Roberto Cavalli Blog
  • Link to X
  • Link to Instagram
  • Link to Facebook
  • Link to Mail
  • Link to Rss this site
  • HOME
  • ABOUT
  • VIDEO
  • CONTACT
  • MAILING LIST
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu

224. The Jewels of the Mediterranean Sea…224. I Gioielli del Mar Mediterraneo…

Roberto Cavalli224. The Jewels of the Mediterranean Sea…

After Sicily we continued our journey to the islands of Pantelleria and the Aeolian Islands, the jewels of the Mediterranean…

The island of Pantelleria is located about one hundred kilometers away from Sicily and only seventy kilometers from the coast of the African continent. The origin of Pantelleria is volcanic and fumaroles of steam are still active. The landscape is scarred by past eruptions… the terrain surrounding the Mirror of Venus, a lake formed in the crater of a volcano and fed by underground hot springs, is very surreal…

Pantelleria produces one of the most exquisite dessert wines, the exclusive Passito di Pantelleria… a DOC wine with a golden color, embodying all the energy of the sun… The name comes from the method by which this wine is made. In fact, the grapes are left to “wilt” on the vine beyond the normal vesting period to soak up every ray of sunshine… the result of this process is a nectar that gives off, at every sip, the intense aroma of this magical island…

The very colors of the Mediterranean palpably envelop us during our wanderings… God amazes me with his creations… colors changing subtly, softly, every hour of the day… soft at dawn, strong and violent during the day, sweet and relaxing at sunset… I love these colors, these hues… from pastel to deep green to infinite blue to golden yellow… colors that fit every situation perfectly and frame the beauty of these fabled islands…

The powerful engines of the Bat-Zodiac allow us to reach our next destination quickly. We left Pantelleria and continued our journey to discover more of these jewels. We headed towards the Aeolian archipelago, which comprises seven islands, Alicudi, Filicudi, Lipari, Panarea, Salina, Stromboli and Vulcano. Stromboli and Vulcano are the home of two active volcanoes. Small islets and rock outcroppings close to the surface surround the islands making navigation very difficult…

Some dolphins meet us and accompany us for a short period… they perform acrobatics worthy of acrobats of the Cirque du Soleil… what spectacular animals…

If you love nature, as I do, I recommend a visit to these “jewels”… like me you will be fascinated…

Every time I return to these places I experience them anew… every time is a new adventure. One of my ancestors must have been a navigator, an explorer, so strong is my passion for the sea. A passion that drives me to discover and rediscover every corner of our beautiful planet…

Un bacino…

I LOVE YOU

Roberto Cavalli

The Bat-Zodiac

The Bat-Zodiac

Bat-Zodiac Bedroom

Bat-Zodiac Bedroom

Bat-Zodiac Engines

Bat-Zodiac Engines

Bat-Zodiac Tender

Bat-Zodiac Tender

Bat-Zodiac

Bat-Zodiac

Lupo

Lupo

Pantelleria

Pantelleria

Roberto Cavalli224. I Gioielli del Mar Mediterraneo…

Dopo la Sicilia abbiamo proseguito il nostro viaggio alla volta di Pantelleria e delle isole Eolie, i gioielli del Mediterraneo…

L’isola di Pantelleria si trova a circa cento kilometri dalla Sicilia e a soli settanta kilometri dalle coste del continente Africano. L’origine di Pantelleria è vulcanica con soffioni di vapore attivi e un paesaggio caratterizzato dalle passate eruzioni… molto surreale è inoltre il paesaggio che circonda lo Specchio di Venere, un lago formato nel cratere di un vulcano e alimentato dalle acque termali che provengono dal sottosuolo…

Pantelleria produce uno dei più squisiti vini da dessert, l’esclusivo Passito di Pantelleria… un vino DOC il cui colore dorato racchiude in se tutta l’energia del sole… Il nome deriva dal metodo con cui questo vino viene prodotto, infatti gli acini vengono fatti “appassire” sulla pianta oltre il normale periodo di maturazione per assorbire fino all’ultimo raggio di sole… il risultato di questo processo è un nettare che sprigiona ad ogni sorso gli intensi aromi di questa magica isola…

I colori del Mediterraneo ci accompagnano durante il nostro girovagare… ogni volta Dio riesce a stupirmi con le sue creazioni… colori cangianti a ogni ora del giorno, tenui all’alba, forti e violenti durante il giorno, dolci e rilassanti al tramonto… adoro questi colori… dal verde intenso al blu infinito al giallo dorato… colori che si adattano in modo perfetto ad ogni situazione incorniciando le bellezze di queste isole…

I potenti motori del Bat-Gommone ci permettono di raggiungere velocemente la nostra prossima destinazione. Lasciamo Pantelleria e continuiamo il nostro viaggio alla scoperta dei gioielli del Mediterraneo in direzione dell’arcipelago delle Eolie formato da sette isole, Alicudi, Filicudi, Lipari, Panarea, Salina, Stromboli e Vulcano. Stromboli e Vulcano ospitano due vulcani ancora attivi. Le isole sono circondate da piccoli isolotti e scogli che affiorando in superfice rendono la navigazione particolarmente difficile…

Incrociamo alcuni delfini che ci accompagnano per un breve periodo compiendo delle acrobazie degne di un acrobata del Cirque du Soleil… che animali spettacolari…

Se siete amanti della natura incontaminata, come lo sono io, vi consiglio una visita a questi “gioielli”… ne rimarrete affascinati…

Ogni volta che ritorno in questi luoghi è come la prima volta e ogni volta è una nuova avventura. Uno dei mie avi doveva essere un navigatore, un esploratore, tanto è forte la mia passione per il mare. Una passione che mi spinge a scoprire e riscoprire ogni angolo di questo nostro meraviglioso pianeta…

Un bacino…

I LOVE YOU

Roberto Cavalli

The Bat-Zodiac

The Bat-Zodiac

Bat-Zodiac Bedroom

Bat-Zodiac Bedroom

Bat-Zodiac Engines

Bat-Zodiac Engines

Bat-Zodiac Tender

Bat-Zodiac Tender

Bat-Zodiac

Bat-Zodiac

Lupo

Lupo

Pantelleria

Pantelleria

https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png 0 0 Roberto Cavalli https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png Roberto Cavalli2013-08-20 22:49:072013-08-20 22:49:07224. The Jewels of the Mediterranean Sea…224. I Gioielli del Mar Mediterraneo…

223. Ferragosto!223. Ferragosto!

Roberto Cavalli223. Ferragosto!

Punctual as always, Ferragosto is here!

Ferragosto is an Italian holiday, is the most festive day of the year… it’s not a religious or a political party holiday. The celebration of the Ferragosto, from the Latin Feriae Augusti – Augustus’ rest, dates back to the ancient Romans and was created by the Emperor Augustus as a day devoted to rest after the labors of the harvest.

Every year on August 15 each town celebrates Ferragosto, the great midsummer festival, with street parties and fireworks…

It is a celebration that marks the turning point that divides the year into two parts. After Ferragosto we, in the fashion world, start thinking about the fall fashion shows and the projects that we suspended in late July…

For me, Ferragosto is also a time for reflection. It is when I make a mental report to myself on the first half of the year and get ready to face the new challenges of the autumn / winter…

As I already wrote earlier this year LINK, 2013 is an important year for my fashion and I am very happy with my new projects…

Just Cavalli has finally healed. My baby was in need of my care and my attention… today Just Cavalli is a great source of satisfaction and pleasure for me… Just Cavalli, The Perfume, is a success… here I am in the company of the beautiful Georgia May Jagger… LINK

I opened several Cavalli Caffès… in Beirut LINK LINK, Kuwait City LINK, Saint-Tropez LINK. The pleasure of a good coffee and a tasty snack with a glamorous atmosphere is spreading around the world…

The collections were a success:
– Roberto Cavalli Menswear Fall / Winter 2013/14 LINK
– Junior and Newborn Fall-Winter 2013-14 LINK
– CLASS Roberto Cavalli Fall / Winter 2013-14 Men’s Collection LINK
– Woman Fall / Winter 2013-14 Pre-Collection LINK
– Just Cavalli Fall / Winter 2013-2014 LINK
– Roberto Cavalli Fall / Winter 2013-2014 LINK
– The Collection Cavalli Home LINK LINK
– The accessories… LINK
– The men’s collection Spring / Summer 2014 LINK
– The collection of Franck Muller watches by Roberto Cavalli LINK

My favorite soccer team, Fiorentina, often made me sigh but I thoroughly enjoyed watching the games… LINK

I also had some problems with my shoulder LINK which fortunately are now completely resolved…

And then this year the Côte d’Azur has given us unique moments…
– Glamour … Beautiful Actresses … Cannes becomes a magical place… LINK
– AmfAR in Cap d’Antibes, Celebrities Research Support for Defeating AIDS LINK

And from the clamor of the Croisette to the magical atmosphere of Vienna… with the opening of the Vienna Boutique… LINK and the Life Ball event… LINK

The Lectio Magistralis at the Domus Academy in Milan… LINK

The first part of the year was a success…! I still have a few days of rest before going back to work. So many new projects are waiting for me…

Italy will be back to work… I’m very optimistic and I am sure that through our efforts and creativity, which is typical for Italians, we will revive our beloved Italy…

Un abbraccio…

I LOVE YOU

Roberto Cavalli

Roberto Cavalli223. Ferragosto!

Puntuale come sempre anche quest’anno è arrivato il Ferragosto!

Qui da noi in Italia il Ferragosto è un giorno festivo, il giorno più festivo di tutto l’anno… non è una festa religiosa e neanche una festa politica. La celebrazione del Ferragosto, dal latino Feriae Augusti – riposo di Augusto, risale agli antichi Romani e fu istituita dall’imperatore Augusto come giornata dedicata al riposo dopo le fatiche del raccolto.

Ogni anno il 15 di Agosto si ripete la grande festa di mezza estate, ogni località celebra il Ferragosto con feste di piazza e fuochi d’artificio…

È una festa che segna il giro di boa che divide l’anno in due parti. Dopo Ferragosto si rincomincia già a pensare alle sfilate del prossimo autunno… ai progetti che abbiamo sospeso a fine Luglio….

Per me il Ferragosto è anche un momento di riflessione, è il momento in cui faccio il bilancio della prima parte dell’anno e mi preparo ad affrontare le nuove sfide dell’autunno/inverno…

Come vi avevo già scritto all’inizio dell’anno LINK, il 2013 è un anno importante per la mia moda e sono molto soddisfatto dei miei nuovi progetti…

Just Cavalli è finalmente guarito, il mio bambino aveva bisogno delle mie cure e delle mie attenzioni… oggi Just Cavalli mi sta dando molte soddisfazioni… Just Cavalli, The Perfume… un successo… qui sono in compagnia della bellissima Georgia May Jagger… LINK

Cavalli Caffè, con l’apertura dei cavalli Caffè di Beirut LINK LINK, Kuwait City LINK, Saint-Tropez LINK si diffonde sempre di più il piacere di un buon caffè e di un appetitoso spuntino in chiave glamour…

Le collezioni sono state un successo:
– Roberto Cavalli Uomo Autunno/Inverno 2013/14 LINK
– Junior and Newborn Fall-Winter 2013-14 LINK
– CLASS Roberto Cavalli Fall / Winter 2013-14 Men’s Collection LINK
– Woman Fall / Winter 2013-14 Pre-Collection LINK
– Just Cavalli Fall/Winter 2013-2014 LINK
– Roberto Cavalli Fall/Winter 2013-2014 https://robertocavalliblog.com/roberto-cavalli-fallwinter-2013-2014/
– La collezione Cavalli Home LINK LINK
– Gli accessori… LINK
– La collezione uomo Primavera / Estate 2014 LINK
– Gli Orologi Franck Muller by Roberto Cavalli LINK

La mia squadra del cuore, la Fiorentina, mi ha fatto spesso sospirare ma mi ha anche regalato dei momenti piacevoli… LINK

Ho anche avuto qualche problema con la mia spalla LINK che per fortuna oggi è completamente risolto…

E poi quest’anno la costa azzurra ci ha regalato dei momenti unici…
– Glamour… Belle Attrici… Cannes diventa un luogo magico… LINK
– amfAR a Cap d’Antibes, Celebrities in Supporto alla Ricerca per Sconfiggere l’Aids https://robertocavalliblog.com/203-amfar-in-cap-dantibes-celebrities-in-support-of-the-research-to-defeat-aids/

E dai clamori della Croisette alla magica Vienna… con l’apertura della Boutique di Vienna… LINK e l’evento Life Ball… LINK

La mia Lectio Magistralis alla Domus Academy di Milano… LINK

La prima parte dell’anno è stata un successo…! Ho ancora qualche giorno di riposo a disposizione e poi si ritorna al lavoro. Tanti nuovi progetti che mi attendono…

L’Italia riparte… sono molto ottimista e sono sicuro che grazie ai nostri sforzi e alla creatività che ci contraddistingue riusciremo, tutti insieme, a risollevare la nostra amata Italia…

Un abbraccio…

I LOVE YOU

Roberto Cavalli

https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png 0 0 Roberto Cavalli https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png Roberto Cavalli2013-08-15 13:16:012013-08-15 13:16:01223. Ferragosto!223. Ferragosto!

222. Sea, Sun and Tranquility…222. Mare, Sole e Tranquillità…

Roberto Cavalli222. Sea, Sun and Tranquility…

I’m in the middle of the Mediterranean Sea.   I left Cavallò and I am now sailing to Sicily, the largest island in the Mediterranean.
I am at the helm of the Bat-Zodiac and the sophisticated electronic equipment indicates the route to follow with accuracy and precision… I think for a moment of the great navigators of the past, guided by the stars, the currents and the passion to discover new lands… without the aid of GPS and electronic compasses…

I’m going to explore Sicily, an incredibly beautiful island, the crossroads of the major cultures of the Mediterranean basin. Over the centuries Sicily was invaded and conquered by different civilizations… Greeks, Romans, Byzantines, Goths, Arabs and Normans… owned by the Aragonese and Bourbons… each of these civilizations has left an indelible mark on the island.   The whole island is a very interesting open-air historical museum…

Sicily is also home of Mount Etna, which is the highest active volcano in Europe… it occasionally wakes up and erupts…

In my previous trips to this wonderful island I was fascinated by the COLORS and the SCENTS of Sicily,,, incredibly bright, living, shameless colours that intoxicate your senses… as do its scents… intense, fresh, primitive, unique, lingering, beyond the describable…

I am going to dedicate an entire collection inspired by the exotic beauty of Sicily…

The beep of the on-board instruments interrupts my thoughts and demands my attention…

I have to leave you, but only for a moment…

Un grosso bacio…
I LOVE YOU

Roberto Cavalli

Selinunte, Sicily, Italy

Selinunte, Sicily, Italy

Sailing from Cavallò to Sicily

Sailing from Cavallò to Sicily

Roberto Cavalli222. Mare, Sole e Tranquillità…

Sono nel bel mezzo del Mar Mediterraneo. Ho lasciato Cavallò e sono in navigazione verso la più grande isola del Mar Mediterraneo, la Sicilia.

Sono al timone del Bat-Gommone e i sofisticati strumenti di bordo mi indicano con estrema precisione la rotta da seguire… penso per un attimo ai grandi navigatori del passato, guidati dalle stelle, dalle correnti e dalla passione di scoprire nuovi terre… senza l’ausilio di GPS e bussole elettroniche…

Vado alla scoperta della Sicilia, un’isola incredibilmente bella, punto d’incrocio delle maggiori culture del bacino mediterraneo. Nel corso dei secoli la Sicilia è stata invasa e conquistata da civiltà diverse… Greci, antichi Romani, Bizantini, Ostrogoti, Arabi e Normanni… posseduta dagli Aragona e dai Borboni… e ognuna di queste civiltà ha lasciato tracce indelebili in quest’isola che è praticamente un interessante museo a cielo aperto…

La Sicilia ospita anche l’Etna che è il più alto vulcano attivo d’Europa… e di tanto in tanto si risveglia…

Nei miei precedenti viaggi in questa meravigliosa isola sono rimasto affascinato dai COLORI e dai PROFUMI della Sicilia… colori incredibilmente accesi, vivi, sfacciati che inebriano i sensi… così come i suoi profumi, intensi, freschi, primordiali, unici, persistenti, quasi indescrivibili…

Devo decidermi a dedicare un’intera collezione ispirata alla bellezza esotica della Sicilia…

Il beep della strumentazione di bordo interrompe i miei pensieri e richiede la mia attenzione…

Vi lascio, ma solo per un attimo…

Un grosso bacio…

I LOVE YOU

Roberto Cavalli

Selinunte, Sicily, Italy

Selinunte, Sicily, Italy

Sailing from Cavallò to Sicily

Sailing from Cavallò to Sicily

https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png 0 0 Roberto Cavalli https://robertocavalliblog.com/wp-content/uploads/2014/04/rc-header-transparent.png Roberto Cavalli2013-08-09 23:29:212013-08-10 09:33:23222. Sea, Sun and Tranquility…222. Mare, Sole e Tranquillità…
Page 75 of 153«‹7374757677›»
[:en]CORPORATE SITES
RobertoCavalli.com
Cavalli Club [:it]CORPORATE SITES
RobertoCavalli.com
Roberto Cavalli Vodka
Cavalli Tenuta degli Dei
Caffè Giacosa
Cavalli Club
Cavalli Caffè [:]
SOCIAL MEDIA
Twitter
Facebook
Instagram
[:en] © ROBERTO CAVALLI
Tutti i diritti riservati
All right reserved
Cookie
Contact[:it] © ROBERTO CAVALLI
Tutti i diritti riservati
All right reserved
Cookie
Contact:
info@robertocavalliblog.com
Roberto Cavalli SpA - P.IVA 01562430486[:]
(c) RobertoCavalliBlog - Designed + Developed by vanhit.com
Scroll to top Scroll to top Scroll to top