305. Light-hearted moments in the company of my grandchildren…305. Momenti spensierati in compagnia dei miei nipotini…

305. Light-hearted moments in the company of my grandchildren…

I left Ibiza and the Balearic Islands in the hands of vacationers and moved to Sardinia. I’ll spend the rest of my vacation aboard the Freedom – the fast and agile bat-zodiac.

Due to its shallow draft and the absence of propellers Freedom allows me to move easily in shallow waters of Corsica and Sardinia.

I spent some time in the local supermarket in Porto Rotondo to replenish the galley and then we start our trip… my destination is the island of Cavallo.

Cavallo Island was already known at the time of the Roman Empire. The Romans sent prisoners there to extract granite for their monuments….

We crossed the Strait of Bonifacio that separates Corsica from Sardinia, a strip of sea only 6 miles wide. A treacherous stretch of sea feared by sailors because of its strong currents and numerous rocks close to the surface.

I know these places very well having sailed this route dozens of times. I always stop to admire the white cliffs of Bonifacio which make such a strong contrast with the deep blue of the sea, a unique spectacle.

We finally arrive at Cavallo Island. Here I feel at home… the tranquillity of this island is what I want right now… my grandchildren have come to greet my arrival at the port… I haven’t seen them for a few days but what a joy to find them again!

The following day I take them for a ride on the bat-zodiac… I promised them. Gabriele joins me at the helm, I confer upon him the title of vice-captain along with the official hat with its heraldic RC crest!

In the afternoon we are pampered by the crystal clear shallow waters of Cavallo Island, aided by the scorching sun and an overcrowded air mattress!

But… where do they get all this energy? They are tireless… they would like to spend the whole day in the water… I must confess that when I’m with them I feel their energy… is this the secret of eternal youth?

I wish you joy and happiness in the company of your loved ones…

I LOVE YOU

305. Momenti spensierati in compagnia dei miei nipotini…

Ho lasciato Ibiza e le Baleari nelle mani dei vacanzieri e mi sono spostato in Sardegna. Passerò Il resto delle mie vacanze a bordo di Freedom il veloce e agile bat-gommone.

Grazie al suo basso pescaggio e all’assenza di eliche Freedom mi permette di muovermi agilmente nei bassi fondali tipici di Corsica e Sardegna.

Spesa nel locale supermercato di Porto Rotondo per rifornire la cambusa e poi partenza… la mia destinazione è l’isola di Cavallo.

L’isola di Cavallo era già nota ai tempi dell’impero Romano. I Romani vi confinavano i prigionieri condannati a estrarre il granito per i monumenti….

Attraversiamo lo stretto di Bonifacio che separa la Sardegna dalla Corsica, una striscia di mare larga appena 11. Un tratto di mare insidioso e temuto dai naviganti per via delle forti correnti marine e dei numerosi scogli che affiorano in superfice.

Conosco molto bene questi luoghi per aver percorso questa rotta decine di volte. Ogni volta mi soffermo ad ammirare le bianche scogliere di Bonifacio in contrasto con il profondo blu del mare, uno spettacolo unico.

Arriviamo finalmente a Cavallo. Qui mi sento a casa… la tranquillità di quest’isola e quello che desidero in questo momento… i miei nipotini sono venuti ad attenderci al porto… non li vedevo da pochi giorni ma che gioia ritrovarli!

Il giorno seguente facciamo un giro in barca… glielo avevo promesso. Gabriele mi affianca al timone, gli conferisco il titolo di vicecapitano con tanto di cappello ufficiale di bordo con l’araldico stemma RC!

Nel pomeriggio ci lasciamo coccolare dalle cristalline acque dei fondali bassi di Cavallo, complice il cocente sole e un sovraffollato materassino gonfiabile!

Ma dove prendono tutta questa energia…? Sono instancabili… vorrebbero passare tutta la giornata in acqua… Vi confesso che quando sono in loro compagnia anch’io mi sento contagiare dalla loro energia… che sia questo il segreto dell’eterna giovinezza?

Vi auguro un sacco di felicità in compagnia dei vostri cari…

I LOVE YOU

Related posts:

221. I wish you a peaceful holiday in the company of your families…221. Vi auguro di trascorrere delle serene vacanze in compagnia delle vostre famiglie… 110. Porto Cervo is Committing Suicide… 121. August First 2012… 123. Cavallo, the Most Beautiful Island in the Mediterranean! 4. Paris, a white sky and a light drizzle… 208. Freedom…208. Freedom…