Photos – Page 70 – Roberto Cavalli Blog

239. Around the World in 8 days…!239. Il giro del mondo in 8 giorni…!

239. Around the World in 8 days…!

The famous novel by Jules Verne tells about a trip Around the World in Eighty Days, my world tour, in contrast, will last only eight days…

United Arab Emirates, Italy, Brazil, China, North America and finally back to Italy…

Let’s proceed in order… I’m back from a short trip to Dubai, a city with an incredible energy where, on October 10th, I had the pleasure of attending the first edition of Vogue Fashion Dubai Experience. A wonderful evening in the company of Franca Sozzani and many dear friends… the gala dinner was held in the highest building in the world, the Burj Khalifa…

During this stay in Dubai, along with His Highness Sheikh Mohammed bin Maktoum Al- Maktoum [a member of the board of the Rashid Pediatric Therapy Centre] and Eva, I officially opened my new Roberto Cavalli Junior boutique situated inside the Dubai Mall.

For the occasion I created two special t-shirts, one for a girl and one for a boy, with graphics inspired by the colors of the flag of the United Arab Emirates and my animal prints. Part of the proceeds of the sales will be donated to support the Rashid Pediatric Therapy Centre.

My next destination is Florence. I expect a busy week, full of appointments, before leaving for my trip around the world…

I love to fly, the sky gives me a wonderful feeling of peace and tranquility with its colors ranging from deep blue to gold … the clouds below me indulge themselves in amazing designs. Only a great artist like God can create works of art of such beauty…

I do not know from which corner of the world I will write my next post… it will be a surprise!

Un grande bacino…

I LOVE YOU

Karolin Kurkova in Roberto-Cavalli @ Vogue Fashion Dubai Experience

Naomi Campbell in Roberto-Cavalli @ Vogue Fashion Dubai Experience

239. Il giro del mondo in 8 giorni…!

Il famoso romanzo di Giulio Verne racconta del giro del mondo in ottanta giorni, il mio giro del mondo, al contrario, durerà solo otto giorni…

Emirati Arabi, Italia, Brasile, Cina, Nord America e finalmente di nuovo in Italia…

Ma andiamo per odine… sono reduce da un breve viaggio a Dubai, una città con un’energia incredibile dove, il 10 Ottobre, ho avuto il piacere di partecipare alla prima edizione del Vogue Fashion Dubai Experience. Una splendida serata in compagnia di Franca Sozzani e tanti cari amici… la cena di gala si è svolta nel più alto edificio al mondo, il Burj Khalifa…

Durante la permanenza a Dubai insieme ad Eva e a Sua Altezza lo Sceicco Mohammed bin Maktoum Al-Maktoum, membro del board del Rashid Pediatric Therapy Centre. ho inaugurato la mia nuova boutique Roberto Cavalli Junior, situata all’interno del Dubai Mall.

Per l’occasione ho creato due speciali t-shirt per bambina e bambino con la grafica ispirata ai colori della bandiera degli Emirati Arabi Uniti e alle mie stampe animalier. Parte del ricavato delle vendite delle verrà devoluto a supporto del Rashid Pediatric Therapy Centre.

La mia prossima destinazione è Firenze. Mi aspetta una settimana intensa, piena di appuntamenti prima di ripartire per il mio viaggio intorno al mondo…

Adoro volare, il cielo mi regala una bellissima sensazione di pace e tranquillità con i suoi colori che vanno dal blu intenso all’oro… le nuvole sotto di me si sbizzarriscono in disegni incredibili. Solo un grande artista come Dio può realizzare opere d’arte di tale bellezza…

Non so ancora da quale angolo del mondo vi scriverò il mio prossimo post… sarà una sorpresa!

Un grande bacino…

I LOVE YOU

Karolin Kurkova in Roberto-Cavalli @ Vogue Fashion Dubai Experience

Naomi Campbell in Roberto-Cavalli @ Vogue Fashion Dubai Experience

238. Cavalli Restaurant & Lounge, reflects all my passion for beauty and sensuality…238. Cavalli Restaurant & Lounge, riflette tutta la mia passione per la bellezza e la sensualità…

Roberto Cavalli 238. Cavalli Restaurant & Lounge, reflects all my passion for beauty and sensuality…

Miami Beach has always fascinated me for its Art Deco architecture and the Latin-Caribbean-Cosmopolitan atmosphere that makes it so unique and interesting…

The colors and scents of Miami Beach are unmistakable and are a continuous source of inspiration…

I wanted to contribute with my fashion and create a Restaurant & Lounge in Miami Beach where you can enjoy good company in an elegant, sophisticated atmosphere of good food while listening to the fascinating rhythms of Miami…

Fashion, Food and Design are the “tre eccellenze” of Made in Italy brought together in a single location!

After a careful selection of venue I identified a villa in the South Beach area, or SoBe as they call it here, in true Art Deco style. I started developing the project, which is spread over two floors, by combining the fundamental traits of my fashion with the brilliant architecture of Italo Rota.

I wanted to create an environment offering all the hospitality typical of Casa Cavalli… a place where you can dine and entertain in pleasant conversation with your friends over a garish Mojito on the largest outdoor terrace of South Beach…

The menu, strictly Italian, with an accent on Tuscan dishes goes perfectly with my Tenuta degli Dei wine.

I used pieces from the Cavalli Home collection to embellish the tables and furnishings thereby creating a unique and unmistakably glamorous environment…

The actual opening of the restaurant is scheduled for November 15. However, in December I will be in Miami during the annual Art Basel 2013 exhibition and will organize a big party to celebrate the opening of the new restaurant.

I am looking forward to a fashion-drink at the Cavalli Restaurant & Lounge in Miami Beach…

Un bacino…

I LOVE YOU

Roberto Cavalli

Cavalli Restaurant & Lounge Miami – External view

Cavalli Restaurant & Lounge Miami – Lounge

Cavalli Restaurant & Lounge Miami – Restaurant

238. Cavalli Restaurant & Lounge, riflette tutta la mia passione per la bellezza e la sensualità…

Miami Beach mi ha sempre affascinato per l’architettura Art Deco e quell’atmosfera Latino-Caraibica-Cosmopolita che la rende così unica e interessante…

Gli inconfondibili colori e profumi di Miami Beach sono una continua fonte di ispirazione…

Ho voluto contribuire con la mia moda e creare a Miami Beach un ambiente elegante e sofisticato dove ascoltare gli affascinanti ritmi di Miami accompagnati da buon cibo e piacevole compagnia…

Le tre eccellenze del Made in Italy riunite in un’unica location, Fashion, Food e Design!

Dopo un’accurata selezione dei locali ho individuato una villa nella zona di South Beach, o SoBe come la chiamano qui, in perfetto stile Art Deco che si sviluppa su due piani e ho iniziato ad elaborare il progetto unendo i tratti fondamentali della mia moda con la geniale architettura di Italo Rota.

Ho voluto creare un ambiente dove offrire tutta l’accoglienza tipica di Casa Cavalli… potrete cenare ed intrattenervi in piacevole conversazione con i vostri amici sorseggiando uno sgargiante Mojito all’aperto nella più grande terrazza di South Beach…

Il menu, rigorosamente Italiano, predilige i piatti Toscani e si accompagna in modo perfetto con il mio vino della Tenuta degli Dei.

Ho utilizzato gli elementi della collezione Cavalli Home per impreziosire i tavoli e gli arredi creando un inconfondibile ambiente glamour…

L’inaugurazione del locale è prevista per il 15 Novembre.
A Dicembre sarò a Miami Beach per il grande party che organizzerò per celebrare il nuovo locale durante la fiera Art Basel 2013.

Vi aspetto quindi per un fashion-drink al Cavalli Restaurant & Lounge di Miami Beach…

Un bacino…

I LOVE YOU

Roberto Cavalli

Cavalli Restaurant & Lounge Miami – External view

Cavalli Restaurant & Lounge Miami – Lounge

Cavalli Restaurant & Lounge Miami – Restaurant

237. The Greatest Printer in the World…237. Il più Grande Stampatore al Mondo…

237. The Greatest Printer in the World…

The printing house – garage – workshop where I started creating my own prints on fabric had served its purpose so I decided to move to a new studio, in Via Tagliaferri in Florence, more suited to my ambitions for growth.

I hired two official helpers: one was my former classmate, Grazia Catani, and the other was Tiziano Caldini, a fifteen year old boy who lived in Greve in Chianti…

Between the three of us we did not add up to sixty years of age. By uniting together we built a small printing industry based on jerseys. In fact, we had to grow and became more industrial so as to produce larger volumes more quickly.

Thus began my adventure and Tiziano was for all these years my right hand man in the fabric printing shop. Tiziano could always grasp my ideas on the fly! The desire to create, to experiment and the passion for colors made us share many hours together immersed in colors and frames for screen printing. Tiziano could create colors that were magical…

Tiziano never abandoned his home town of Greve in Chianti even if it required him to travel a long way each day to get to the Roberto Cavalli factory in Osmannoro, Florence.

Tiziano was the founder of the “Grevigiano Festival” and promoter of the Slow Food movement. He was a person who loved life so much that he conveyed his joie de vivre to all around him…

Tiziano has sadly left us… I lost a friend and a fellow adventurer… but I like to think he is still creating those wonderful colors… the greatest printer in the world is now the greatest printer in the universe…

Un forte abbraccio…

I LOVE YOU

Tiziano Caldini

Roberto Cavalli print shop Florence headquarter

Roberto Cavalli in the Florence headquarter

237. Il più Grande Stampatore al Mondo…

Il garage-stamperia-laboratorio dove avevo iniziato a creare le mie prime stampe su tessuto aveva fatto il suo tempo e decisi di trasferirmi in un nuovo locale, in Via Tagliaferri a Firenze, più adeguato alle mie ambizioni di crescita.

Assunsi due aiutanti ufficiali: una mia ex compagna di scuola, Grazia Catani, e Tiziano Caldini, un ragazzo di quindici anni che abitava a Grave in Chianti…

Tutti e tre insieme non facevamo sessant’anni, ma unendoci costruimmo una piccolissima industria di stampa su pullover. Dovevamo infatti uscire a ogni costo dalla formula artistico-artigianale per arrivare a produrre di più e più velocemente.

Inizia così la mia grande avventura e Tiziano è stato per tutti questi anni il mio braccio destro in stamperia. Tiziano riusciva sempre a percepire le mie idee al volo! La voglia di creare, di sperimentare e la passione per i colori ci hanno fatto condividere tante ore insieme, immersi tra colori e telai per la stampa, quei colori che Tiziano riusciva a creare in modo magico…

Tiziano non ha mai abbandonato la sua Greve in Chianti, anche se questo gli imponeva un lungo tragitto per raggiungere la sede della Roberto Cavalli all’Osmannoro.

Fondatore del Festival Grevigiano e promotore del movimento Slow Food, Tiziano era una persona che amava la vita così tanto da trasmettere la gioia di vivere a chi gli stava intorno…

Tiziano ci ha purtroppo lasciato… ho perso un amico e un compagno di avventura… ma voglio pensarlo ancora impegnato a creare quei colori meravigliosi… il più grande stampatore al mondo è ora il più grande stampatore dell’universo…

Un forte abbraccio…

I LOVE YOU

Tiziano Caldini

Roberto Cavalli print shop Florence headquarter