237. The Greatest Printer in the World…237. Il più Grande Stampatore al Mondo…
237. The Greatest Printer in the World…
The printing house – garage – workshop where I started creating my own prints on fabric had served its purpose so I decided to move to a new studio, in Via Tagliaferri in Florence, more suited to my ambitions for growth.
I hired two official helpers: one was my former classmate, Grazia Catani, and the other was Tiziano Caldini, a fifteen year old boy who lived in Greve in Chianti…
Between the three of us we did not add up to sixty years of age. By uniting together we built a small printing industry based on jerseys. In fact, we had to grow and became more industrial so as to produce larger volumes more quickly.
Thus began my adventure and Tiziano was for all these years my right hand man in the fabric printing shop. Tiziano could always grasp my ideas on the fly! The desire to create, to experiment and the passion for colors made us share many hours together immersed in colors and frames for screen printing. Tiziano could create colors that were magical…
Tiziano never abandoned his home town of Greve in Chianti even if it required him to travel a long way each day to get to the Roberto Cavalli factory in Osmannoro, Florence.
Tiziano was the founder of the “Grevigiano Festival” and promoter of the Slow Food movement. He was a person who loved life so much that he conveyed his joie de vivre to all around him…
Tiziano has sadly left us… I lost a friend and a fellow adventurer… but I like to think he is still creating those wonderful colors… the greatest printer in the world is now the greatest printer in the universe…
Un forte abbraccio…
I LOVE YOU
Tiziano Caldini
Roberto Cavalli print shop Florence headquarter
237. Il più Grande Stampatore al Mondo…
Il garage-stamperia-laboratorio dove avevo iniziato a creare le mie prime stampe su tessuto aveva fatto il suo tempo e decisi di trasferirmi in un nuovo locale, in Via Tagliaferri a Firenze, più adeguato alle mie ambizioni di crescita.
Assunsi due aiutanti ufficiali: una mia ex compagna di scuola, Grazia Catani, e Tiziano Caldini, un ragazzo di quindici anni che abitava a Grave in Chianti…
Tutti e tre insieme non facevamo sessant’anni, ma unendoci costruimmo una piccolissima industria di stampa su pullover. Dovevamo infatti uscire a ogni costo dalla formula artistico-artigianale per arrivare a produrre di più e più velocemente.
Inizia così la mia grande avventura e Tiziano è stato per tutti questi anni il mio braccio destro in stamperia. Tiziano riusciva sempre a percepire le mie idee al volo! La voglia di creare, di sperimentare e la passione per i colori ci hanno fatto condividere tante ore insieme, immersi tra colori e telai per la stampa, quei colori che Tiziano riusciva a creare in modo magico…
Tiziano non ha mai abbandonato la sua Greve in Chianti, anche se questo gli imponeva un lungo tragitto per raggiungere la sede della Roberto Cavalli all’Osmannoro.
Fondatore del Festival Grevigiano e promotore del movimento Slow Food, Tiziano era una persona che amava la vita così tanto da trasmettere la gioia di vivere a chi gli stava intorno…
Tiziano ci ha purtroppo lasciato… ho perso un amico e un compagno di avventura… ma voglio pensarlo ancora impegnato a creare quei colori meravigliosi… il più grande stampatore al mondo è ora il più grande stampatore dell’universo…
Un forte abbraccio…
I LOVE YOU
Tiziano Caldini
Roberto Cavalli print shop Florence headquarter
Related posts:
[:en]435. I’ve always been strongly determined…[:it]435. Sono sempre stato un testardo…[:]
247. Where we Create Your Dreams…247. Qui si Creano i Vostri Sogni…
276. Travel around the world…276. Viaggio intorno al mondo…
62. I’ll Tell You How I Started my Adventure in the Fashion World…
239. Around the World in 8 days…!239. Il giro del mondo in 8 giorni…!
[:en]446. Citizens of the World[:it]446. Cittadini del Mondo[:]
Sir, you have a wonderful Heart and really Love the people in your life! It shows!
Ciao Roberto ti sono vicino . Mi hai toccato il cuore. baci
I’m sorry for the lost of your friend, But he will keep
Helping you from heaven.
Rest is peace Tiziano.-
Mi dispiace molto sentirlo… anche mia famiglia ha perso due persone che erano quasi membri della famiglia. .. questi due non si conoscevano neanche ma sono morti a distanza di 3 giorni uno dall’altro. .. non riesco ancora a crederci. .. cercando di consolarmi in qualche modo mi dico che ogni morte e in parte un segnale di dare piu attenzione a coloro intorno a te… di trasmettere piu amore alla gente SEMPRE perché non si mai se è l’ultima volta che ci vediamo. ..
Roberto…..
Quando succedono cose del genere, non ci sono parole che possano realmente descrivere l’insieme di emozioni, sentimenti e ricordi che si provano.
Il pensiero che hai “regalato” al tuo amico è qualcosa di quanto più bello potesse essere fatto.
E sono sicuro che Tiziano, ovunque adesso sia, sorride felice, stampando i più bei colori dell’universo……
Un abbraccio Grande.
Francesco.
Buonasera Roberto…
sono dispiaciuto per la grave perdità. Profondamente, pur non conoscendola, le sono vicino.
Lavoro nel cuore pulsante di Milano sono un modesto libraio da un paio di decadi. Ho avuto il piacere di ascoltarla stamane su Radio Capital, e devo dire che sono rimasto impressionato. Colpito dalla sua disarmante semplicità. Non me l’aspettavo, detto in tutta onesta’. Per questa semplice ragione ho iniziato con soddisfazione e piacere la lettura del suo volume.
E già dal suo abbrivio ho pienamente riscontrato le argomentazioni raccontate, davvero amabilmente, (nessuna piaggeria!!) nella trasmissione radiofonica. Tutto quì. Solo un sentito complimento. Le rinnovo il mio dispiacere per la perdita del suo valido collaboratore, nonchè amico.
Ivano.
Ciao Tiziano
Mentore, Direttore e Amico
Solo chi invecchia giovane puo’ vantarsi di aver Goduto di una lunga vecchiaia.
J.
lé un pensiero meraviglioso …
mi dispiace che lei abbia dovuto dire
addio ad un amico.
Buongiorno Sig. Roberto, ho riconosciuto subito le righe del Libro, dell’ avventura degli inizi, del tanto citato “Osmannoro”, di sti ragazzi pieni di entusiasmo e perchè no, anche loro artefici della nascita dello STILE CAVALLI ! pensare che Tiziano, il ragazzo 15enne degli inizi ( “…tutti e tre insieme non facevamo sessant’anni…”) è cresciuto, è diventato un maestro nel suo settore ed è morto mi fa pensare a quanto breve sia la vita, e a quanto meriti di essere vissuta al meglio e in pace con gli altri.
Mi spiace sapere di questa importantissima perduta nella Sua vita, a livello professionale e personale. La descrizione che fa Lei di Tiziano Caldini e quella d’un uomo speciale, con un’ anima/ cuore d’oro. R.I.P., Tiziano.
huauuuuuuuu
I have never seen before ,
Can I visit It?
SALUDOS,
Miluca.