[:en]405. The years running quickly. The happier you are, the more quickly time flies…[:it]405. Gli anni corrono rapidamente. Più̀ sei felice, più̀ il tempo trascorre veloce…[:]

[:en]405. The years running quickly. The happier you are, the more quickly time flies…

The late eighties, early nineties. while I’m trying to tell the adventure of my life I think that the words “peace” and “happiness” are personal and require explanations since they carry no subjective charisma or personality of their own.

Happiness and peace are words that represent states of mind, but do not transmit the emotions you have you in your heart when you simply say them or write them. Unless you can explain yourself very well the strong heat they can give off is yours and yours alone! They are your happiness and your peace of mind.

Often it is not easy to be objective, because you judge everything around you and filter it through the mood you are feeling and trying to convey in that specific moment.

It is difficult to abstract yourself from the present. But I think I can say that in those years a certain distance was created between me and some of my family and friends.

Sometimes it is hard to conceal your happiness. Some seem to see you with a happiness halo about you. They see you as privileged and begin to envy you.

Even someone who loves you is not totally immune from any form of jealousy, and at that point it becomes almost impossible to share your feelings with others.

The years go by all too quickly. The happier you are, the more quickly time passes. You scarcely seem to have time to think.

From 1978 – I believe – to 1994, I had a wonderful time, one of the best periods of my life…

I LOVE YOU

[:it]405. Gli anni corrono rapidamente. Più̀ sei felice, più̀ il tempo trascorre veloce…

Fine anni Ottanta, inizio anni Novanta. mentre sto cercando di raccontare l’avventura della mia vita penso che le parole “tranquillità̀” e “felicità” rischino di diventare due termini senza carisma, senza personalità̀.

La felicità e la tranquillità̀ sono parole che rappresentano uno stato d’animo, ma mentre le pronunci, o mentre le scrivi, non trasmettono certo agli altri le stesse emozioni che hai tu nel cuore.
Emanano un forte calore solo per te! Sono la tua felicità e la tua tranquillità̀.

Spesso non è facile essere obiettivi, perché́ tutto ciò̀ che ti circonda lo giudichi e lo filtri attraverso lo stato d’animo che stai provando in quello specifico momento.

È difficile prescindere dal presente, astrarsi. Credo comunque di poter dire che proprio in quegli anni si venne a creare un certo distacco fra me e alcuni miei famigliari e amici.

A volte è difficile dissimulare la propria felicità. A volte la felicità trapela irrimediabilmente dagli occhi e crea un alone visibile attorno alla tua figura, e così finisce che gli altri ti vedono come un privilegiato e cominciano a invidiarti.

Anche chi ti vuole bene è difficile che sia totalmente immune da qualsiasi forma di gelosia, e a quel punto diventa quasi impossibile condividere il tuo stato d’animo con gli altri.

Gli anni corrono rapidamente. Più̀ sei felice, più̀ il tempo trascorre veloce senza lasciarti tempo per pensare.

Dal 1978 fino – credo – al 1994, ho trascorso un periodo meraviglioso, uno dei più̀ belli della mia vita…

I LOVE YOU

[:]

Related posts:

120. Saint Tropez… A Fun Week… Carefree… Spent Too Quickly! 178. Mariacarla Boscono, the only Italian model who has emerged in recent years… [:en]367. My Life Runs Too Fast…[:it]367. La mia Vita Corre Troppo Velocemente…[:] 162. My Adventure… 364. Love is in the Air 299. #RitaOraForCavalli – Rita Ora is Beautiful… Talented… and a Happy Person!299. #RitaOraForCavalli – Rita Ora, Bellissima… Bravissima… una Persona Felice!