254. Happy New Year from Saint Martin…254. Buon Anno da Saint Martin…

254. Happy New Year from Saint Martin…

How did you celebrate the new year?

I am writing you from Saint Martin… this year I decided to go on a cruise in the Caribbean for few days… in complete relaxation… pampered by the warm sun and the gentle breezes of these amazing islands!

I know these places very well. Several years ago I rented a house in Saint Martin and spent a memorable summer vacation there…

We board this beautiful cruise ship in Fort Lauderdale, Florida… then we gently cruise to these fantastic places… the color of the water is amazing… with shades ranging from intense green to deep blue…

Once again God amazes me with His creations…the fishes… each species, and there are multitudes of them, has its own special dress… the colors are those of the rainbow!

A real Paradise on Earth!

I was impressed by the size of this cruise ship! A true floating city. Being in command of a vessel of this size is not an easy task… I met the Captain, Athanasios G. Peppas, a very friendly person… he and all his crew gave us a thoroughly enjoyable experience along with an impeccable Grand Hotel experience!

It is already time to go back and tomorrow we shall return to Florida. My commitments are awaiting me in Miami… 2014 begins with many new projects… but now I shall enjoy the last two days of my vacation!

Un grande abbraccio and my best wishes for a fabulous 2014!

I LOVE YOU

Roberto Cavalli with Captain Athanasios G. Peppas

Come avete festeggiato l’arrivo del nuovo anno?

Io vi scrivo da Saint Martin… quest’anno ho deciso di trascorrere alcuni giorni in crociera nei Caraibi… in completo relax… coccolato dal caldo sole e dalla leggera brezza di queste fantastiche isole!

Conosco bene questi posti, diversi anni fa ho affittato una casa proprio qui a Saint Martin, dove ho passato una memorabile vacanza estiva…

Ci siamo imbarcati a Fort Lauderdale, in Florida, e a bordo di questa bellissima nave da crociera ci siamo fatti dolcemente trasportare in questi luoghi fantastici… il colore dell’acqua è incredibile, con sfumature che vanno dal verde intenso al profondo blu…

Ancora una volta Dio riesce a stupirmi con le sue creazioni… anche i pesci qui hanno dei vestiti speciali… i colori sono quelli dell’arcobaleno!

Un vero Paradiso Terrestre!

Sono rimasto impressionato dalle dimensioni di questa nave! Una vera città galleggiante. Essere al comando di un vascello di queste dimensioni non deve essere un compito facile… ho conosciuto il Capitano, Athanasios G. Peppas, una persona squisita… a lui e tutto il suo equipaggio va il merito di una navigazione impeccabile e un servizio da Grand Hotel!

Da domani inizieremo il viaggio di ritorno in direzione della Florida, è già tempo di rientrare, i miei impegni mi attendono a Miami… Il 2014 inizia con tanti nuovi progetti… ma ora voglio godermi in tranquillità questi ultimi due giorni di vacanza!

Un grande abbraccio e tanti cari Auguri per un Fantastico 2014!

I LOVE YOU

Roberto Cavalli with Captain Athanasios G. Peppas

Related posts:

253. 2014 will be a special year…253. Il 2014 sarà un anno speciale… 118. Saint Tropez, A Film I Recommend… 220. A Memorable Cocktail Party in Saint-Tropez…220. Un Memorabile Cocktail Party in Saint-Tropez… 216. I’ll See You for a Coffee, in Saint-Tropez…216. Vi Aspetto per un Caffè, a Saint-Tropez… 120. Saint Tropez… A Fun Week… Carefree… Spent Too Quickly! Roberto Cavalli for the 10 year anniversary of In Style UK