Roberto Cavalli Blog
  • Link to X
  • Link to Instagram
  • Link to Facebook
  • Link to Mail
  • Link to Rss this site
  • HOME
  • ABOUT
  • VIDEO
  • CONTACT
  • MAILING LIST
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu

35. The Just Cavalli Fashion Show Has Just Ended…

Roberto Cavalli

Roberto Cavalli

35. The Just Cavalli fashion show has just ended and the drum-rolls are for the Roberto Cavalli fashion show!

Which one do I love the most? It ‘s a tough question, but decidedly it’s the main line! It is the glamor, it is the fashion show where I most demonstrate my creative qualities… It is the dream!

A Fashion Show should make you dream, every woman should watch it with her mouth wide open, regardless of her physique. She should identify herself with the model’s body. Sometimes the very way a model walks along the catwalk makes her seem surreal. It’s true!

Models must not be real, they must be a part of your dreams, your desires.

I do not understand why established brands show on the catwalk the same collections that are for sale in the showrooms!
Still less, I do not understand the minimalism of other brands for women who are not in touch with their femininity or have a fear of putting it on display!
Some of these shows are created in the image of their creators.

The models are Top Models or are very well established.
Not necessarily beautiful but definitely striking, special and very professional!

Naomi Campbell - fitting

Naomi Campbell - fitting

I am now in my showroom, the stylist is studying the coordination of the Fashion Show along with Eva. Within an hour the fitting will begin.
I’m trying to figure out at what hour Naomi’s time will be. It’s hard to say, every Top Model is engaged in various Fashion Shows and the fitting for the Cavalli Show is inserted between Shows.

Much of the embroidery for the evening dresses arrived at the last moment so our seamstresses are working to correct them and place them on the dresses.
The magical atmosphere that reigns in these few hours of waiting before the show is fascinating and hard to describe.

Am I satisfied? I don’t know, I am never completely so. My temperament often creates a heavy atmosphere!

Every dress appears before me worn by a model for testing and everybody looks at me and expects me to have a positive or negative reaction. Right now it’s hard for me to express enthusiasm.

I hope I reach the level of your expectations…

Un bacino grande…
I LOVE YOU
Roberto Cavalli

Roberto Cavalli

Roberto Cavalli

35. E’ appena finita la sfilata Just Cavalli e già rullano i tamburi per la sfilata Roberto Cavalli!

Quale amo di più? E’ una domanda difficile, decisamente la prima linea!
E’ il glamour, è la sfilata dove posso dimostrare le mie qualità creative… E’ il sogno!

Una sfilata deve far sognare, qualsiasi donna deve guardarla a bocca aperta, a prescindere dal proprio fisico. Deve immedesimarsi nel corpo della modella, che talvolta con la sua camminata, appare surreale.

E’ vero! Le modelle non devono essere reali, devono far parte del tuo sogno, dei tuoi desideri.

Non capisco come brands molto affermati portano in passerella le collezioni in vendita negli show rooms!
Ancora meno, non capisco il minimalismo di altri brands per donne che non amano la loro femminilità o temono di metterla in mostra!
Alcune di queste sfilate sono create a immagine di chi la crea.

Le modelle sono modelle Top o modelle molto affermate.
Non necessariamente bellissime, sicuramente particolari, speciali e molto professionali!

Naomi Campbell - fitting

Naomi Campbell - fitting

Sono ora nel mio show room, lo stylist sta studiando il coordinamento della sfilata insieme ad Eva, fra un ora comincia il fitting.
Sto cercando di capire a che ora sarà il momento di Naomi, è difficile stabilirlo, ogni Top e impegnata in varie sfilate e il fitting da Cavalli viene inserito fra una sfilata e l’altra.

Molti ricami degli abiti da sera sono arrivati all’ultimo momento, le nostre sarte stanno lavorando per correggerli e posizionarli sugli abiti.
E’ affascinante e mi è difficile descrivervi l’atmosfera magica che si respira in queste ultime ore di attesa.

Se sono soddisfatto? Non lo so, completamente non lo sono mai, questo mio carattere crea spesso un’atmosfera pesante!

Ogni capo viene provato, tutti mi guardano e si aspettano da me una reazione positiva o negativa. In questo momento mi è difficile esprimere entusiasmo.

Spero di essere all’altezza delle vostre aspettative…

Un bacino grande…
I LOVE YOU
Roberto Cavalli

https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png 0 0 Roberto Cavalli https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png Roberto Cavalli2012-02-28 02:59:572012-02-28 02:59:5735. The Just Cavalli Fashion Show Has Just Ended…

34. No anxiety and emotion shines from my eyes…


34. No anxiety and emotion shines from my eyes or my movements, I switch from one model to another to check the makeup and hair
A swarm of photographers armed with cameras follow my every move!
All eyes are on me, awe and admiration. Some dressers and hairdressers pluck up courage and approach to ask for a photo. I am easy going and have a kind word for everyone! Perhaps my natural, accessible way encourages my fans to approach and open up to me!

They are calling me for the television interviews. My press office staff is doing a great job trying to contain the exuberance of the cameras crews.
Massimo, my communications manager does the honors of the house and helps me translate a few words from the English, which I don’t quite get. Benedetta looks after me offering water after each interview. Nadia supervises and is gentle when the situation becomes a little tense! I change language often, French, almost all in English, Italian for the various national TV channels!

Roberto Cavalli e Suzy Menkes

Roberto Cavalli - Suzy Menkes

To find the right word to describe the collection seems difficult during the first interviews. Alternating smiles and quips. I must show my fantastic collection. I must not appear tired.
My words and my eyes must express all my joy at being a BIG of the fashion world!

I begin to get nervous – we are delayed twenti minutes. I leave the journalists and run to see if the models are ready and if everything is going well.
I prefer to control everything myself. The anxiety begins to show in my thoughts and movements. I do not answer the questions and my attention is divided between the public who are taking their places and the models who are getting into line waiting to be pushed out onto catwalk.

25 minutes late?! I’m increasingly nervous and I ask Massimo if Suzy Menkes is here and seated. Suzy is the top fashion journalist. I particularly want her presence and also her comments in the International Herald Tribune the next day.

The lights go out at last it seems that the JUST CAVALLI show is about to begin.
A few seconds of darkness, seems an eternity!

Finally… LIGHTS MODELS AND FASHION CAVALLI.

Un bacino
I LOVE YOU
Roberto Cavalli


34. Nessuna ansia ed emozione traspaiono dal mio sguardo e dai miei movimenti, passo da una modella all’altra per vedere il trucco e i capelli
Uno sciame di fotografi e telecamere mi segue in ogni mio movimento!
Tutti gli sguardi sono su di me. Sguardi di timore e ammirazione, qualche ragazza, fra le vestieriste e parrucchiere, si fa coraggio e si avvicina per chiedermi una foto, io sono gentile e ho una parola dolce per tutti!
Forse è proprio da questo mio spontaneo modo di farmi avvicinare che suscito un’aperta simpatia fra i miei fans!

Mi chiamano per le interviste televisive, i miei collaboratori dell’ufficio stampa cercano di trattenere l’ingombro e l’irruenza delle telecamere e dei tecnici, sono bravissimi!
Massimo, il mio manager della comunicazione, fa gli onori di casa e mi traduce qualche parola dall’inglese se mi appare incomprensibile. Benedetta, mi coccola offrendomi dopo ogni intervista la bottiglia dell’acqua. Nadia, sorveglia e appare dolcemente quando la situazione diventa più difficile!
Devo alternare le mie risposte tra francese, inglese e italiano per i canali televisivi nazionali!

Le prime interviste mi sembrano difficili, trovare le giuste parole per descrivere la collezione, alternando sorrisi e qualche battuta divertente. Devo apparire non stanco nel mostrare la mia “fantastica” collezione.
Le mie parole e i miei occhi devono dimostrare tutta la mia gioia di essere un BIG del pianeta moda!

Roberto Cavalli e Suzy Menkes

Roberto Cavalli e Suzy Menkes


Incomincio a innervosirmi, siamo in ritardo di venti minuti, lascio i giornalisti e corro a vedere se le modelle sono già pronte e se tutto procede bene.
Preferisco controllare tutto personalmente. L’ansia incomincia a riprendere spazio nei miei pensieri e movimenti. Non rispondo alle domande e i miei occhi si dividono fra il pubblico che sta prendendo posto e le modelle che incominciano a mettersi in fila in attesa di essere spinte in passerella.

25 minuti di ritardo?! Sono sempre più nervoso e chiedo a Massimo se Suzy Menkes è già arrivata e seduta. Suzy è la giornalista top della moda, ci tengo particolarmente alla sua presenza e ai suoi commenti del giorno dopo sull’International Herald Tribune.

Le luci si spengono finalmente sembra che la sfilata JUST CAVALLI stia per incominciare.
Qualche secondo di buio mi sembra un’eternità!

Finalmente… LUCI MODELLE E MODA CAVALLI.

Un bacino
I LOVE YOU
Roberto Cavalli

https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png 0 0 Roberto Cavalli https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png Roberto Cavalli2012-02-25 23:46:372012-02-25 23:46:3734. No anxiety and emotion shines from my eyes…

33. My day began earlier than usual…

Roberto Cavalli with Susan Plagemann

Roberto Cavalli with Susan Plagemann

33. My day began earlier than usual, a slight sun has finally broken the terrible cold that has had us in its grip until yesterday! I’m running to the showroom, I am always late. The fitting of Just Cavalli is waiting for me. To be more precise, at least ten models are already waiting for the fitting before tomorrow’s fashion show.

Just Cavalli Fitting

Just Cavalli Fitting

Lupo hardly keeps up with me!
Roberto… I hear someone calling my name with a strong American accent. Rushing along has dimmed my eyes so I do not see this beautiful blonde woman! She is Susan Plagemann, Vice President and Publisher of Vogue, a special person whom I admire for her beauty and simpatia!
Two kisses in great haste with the promise to see one another tomorrow at the Just Cavalli fashion show.
Many models are sitting on couches. The fitting has started without me! We had already chosen the dresses to assign to each model yesterday. Today we have the rehearsal and the latest corrections to be made on almost all of the dresses.
Something to change, a jacket to replace, a skirt to shorten, or perhaps I should say lot of skirts to shorten! All the skirts seem too long to me… Just Cavalli is a youthful line so I would rather have the skirts pretty short!

When we are all confident that each garment to be worn by a model is perfect, the photographer takes a picture that is attached to a panel where it serves as a reference.

I spend all day with so many beautiful models all of whom are trying on the clothes for the Fashion Show. Lupo is crouched under a table where he accepts the compliments and caresses people give him!

Just Cavalli Fitting

Just Cavalli Fitting


Well, almost everything is done now. Fatigue is combined with the anxiety of the day before the show. It is already very late. I walk home with Lupo.
No dinner out and no party! Tomorrow I shall be in great shape to face the Fashion photographers and the TV professionals from around the world!
Just Cavalli Fitting

Just Cavalli Fitting


My emotions will fall asleep with me very soon…

See you tomorrow!
I LOVE YOU
Roberto Cavalli

Roberto Cavalli with Susan Plagemann

Roberto Cavalli with Susan Plagemann

33. La giornata è incominciata prima del solito, un leggero sole ha finalmente interrotto quel terribile freddo che ci ha attanagliato fino a ieri! Sto correndo allo showroom, sono sempre in ritardo. Il fitting di Just Cavalli mi aspetta. Per essere più preciso, almeno dieci modelle mi stanno già aspettando per il fitting della sfilata di domani.
Just Cavalli Fitting

Just Cavalli Fitting


Lupo quasi non tiene il mio passo!
Roberto… Sento pronunciare il mio nome con un forte accento americano. Il ritardo mi offuscava gli occhi al punto di non notare una bella ragazza bionda! E’ Susan Plagemann, Vice President e Publisher di Vogue, una persona speciale che ammiro per la sua bellezza e simpatia!
Due bacini in grande fretta con la promessa di vedersi domani alla sfilata Just Cavalli.

Tante modelline erano sedute sui divani. Avevano iniziato Il fitting senza di me! La scelta dei capi da destinare a ogni modella l’avevamo già fatta ieri. Oggi ci sono le prove e le ultime correzioni da fare in quasi tutti i capi.
Qualche cosa da cambiare, una giacca da sostituire, una gonna da scorciare, o forse è meglio dire, molte gonne da scorciare! Mi sembravano tutte troppo lunghe…, Just Cavalli è una linea giovane e preferisco le gonne abbastanza short!

Quando siamo tutti sicuri che il capo, indossato dalla modella è perfetto il fotografo scatta una foto che viene attaccata su di un pannello e serve come riferimento.

Tutta la giornata trascorre con tante belle modelle che provano gli abiti per la sfilata. Lupo è accucciato sotto un tavolo, mi sembra quasi annoiato da tutti i complimenti e carezze che ogni persona gli dedica!

Just Cavalli Fitting

Just Cavalli Fitting


Bene, quasi tutto fatto, la stanchezza si unisce all’ansia del giorno prima. E’ già tardissimo, m’incammino verso di casa in compagnia di Lupo.
No cene e no party! Domani dovrò essere in gran forma per affrontare i fotografi e le televisioni di tutto il mondo!
Just Cavalli Fitting

Just Cavalli Fitting


La mia emozione si addormenterà con me molto presto…

A domani!
I LOVE YOU
Roberto Cavalli

https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png 0 0 Roberto Cavalli https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png Roberto Cavalli2012-02-25 00:13:452012-02-25 00:13:4533. My day began earlier than usual…
Page 140 of 227«‹138139140141142›»
[:en]CORPORATE SITES
RobertoCavalli.com
Cavalli Club [:it]CORPORATE SITES
RobertoCavalli.com
Roberto Cavalli Vodka
Cavalli Tenuta degli Dei
Caffè Giacosa
Cavalli Club
Cavalli Caffè [:]
SOCIAL MEDIA
Twitter
Facebook
Instagram
[:en] © ROBERTO CAVALLI
Tutti i diritti riservati
All right reserved
Cookie
Contact[:it] © ROBERTO CAVALLI
Tutti i diritti riservati
All right reserved
Cookie
Contact:
info@robertocavalliblog.com
Roberto Cavalli SpA - P.IVA 01562430486[:]
(c) RobertoCavalliBlog - Designed + Developed by vanhit.com
Scroll to top Scroll to top Scroll to top