8. This Evening I Didn’t Feel Like Writing…
8. This evening I didn’t feel like writing…
It’s not your fault, I’m tired and I have a bad headache!
I am sure, a day like this happens to everyone, so I don’t have to hide anything to you…
You are my best friends, you should be with me in the most beautiful, special and particular moments, and also during the hardest times!
This morning I did not feel like getting out of bed, it was very hard to put the first foot on the ground.
Lupo was waiting for me with one eye open and with a great desire to go out and pee.
In Paris I presented a part of my pre-collection, perhaps you want to know what it is…
The pre-collection is the collection that arrives to the stores, followed by the official collection, and the fashion show.
My day started while I was thinking of the mood I should present at my next fashion show, I am nervous today, I have no ideas…
Don’t fear, I will get the ideas at the last moment, those are the best, the most Cavalli!
A huge kiss, and…
I LOVE YOU
8. Questa sera non avevo tanta voglia di scrivervi…
Non per colpa vostra, sono stanco e ho un brutto mal di testa!
Penso che capiti a tutti, e quindi non devo nascondervi niente…
Siete i miei migliori amici, dovete essere con me nei momenti più belli, più speciali, più strani, ma anche nei momenti meno belli!
Questa mattina non mi sarei mai alzato, e stato ultra-faticoso mettere il primo piede a terra.
Lupo mi aspettava con un occhio aperto e con tanta voglia di uscire a fare pipi.
A Parigi ho presentato una parte della mia pre-collezione, forse, volete sapere cos’è…
E’ la parte di collezione che arriverà nei negozi prima della collezione ufficiale, poi, ci sarà la collezione, le sfilata, e, la mia giornata e incominciata proprio pensando alla mia sfilata, al mood che potrò dargli, il mio nervosismo di oggi nasce proprio dalla mancanza di idee…
Non abbiate paura, le idee verranno, all’ultimo momento vengono le idee migliori, le più Cavalli!
Un bacio enorme, e…
I LOVE YOU
Roberto, the collection is beautiful. But I want your ceiling badly!
Beh… ma Superman è un personaggio di fantasia!! Nella realtà, tutti soffriamo di emicranie e momenti di scazzo (si può dire, vero? -___-). Posso gongolare un pochetto, vedendo il VIOLA (mio colore preferito… ehm…) in questa foto? ^___^ Mi servono queste immagini: forse è la volta che mi metterò a dieta seriamente (*disse sgranocchiando biscotti). E se le idee migliori vengono sempre all’ultimo momento… beh… già questo completo è splendido, quindi non oso immaginare cosa ci riserverà “l’ultimo momento molto Cavalli” ^____^
I hope you are feeling better. And I’m sure whatever idea you had, it will turn out great like always. Good luck with everything mister Cavalli.
Lots of love,
Roa
Sono felice che tu abbia trovato un momento da dedicare tutto per noi… Grazie!
Dopo tanti anni penso che nessun dubbio possa varcare la soglia di chi ha vissuto proprio questi anni avvolto dalla tua fantasia… Sinceramente, hai una produzione tra collezioni, pre-collezioni, JC, RC, Class… Davvero impressionante ed ognuna di queste ha delle linee che rispettano dei canoni definiti, come fai a trovare così tante idee per realizzare sempre cose diverse ma pur sempre bellissime? Un vestito Cavalli lo si nota subito, un tratto che non lo si trova in nessun altro… Non è confondibile e nemmeno sostituibile.
Questa bellissima anteprima che ci hai regalato è un grandissimo punto di partenza per dare al mondo il nuovo volto Cavalli.
Roberto… Confidiamo in te, facci sognare!!! Però cerca di riposarti almeno un po’!
We love you too
Mathias
I’m sorry to hear about your headache and nervousness… But I’m happy to see that you share also your negative moments with us:))
Your pre-collection left me speechless, I LOVE IT!!!!!!!!! Especially the black and white dresses with “diamond-reflections” print and the red and black degradee embroidery…
When I need ideas I don’t get them when I try TOO HARD but when I RELAX for a moment… So enjoy your sunday and I’m sure that you will figure something out in a moment in which you least expect it:)))))
And please let us know how you passed your weekend!
I’m sure you’ll do an amazing show like always :) x
Mr Cavalli the hard moments happen to everyone and I’m extremely happy you share all with us! Sometimes the most fabulous ideas come at the very last moment. Sure it works perfectly for you. I really loved you saying “The most Cavalli”!! Hope you don’t mind me using this expression when talking about something absolutely fantastic. For example, these shoes are to die for, they are the most Cavalli!!! :)
MUCH LOVE,
Anna
I feel for you, Mr. Cavalli!
I am an artist too and sometimes I feel that way … not knowing where my next inspiration will come from. BUT it always comes, you just have to trust in the source of all inspirations! I believe in YOU!
Nina
PS I sooooo love your collection!
Some days are just like that…
Feel free to ask us for suggestions for your next show…
Hugs,
Albert De Castro
You are the best I love all your collection ,ilove all your work . love and support good luck in your next show we love u