122. July was a Special Month…

122. July was a special month…

We have talked about August, but the best month to celebrate the summer is definitely July. The problem is that, in Italy, August is the month when you take your holidays.

All the factories, from the largest to the smallest, close during the middle two weeks of August. Now, because of the crisis, many companies are closing for the entire month.
In big cities many shops and restaurants usually displayed the classic sign “CLOSED FOR THE HOLIDAYS”. But this year you will see fewer signs since even the smaller income earned in August is too important and useful for the businesses to lose.

As always in these situations, those who suffer most are those who can least afford to do so.

I would just emphasize a thought, not useful to anyone, so you will know me better… This government of wealthy academics should devise a better, fairer tax code and a better system of public accounting that will let us know, as a country, how we stand financially and how we can raise the tax revenues more fairly to meet our obligations. We are not afraid of hard work. We just want a better chance to raise our families…

Better to change this subject… let’s talk instead about the just finished month of July. I passed this time traveling between Monte Carlo and Saint Tropez, which amused me and gave me new, young, interesting and special friends…

…Zac Efron, with whom I am constantly exchanging text messages, and I have formed a friendship, based on mutual respect, which is destined to last a long time!

…Kellan Lutz and his girlfriend… Sharni. We spent five days together on the boat which give me the opportunity to appreciate their education, simplicity and sweetness…

…the Jedward twins are unique and special, with a strong love for fashion and a strong desire to be creative and to fight against monotony!

The greatest satisfaction was when, last night, I closed my office door not to reopen it again for three weeks …
I wanted to finish the drawings and models in the Just Cavalli and Roberto Cavalli lines for upcoming shows in late September. I am afraid I did not finish my work on time so the last two nights have been spent designing and creating…

Now I can enjoy the quiet and happy holidays… sun… sea… music … new adventures await me …

Un bacino grande grande…

I LOVE YOU
122. Luglio è Stato un Mese Speciale…

Vi ho parlato di agosto ma il mese più estivo dell’anno è decisamente luglio. Il problema è che da sempre, in Italia, il mese in cui si va in vacanza è agosto.

Tutte le fabbriche dalle più grandi alle piccole chiudono durante le due settimane centrali di agosto. In questo momento, a causa della crisi, molte industrie chiudono per tutto il mese.
Nelle grandi città molti negozi e ristoranti espongono il classico cartello “CHIUSO PER FERIE”. Quest’anno di questi cartelli se ne vedono molti meno, anche quei pochi incassi del mese di agosto sono troppo utili e importanti.

Come sempre, in queste situazioni, chi soffre maggiormente è chi ha poco o niente.

Desidero solo esprimere un mio pensiero, non utile a nessuno, giusto per darvi modo di conoscermi più a fondo… Questo governo di ricchi professori dovrebbe elaborare un sistema fiscale migliore e più equo, migliorare il sistema della contabilità pubblica in modo da permetterci di conoscere sempre la situazione finanziaria del paese e come poter aumentare le entrate fiscali in modo equo e tale da soddisfare i nostri obblighi. Non abbiamo paura di lavorare, vogliamo solo avere migliori possibilità di crescita per le nostre famiglie…

Meglio cambiare argomento e parlare di questo luglio appena terminato, trascorso fra Montecarlo e Saint Tropez, che mi ha divertito e regalato nuovi amici… giovani… simpatici e speciali…

…Zac Efron, con cui ci scambiamo continuamente messaggi, è nata una amicizia basata sulla stima reciproca e destinata a durare nel tempo!

…Kellan Lutz e la sua fidanzata Sharni… abbiamo trascorso cinque giorni insieme in barca, ho avuto la possibilità di apprezzarne la semplicità, l’educazione e la dolcezza…

…i gemelli JEDWARD……. due gemelli unici e speciali, con un forte amore per la moda e uno spiccato desiderio di creare e combattere la monotonia!

La soddisfazione maggiore l’ho avuta ieri sera quando ho chiuso la porta del mio ufficio che riaprirò soltanto fra tre settimane…
Volevo terminare i disegni e i modelli delle linee Just Cavalli e Roberto Cavalli per le prossime sfilate di fine settembre. Temevo di non terminare in tempo e ho trascorso le ultime due notti disegnando e creando…

Adesso posso godermi le tanto attese vacanze tranquillo e soddisfatto… sole… mare… musica e nuove avventure mi aspettano…

Un bacino grande grande…

I LOVE YOU