34. No anxiety and emotion shines from my eyes…
34. No anxiety and emotion shines from my eyes or my movements, I switch from one model to another to check the makeup and hair
A swarm of photographers armed with cameras follow my every move!
All eyes are on me, awe and admiration. Some dressers and hairdressers pluck up courage and approach to ask for a photo. I am easy going and have a kind word for everyone! Perhaps my natural, accessible way encourages my fans to approach and open up to me!
They are calling me for the television interviews. My press office staff is doing a great job trying to contain the exuberance of the cameras crews.
Massimo, my communications manager does the honors of the house and helps me translate a few words from the English, which I don’t quite get. Benedetta looks after me offering water after each interview. Nadia supervises and is gentle when the situation becomes a little tense! I change language often, French, almost all in English, Italian for the various national TV channels!
Roberto Cavalli - Suzy Menkes
My words and my eyes must express all my joy at being a BIG of the fashion world!
I begin to get nervous – we are delayed twenti minutes. I leave the journalists and run to see if the models are ready and if everything is going well.
I prefer to control everything myself. The anxiety begins to show in my thoughts and movements. I do not answer the questions and my attention is divided between the public who are taking their places and the models who are getting into line waiting to be pushed out onto catwalk.
25 minutes late?! I’m increasingly nervous and I ask Massimo if Suzy Menkes is here and seated. Suzy is the top fashion journalist. I particularly want her presence and also her comments in the International Herald Tribune the next day.
The lights go out at last it seems that the JUST CAVALLI show is about to begin.
A few seconds of darkness, seems an eternity!
Finally… LIGHTS MODELS AND FASHION CAVALLI.
Un bacino
I LOVE YOU
34. Nessuna ansia ed emozione traspaiono dal mio sguardo e dai miei movimenti, passo da una modella all’altra per vedere il trucco e i capelli
Uno sciame di fotografi e telecamere mi segue in ogni mio movimento!
Tutti gli sguardi sono su di me. Sguardi di timore e ammirazione, qualche ragazza, fra le vestieriste e parrucchiere, si fa coraggio e si avvicina per chiedermi una foto, io sono gentile e ho una parola dolce per tutti!
Forse è proprio da questo mio spontaneo modo di farmi avvicinare che suscito un’aperta simpatia fra i miei fans!
Mi chiamano per le interviste televisive, i miei collaboratori dell’ufficio stampa cercano di trattenere l’ingombro e l’irruenza delle telecamere e dei tecnici, sono bravissimi!
Massimo, il mio manager della comunicazione, fa gli onori di casa e mi traduce qualche parola dall’inglese se mi appare incomprensibile. Benedetta, mi coccola offrendomi dopo ogni intervista la bottiglia dell’acqua. Nadia, sorveglia e appare dolcemente quando la situazione diventa più difficile!
Devo alternare le mie risposte tra francese, inglese e italiano per i canali televisivi nazionali!
Le prime interviste mi sembrano difficili, trovare le giuste parole per descrivere la collezione, alternando sorrisi e qualche battuta divertente. Devo apparire non stanco nel mostrare la mia “fantastica” collezione.
Le mie parole e i miei occhi devono dimostrare tutta la mia gioia di essere un BIG del pianeta moda!
Roberto Cavalli e Suzy Menkes
Incomincio a innervosirmi, siamo in ritardo di venti minuti, lascio i giornalisti e corro a vedere se le modelle sono già pronte e se tutto procede bene.
Preferisco controllare tutto personalmente. L’ansia incomincia a riprendere spazio nei miei pensieri e movimenti. Non rispondo alle domande e i miei occhi si dividono fra il pubblico che sta prendendo posto e le modelle che incominciano a mettersi in fila in attesa di essere spinte in passerella.
25 minuti di ritardo?! Sono sempre più nervoso e chiedo a Massimo se Suzy Menkes è già arrivata e seduta. Suzy è la giornalista top della moda, ci tengo particolarmente alla sua presenza e ai suoi commenti del giorno dopo sull’International Herald Tribune.
Le luci si spengono finalmente sembra che la sfilata JUST CAVALLI stia per incominciare.
Qualche secondo di buio mi sembra un’eternità!
Finalmente… LUCI MODELLE E MODA CAVALLI.
Un bacino
I LOVE YOU
Related posts:
139. What Anxiety… What Emotion… What a SUCCESS!139. Che Ansia… Che Emozione… Che SUCCESSO!
231. What Emotion!231. Che Emozione!
39. I opened my eyes a few minutes ago…39. Ho aperto gli occhi da pochi minuti…
95. I Cannot Close my Eyes…
160. Beautiful Eyes Must Be Protected From Sunlight…
31. I open my eyes. I’m half rested
Direi che hai proprio colto nel segno! Per antonomasia, quando pensi ad uno stilista lo vedi in parte distaccato dal mondo, dalle persone, riservato oltre l’inverossimile, freddo, innavicinable… Insomma come… No, non faccio nomi!
Tu invece sei una persona diversa sotto tutti gli aspetti, ti rapporti con chiunque come già lo conoscessi e ti fosse grande amico. Sarà forse (probabilmente) che abbia anche influito la tua bellissima terra natale o sarà semplicemente che alla fin fine (come sempre) sei il migliore di tutti!!!
Complimenti ancora per la collezione JC, più riguardo il video, più colgo riferimenti e sfumature che mi fanno amare ogni singolo elemento che si trova a comporre ogni abito che ha sfilato… Roberto… Aspettiamo domani!!
We love you too
Mathias
Caro Roberto…
E’ sempre un piacere leggerti…mi fà sentire meno solo e più vicino a te!
Io non sono proprio un esperto di moda, ma ammiro il tuo stile…le ragazze che si vestono cavalli sono belle….perchè i tuoi vestiti tirano fuori il bello che le ragazze hanno dentro!! Ecco magari è una frase che ti avranno detto 100.000 volte…però è quello che penso! :)
Anche oggi la Viola ha perso…siamo quartultimi a 3 punti dalla zona retrocessione…se non ci scuotiamo è un casino!
Un abbraccio e buonanotte!
Francesco.
Roberto, mi piacerebbe molto leggere la descrizione della collezione con parole Sue! magari quando ci racconterá della sfilata di domani:))
So beautiful! I really loved the silhouette of the dresses and the mixture of patterns and fabrics. Very much looking forward to seeing the Cavalli collection. Bravo!!!!
Like I said in my comment under your last blogpost I love your collection. You did such a great job. I really love the ”odd” patern combination with pied-de-poule and animal print. I also love the fabrics that you used, I wish I could see and feel these fabrics. Everything is so good put together and I want to have every piece. I’m obsessed with the cream coat that has the red, orange and black colored indian-like patern. It’s such a beautiful piece!
I love watching fashion shows and I always get goosebumps when I see a designer walking on the runway at the end. I saw you and you looked so happy and thankful and I hope oneday I will be like you and get the opportunity to show my collection. Thank you again for sharing you amazing life with us let us knowing you better.
Lots og Love,
Roa
In un ‘ unica parola Favoloso come sempre!!!!!!
Incredibbili sono gl’appostamenti ai diversi materiali che donano fascino e personalitá a questi
capolavori.
Congratulazioni.
Con Affetto
Marí