131. The Holidays Are Almost Finished…

131. The Holidays Are Almost Finished…

We are in a port in northern Spain, near the border with France. We began our adventure without Gianni. On Monday we let him return to Olbia and everything seemed more special and fun – more difficult but more exciting!

Last night we arrived in this strange port, seems to be in Venice. It is a port made of natural channels. I think it was built at the mouth of a river. It’s fun along the canals there are many houses and small apartment blocks and each has their own boat moored perfectly on stilts like Venice!

We are very happy and peaceful, we washed the boat and we are getting ready to leave to go to the supermarket…
All of a sudden we saw smoke coming from the bathroom accompanied by a large strong smell of burning… We feared a fire… but luckily the smoke started to diminish and I felt more relaxed… five minutes later TOTAL BLACK OUT!

Now what? I tried to get in touch with Gianni but the phone was switched off… I was in a panic!
Finally I received a call from Gianni that increase the chances of survival – of my holiday!

It was about 8 pm when my drama started…
We are armed with great torches, began to get dark.
At 10.30 pm we are still struggling to determine the cause of the fault… I disassembled half the boat… Gianni on the phone is telling me where to open… where to touch… where to try… where to disassemble. With a small cable I made a bridge between two electrical parts to see the reaction! Nothing! No results! No sign of any electrical current!

I spent three hours at a temperature of 55 degrees working to get the engine room back into operational condition. I’ve never sweated so much in my life… I believe, and hope, that I lost at least the five pounds… that I probably just regained by drinking five liters of water…

The end of the story… I booked a flight for Gianni from Olbia to Barcelona… a car waiting for him at the airport and will bring him in this town, on the canals! Perhaps, it is the same plane that brought him to Olbia two days ago…

I hope that Gianni will solve the problem. He should arrive in three hours!

The other problem is that we must cross the Gulf of Lions early in the morning, in the afternoon we expect the arrival of a great disturbance… you know when it arrives, but it is impossible to predict when it will go!

I’m on vacation… I try not to think about problems… I live from day to day!

Un abbraccio grande!

I LOVE YOU

131. Le Vacanze Sono Quasi Finite…

Siamo in un porto a nord della Spagna, quasi al confine con la Francia. Abbiamo incominciato la nostra avventura senza Gianni. Lunedì lo abbiamo fatto rientrare a Olbia e tutto ci sembrava più speciale e divertente, certamente più faticoso ma più eccitante!

Ieri sera siamo arrivati in questo strano porto, sembra di essere a Venezia. È un porto fatto di canali naturali, credo sia stato costruito sulla foce di un fiume. È divertente, lungo i canali ci sono tante villette e piccoli condomini e ogni proprietario ha la propria barchetta ormeggiata perfettamente su palafitte tipo Venezia!

Siamo molto felici e tranquilli, abbiamo lavato la barca e ci prepariamo a uscire per andare al supermarket…
Tutto a un tratto abbiamo visto uscire del fumo dal bagno accompagnato da un gran forte odore di bruciato… abbiamo temuto in un incendio… ma per fortuna il fumo ha iniziato a diminuire e mi sono sentito un po’ più tranquillo… cinque minuti dopo BLACK OUT COMPLETO!

E adesso? Ho cercato di mettermi in contatto con Gianni ma il telefono era spento… ero nel panico!
Finalmente arriva la telefonata di Gianni che mi ha fatto aumentare le possibilità di sopravvivenza – delle mie vacanze!

Erano circa le otto quando è iniziato il mio dramma…
Ci siamo armati di grandi torce, incominciava a diventare buio.
Alle 10,30 siamo ancora alle prese per stabilire la causa del guasto… ho smontato mezza barca… mentre Gianni mi indicava dove aprire… dove toccare… dove provare… dove smontare. Con un piccolo cavo facevo un ponte tra due parti elettriche per vederne la reazione! Niente! Nessun risultato! Nessun segno di ritorno dell’elettricità!

Le tre ore di prove per rimettere la barca in efficienza le ho trascorse nel vano motori, con una temperatura di 55 gradi, non ho mai sudato così tanto nella mia vita… credo, e spero, di aver perso almeno cinque chili… che ho probabilmente riacquistato subito bevendo cinque litri di acqua…

Finale della storia… ho prenotato un volo per Gianni da Olbia a Barcellona… una macchina lo aspetta all’aeroporto e lo porterà in questa cittadina, sui canali! Forse, è lo stesso aereo che lo ha portato ad Olbia due giorni fa…

Spero che Gianni riesca a risolvere il problema, dovrebbe arrivare fra tre ore!

L’altro problema è che dobbiamo assolutamente attraversare il Golfo del Leone domani mattina presto, nel pomeriggio e previsto l’arrivo di una grande perturbazione… si sa quando arriva, ma è impossibile prevedere quando se ne andrà!

Sono in vacanza… cerco di non pensare ai problemi… vivo alla giornata!

Un abbraccio grande!

I LOVE YOU