54. Lupo, Enough! Please Let Me Sleep a Little Bit More…
Roberto Cavalli and Rachele Cavalli
Lupo has jumped on the bed and is licking my face all over… you may not find that appealing, even disgusting! Not so for me… Lupo is like a baby to me… and anyway after a shower I shall be like new…
Now I’m awake I have to get up. Some criticize the descriptions of my early morning routine. They say I should keep them to myself! I disagree, I like to be simple and realistic!
Before I leave I spend few minutes on the computer and read the latest news on the “The Republic” website, politics… sports… gossip…
I check the layout of my last article on the blog and wait for Rachele to come and pick me up after she has taken Maria Eva to the kindergarten.
Rachele is my daughter, beautiful and sweet. Mom of two beautiful girls and pregnant with her third child! Rachele prepares a coffee for me before we leave together for the “Company”.
I love this little twenty-five minutes trip that takes us from South Florence to the Florence North highway exit, where the Roberto Cavalli offices are.
I like to spend this half hour with Rachele, to feel her affection. We talk a little bit about everything. She likes to talk about her children, how many times they get up in the night and the good dinner the night before with Joseph, her husband.
We also talk about work, but it is not the main topic. I love to see her smile… she is beautiful, especially so now that she is expecting a baby. I tell her a hundred times to drive carefully. Her pregnant tummy touches the steering wheel and I cannot keep my eyes off her!
How beautiful… to love and be loved… the warmth that flows… my five children are my life… it is through their love I shall to continue to exist…
We arrive at the factory, the door opens automatically. “Lupo… go!” Tomorrow I will tell you in detail of my day at the office. We shall have fun!
Un bacino a tutti
I LOVE YOU
Roberto Cavalli and Rachele Cavalli
Lupo è saltato sul letto e mi sta leccando tutta la faccia… a voi farà sicuramente un certo senso, per non dire schifo! A me no… lupo è come il mio bambino… una bella doccia e torno come nuovo…
Ormai sono sveglio, mi devo alzare. Qualcuno ha criticato le descrizioni delle mie abitudini mattutine. Dicono che dovrei tenerle per me! Non sono d’accordo, mi piace essere semplice e realista!
Prima di uscire passo alcuni minuti al computer, leggo le ultime notizie sul sito “La Repubblica”, politica… sports… gossip…
Guardo l’impaginazione del mio ultimo articolo sul Blog e aspetto che Rachele venga a prendermi dopo aver accompagnato Maria Eva all’asilo.
Rachele è mia figlia, bella e dolce. Mamma di due bambine bellissime e in dolce attesa della terza bambina! Rachele mi prepara un caffe prima di partire insieme per la “Ditta”.
Adoro questo viaggetto di venticinque minuti che ci porta da Firenze Sud all’uscita dell’autostrada di Firenze Nord dove si trovano gli uffici della Roberto Cavalli.
Mi piace trascorrere questa mezzora con Rachele, sentire il suo affetto. Parliamo un po’ di tutto, a lei piace raccontarsi e parlare delle sue bambine, quante volte si sono alzate la notte e la bella cena della sera precedente con suo marito Joseph.
Parliamo anche di lavoro, ma non è l’argomento principale. Adoro vederla sorridere… è bellissima, soprattutto adesso che aspetta un bambino.
Le ripeto cento volte di guidare con prudenza, la sua panciona sfiora il volante e non posso fare a meno di toglierle gli occhi di dosso!
Com’è bello… voler bene e farsi voler bene… il calore che riesci a dare… i miei cinque figli sono la mia vita… continuerò a esistere attraverso il loro amore…
Siamo arrivati in fabbrica, la porta si apre automaticamente. “Lupo andiamo…!” Domani vi racconterò in dettaglio la mia giornata in ufficio. Vi divertirò!
Un bacino a tutti
I LOVE YOU
Salve… sono nuova conosco da poco il suo blog ma non ho potuto fare a meno di leggere tutti i 54 post. E’ davvero bello quello che fa per i suoi fan, il modo in cui si interessa a noi e il fatto che ci renda in qualche modo partecipi della sua grandissima avventura, si vede che lo fa con semplicità e spontaneità. Questo fa di lei una bella persona oltre che un’artista geniale… :)
PS: complimenti per sua figlia è davvero una bellissima donna
Saluti
Francesca
Buongiorno Roberto… No continua ad essere te stesso e a raccontare tutto quello che ti passa x la testa!:-)… A noi “followers” del tuo blog piace leggere il vero Cavalli .. Non il” Cavalli impostato”.. Perché così riusciamo ad amarti e ammirarti x il tuo essere un grande.. Dolce.. Sensibile … Uomo.. E nn un “personaggio!…. :-))…. KISS KISS … And Lupo too!!!;-)
che bella ragazza! che belle foto!!!
la felicitá e bellezza di una donna incinta e una cosa magica…
ci sará sempre qualcuno chi ha qualcosa da criticare… IO adoro questo blog cosi com’é:))))
Roberto,
Your daughter is indeed beautiful. I’m quite sure the rest of your family must be just as lovely. Nothing in life is more important than family and the love you share. May your blessings continue to multiply.
Have a lovely day!
Buonasera di nuovo, belle foto che bella figlia che hai,si e un grande dono di avere figli,io ho tre maschi lo so cosa vuol dire i figli.Tanto amore veramente. Buon lavoro e buona giornata ancora Tanti saluti da Frøydis
This is the first time when I’m crying when reading your blog. I whish my father tell about me so beautiful things that you tell us about Rachele. She is lucky to have so great father.
avrei tanto piacere di essere contattata dal Grande…
It is so nice! These are the kindest, gentle words which I heard or read from parents to the children. Your daughter Rachele and all other children should be the happiest and be proud of the father. I think you are the tremendous father and grandfather! I wish you and your family to be the happiest in the world!
You have a wonderful aura and it shows in your writing.
Eres un maestro de la vida , sos el mejor!,