62. I’ll Tell You How I Started my Adventure in the Fashion World…

62. I’ll tell you how I started my adventure in the fashion world…

I think my story is going to take several days to tell.
The most faithful of you, the ones who wake up early in the morning to read the post, will look forward to reading the next episode.

My story really begins many years before the events that I am going to relate to you. I have been in fashion since the days I was an artist, I painted on T-shirts to earn a bit of money…

I was in fashion, but as an extra! I am not telling you this to spoil a story but to set the stage for one that becomes more interesting as it unfolds… intense moments of my life!

God has always loved me. He always found a way to show it! At various times in my life, moments that I never looked for nor thought would happen to me, have happened to me.

You have to believe in yourself. You must have confidence in yourself and in what you do.

Florence, July 1970.
A dear fellow Florentine friend advises me that that very night there is going to be a magnificent party in a beautiful villa on the hills overlooking Florence. A party to be hosted by one of the biggest designer of handbags and shoes of that time.

The guests belong to the world of leather and of course the buyers for the largest stores in the world, Italian and foreign! I never thought I could get an official invitation. I show up at the entrance gate at the wheel of a beautiful black and white Ferrari.

“I must apologize… but… I forgot my invitation…”
No problem… it was enough for a very kind gesture… the gates opened wide… I was not wearing a smoking jacket… but I was very elegant… long black hair… green eyes… not bad… I looked successful!

Now I leave you until tomorrow… very naughty of me… I want to keep you in suspense for a story about me that is so improbable you know it must be true! It will offer you an insight and a new understanding of me! In reality what I will tell you should go into the history books of fashion…

Un bacino grande grande grande…
I Love You

62. Vi racconterò come è iniziata la mia avventura nel campo della moda…

Credo che con questo mio racconto staremo insieme per diversi giorni. I lettori più fedeli, quelli che si alzano presto la mattina per leggermi, saranno ansiosi di leggere ogni nuovo episodio.

Questo racconto dovrebbe incominciare tanti anni prima degli avvenimenti che sto per raccontarvi. Sono nel settore della moda fin dai miei inizi artistici, dipingevo T-shirt per guadagnare qualche soldo.

Ero nella moda, ma come comparsa! Mi fermo qui per non svelare troppo dei momenti speciali che andrò a raccontarvi… momenti intensi della mia vita!

Dio mi ha sempre voluto bene. Ha sempre trovato il modo per dimostrarmelo! In vari momenti della mia vita… momenti che non ho né cercato né immaginato potessero accadere.

Devi credere in te stesso e avere fiducia in quello che fai.

Firenze, Luglio 1970.
Un caro compagno di serate fiorentine mi avverte che quella sera ci sarebbe stata una mega festa in una bella villa sulle collina che guardano Firenze. Un party organizzato da uno dei più grandi designer di borse e scarpe di quei tempi.

Gli invitati appartenevano al mondo della pelle ed erano i compratori per i più grandi magazzini al mondo, italiani ed esteri! Non avrei mai pensato di riuscire a entrare senza un invito ufficiale. Mi presentai al cancello d’ingresso al volante di una meravigliosa Ferrari bianca e nera.

“Mi deve scusare… ma… ho dimenticato il mio invito…”
Nessun problema, bastò un gesto gentilissimo per spalancarmi le porte… non ero in smoking… ma elegantissimo…
capelli nerissimi, lunghissimi… occhi verdi… non ero niente male… un successo!

Adesso vi mando tutti a domani… sono cattivissimo… ho voglia di lasciarvi in suspense. Posso solo dirvi che la storia ha dell’inverosimile… imparerete qualche cosa di nuovo su di me! In realtà quello che vi racconterò dovrebbe essere scritto nei libri di storia della moda…

Un bacino grande grande grande…
I Love You