli and Magda Pozzo

Nadege in Roberto Cavalli

Roberto Cavalli and Helen Nonini

Roberto Cavalli and Nadege

280. Pasqua a Casa Cavalli…

Una settimana piena di eventi… Salone Internazionale del Mobile… Roberto Cavalli Home Event dove ho incontrato tanti cari amici nella nuova boutique di Via Montenapoleone che per l’occasione si era trasformata con gli arredi della collezione Home e con un cielo di cuscini…!

Vorrei parlarvi di un’artista toscano, di Pietrasanta… il suo nome è Piero Giannoni ed è uno dei, purtroppo, pochi mosaicisti che realizza le sue opera d’arte con l’antica tecnica del mosaico le cui origini risalgono al 3000 a.C.

Piero Giannoni realizza i suoi mosaici utilizzando frammenti di vetro di Murano con una maestria e pazienza d’altri tempi…

Oggi è un giorno speciale… ho avuto il piacere e l’onore di ricevere il mio ritratto realizzato dal Maestro Mosaicista Piero Giannoni…

Sono in procinto di rientrare a Firenze, impegni di lavoro mi richiamano agli uffici dell’Osmannoro e poi fine settimana in famiglia per una Pasqua speciale con figli e nipotini…

Un’occasione per stare tutti insieme e passare una piacevole giornata all’aperto… per la gioia dei più giovani che amano scorrazzare per i prati…

Devo ancora scegliere i regali da mettere dentro le speciali uova di cioccolato del Caffè Giacosa firmate Roberto Cavalli…

Qui a Firenze la primavera è sbocciata con tutta la sua forza di colori e profumi… è il modo con cui la natura si rinnova e ci ricorda quanto siamo fortunati nel poter ammirare questo fantastico spettacolo…

Un bacio…

I LOVE YOU

Roberto Cavalli with Paolo Ruffini

Candela Novembre in Just Cavalli with Roberto Cavalli

Cristina De Pin and Riccardo Montolivo with Roberto Cavalli

Marta Marzotto in Roberto Cavalli

Michela Bruni Roberto Cavalli and Magda Pozzo

Nadege in Roberto Cavalli

Roberto Cavalli and Helen Nonini

Roberto Cavalli and Nadege

279. I Am At the Salone Internazionale del Mobile in Milan…279. Sono al Salone Internazionale del Mobile…

279. I Am At the Salone Internazionale del Mobile in Milan…

I have started designing furniture for my home… using the precious fabrics to cover sofas and armchairs… pillows of every shape and colour adorned with animal prints… I have also decided to create a collection entirely devoted to the home.

Wallpaper… blown glass chandeliers… sumptuous and comfortable armchairs… tableware… beds in which one can dream of a thousand and one nights…

A collection that takes its inspiration from my travels around the world… from my fabrics printed with the colours of nature… from my passion for collecting objects… such as interesting antique French vases that I like to search for during my stay in Paris…

Roberto Cavalli Home is a fusion of themes and cultures… a tribute to the Italian and European design heritage….

I love to create these objects so that you can decorate your homes in the name of excess… of luxury… fabrics and materials skilfully crafted with mastery of the tradition of the best Italian craftsmen, such as the glass blowers of Murano. I have told you about them in my previous post #193. Italian Masterpieces, a Day in Murano.

These days Milan is in turmoil for the Salone Internazionale del Mobile. It is a very important event for the design world…

Chaotic traffic… the restaurants are overbooked… parties and celebrations everywhere!

I like to immerse myself in this atmosphere… to explore the Salone Internazionale del Mobile is a unique experience… the best of international design in a mix of ideas… emotions… colours…

I will see you at the Salone del Mobile to introduce you to the latest Roberto Cavalli Home Collection… I would like to make your home even more special…

An entire floor of the new boutique in Via Montenapoleone is also entirely dedicated to the Home Collection … with a space dedicated to my latest creation, the colorful WINGS armchair…

Un bacino…

I LOVE YOU

279. Sono al Salone Internazionale del Mobile…

Ho iniziato disegnando gli arredi per la mia casa… utilizzando l preziosi tessuti per rivestire divani e poltrone… cuscini di ogni forma e colore impreziositi con stampe animalier… poi ho deciso di creare una collezione interamente dedicata alla casa.

Carta da parati… lampadari in vetro soffiato… sontuose e comodissime poltrone… tableware… letti da mille e una notte per sogni indimenticabili…

Una collezione che prende ispirazione dai miei viaggi intorno al mondo… dai miei tessuti stampati con i colori della natura… dalla mia passione nel collezionare oggetti… come i preziosi Galaj… Doume… e altri rinomati vasi francesi dei primi del novecento che mi diverto a cercare durante I miei soggiorni a Parigi…

Roberto Cavalli Home è una fusione di temi e culture… un omaggio alla tradizione del design Italiano ed Europeo….

Amo creare questi oggetti, arredare le vostre case all’insegna dell’eccesso… del lusso… tessuti preziosi e materiali abilmente lavorati con maestria all’insegna della tradizione dei migliori artigiani Italiani, come i soffiatori di vetro di Murano di cui vi ho parlato nel post 193. I Capolavori Italiani, un Giorno a Murano.

In questi giorni Milano è in fermento per il Salone Internazionale del Mobile. È un appuntamento molto importante per il mondo del design…

Traffico caotico… ristoranti prenotatissimi… parties e feste ovunque!

Mi piace immergermi in questa atmosfera… visitare il Salone Internazionale del Mobile è un’esperienza unica… il meglio del design internazionale in un concentrato di idee… colori… emozioni…

Vi aspetto al Salone del Mobile per presentarvi la mia ultima collezione Roberto Cavalli Home… vorrei rendere la vostra casa ancora più speciale…

Un intero piano della nuova boutique in Via Montenapoleone è inoltre interamente dedicato alla collezione Home… con uno spazio speciale dedicato alla mia ultima creazione, la coloratissima poltrona WINGS…

Un bacino…

I LOVE YOU

278. Milan has become my second home…278. Milano è diventata la mia seconda casa…

Roberto-Cavalli-Computer-desk 278. Milan has become my second home…

Milan is today the center of Italian Fashion and one of the world’s fashion capitals as well as being the economic capital and major Italian financial market. Milan is a global city and the World Capital of Design.

The Romans called it Mediolanum, which comes from Latin and means “in the middle of the flat-land” – Pianura Padana.

Milan has become my second home. Here are located the offices of my company and here I have recreated a studio similar to the one I have in Florence where I create my collections. I love to surround myself with objects that help me in my creativity and remind me of events in my life. I also set up, in a corner of the studio, a complete photo studio.

The Quadrlatero della Moda, bounded by four streets, brings together the most important workshops and design studios. I love to walk these streets absorbing the energy that is released…

Milan and Florence are two complementary cities, each with its own major history, the one so different from the other… Milan is so industrious and Florence so artistic… a perfect combination!

Here in Milan I have designed my apartment that I share with Lupo, Viola and my feathered friends… which sometimes tend to be a bit too loud…

Florence is about 280 kilometers from Milan. I often cover that distance with my I-OETE helicopter, weather permitting. Crossing the Tuscan-Emilian Apennines requires good weather conditions…

The life-style and the cuisine in Milan is so different from that of Florence… I have learned to appreciate both! When I am in Milan, I often go to the Just Cavalli Restaurant & Club… great food, great music and lots of friends…

I have not yet learned the Milanese dialect, but I am proud of my strong Tuscan accent…

Un forte abbraccio…

I LOVE YOU

Roberto Cavalli

Roberto-Cavalli-Milano

Just Cavalli Restaurant & Club

Just Cavalli Restaurant & Club Milano

Lupo and Viola

red and rosita Roberto-Cavalli-Computer-desk 278. Milano è diventata la mia seconda casa…

Milano è oggi il centro della moda italiana e una delle capitali mondiali della moda oltre ad essere capitale economica e maggiore mercato finanziario italiano. Milano è una citta globale e Capitale Mondiale del Design.

I romani la chiamavano Mediolanum che deriva dal Latino e significa “in mezzo alla pianura”.

Milano è diventata la mia seconda casa, qui hanno sede gli uffici operativi e qui ho ricreato uno studio, simile a quello di Firenze, dove creo le mie collezioni. Amo circondarmi di oggetti che mi aiutano nella mia creatività e mi ricordano eventi della mia vita. Ho anche allestito in un angolo dello studio un completo set fotografico.

Il Quadrlatero della Moda, delimitato da quattro strade, riunisce i più importanti atelier e studi di design. Amo passeggiare per queste strade, assorbire l’energia che si sprigiona in questi luoghi…

Milano e Firenze sono due città complementari, entrambe con una storia importante, cosi diverse l’una dall’altra… Milano così operosa, industriale e Firenze così artistica… una combinazione perfetta!

Qui a Milano ho arredato un appartamento che condivido con Lupo, Viola e i miei amici pennuti… che a volte tendono a essere un po’ troppo rumorosi…

Firenze dista da Milano circa 280 kilometri che spesso percorro a bordo del mio elicottero I-OETE, quando il tempo lo permette. L’attraversamento dell’appennino Tosco-Emiliano richiede buone condizioni metereologiche…

Lo style di vita a Milano è cosi diverso da quello di Firenze, così come la cucina… ho imparato ad apprezzare entrambi! Quando sono a Milano mi reco spesso al Just Cavalli Restaurant & Club… ottimo cibo, bella musica e tanti amici…

Non ho ancora imparato il dialetto Milanese ma sono fiero del mio forte accento Toscano…

Un forte abbraccio…

I LOVE YOU

Roberto Cavalli

Roberto-Cavalli-Milano

Just Cavalli Restaurant & Club

Just Cavalli Restaurant & Club Milano

Lupo and Viola

red and rosita